Operation Manual

231
PORTUGUÊS
1
Carregue o CD que pretende copiar na unidade de CD.
2
Carregue o CD-R/RW para o qual pretende gravar na unidade CD-R.
3
Prima o botão de cópia de velocidade normal ou alta (NORMAL ou HIGH) para apresentar “Scan Rec Dub”.
4
Prima o botão de introdução para regular o modo de cópia.
• Inicia-se a reprodução de busca de introdução na unidade de CD.
5
Defina as faixas que quer copiar.
• Para as faixas que quer gravar, prima o botão de introdução.
• Para as faixas que não quer gravar, prima o botão de busca automática para a frente.
✽ Quando todas as faixas já tiverem sido analisadas, a unidade CD é colocada em modo pausa, é apresentado
“Choice OK?”, e o indicador “PROG” acende.
• Verifique as definições no calendário de música, e se estiverem bem prima o botão de introdução.
• Se as definições estiverem erradas, prima o botão de paragem e repita os passos 1 a 5.
6
Prima o botão de reprodução da unidade CD ou CD-R.
• A cópia começa.
• Quando a cópia é completada, a unidade CD-R pára.
• Para parar no meio de uma cópia, prima o botão de paragem da unidade CD ou CD-R.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
- +
REMOTE SENSOR
STOP PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER TIME
TITLE
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
: ;
S S
.
／
[ = ][ = ] {
?
}
＊
6
3 1 2
1 4,5 2 6
3
6
5
5
4,5
5
(3) Selecção de faixas a serem copiadas enquanto busca CDs e cópia das faixas seleccionadas
★ O tempo de reprodução da busca de introdução pode ser definido no menu de regulação (página 228).
(Unidade principal) (Controlo remoto)
11
GRAVAÇÃO DE APARELHOS EXTERIORES
• Quando gravar num disco já gravado, a gravação começa automaticamente a partir do fim da última secção gravada. Quando o
fizer, preste atenção ao tempo remanescente.
• Para apagar todo o conteúdo do disco e gravar desde o princípio, apague primeiro todo o disco. “(2) Apagamento das faixas”
Página 244.
• Para assegurar uma gravação correcta, grave numa temperatura ambiente de 30°C ou menos.
• A gravação poderá parar se a unidade for sujeita a choques durante a gravação. Se a gravação parar, poderá não mais ser
possível usar o disco normalmente. ("Disc Error")
• Comute para modo normal ou duplo quando fizer a gravação. A operação não é possível em modo encadeado ou misto.
★ O seu gravador oferece vários modos de gravação.
★ A regulação é possível usando o método de “Método de regulação” na Página 227.
Modos de Gravação
ª
ª
ª
• Para fazer uma gravação sincronizada do disco completo ou de um programa
iniciando simplesmente a fonte.
• Neste modo, a finalização é executada automaticamente depois da gravação
sincronizada de todas as faixas.
• Para iniciar manualmente uma gravação premindo simplesmente o botão REC.
• Para fazer uma gravação sincronizada duma faixa simples iniciando
simplesmente a fonte.
Disc Synchro
Make CD
1Tr Synchro
Synchro Off
NOTAS:
• A gravação analógica não é possível em modo Fazer CD.
• Use o modo cópia para gravar HDCDs. Tais discos não podem ser
gravados correctamente quando a gravar do exterior.
• Não desligue a alimentação nem retire a ficha do cabo de alimentação
enquanto estiver a ser apresentado “Now PMA Rec” depois de a
gravação estar completa.Se o fizer pode inutilizar o disco.
Algumas observações sobre gravação:
• Quando Faixa Automática está ligada (regulação por defeito), os números das faixas aumentarão automaticamente durante a
gravação.
• Programando primeiro a fonte, pode ser gravada uma compilação.
NOTA:
• Pode definir-se um máximo de 30 faixas para serem gravadas. A reprodução de busca de introdução é executada mesmo
após serem definidas 30 faixas, mas não podem ser definidas mais faixas.