User's Guide
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANCAIS
- 1. FONCTIONS
- 2. PRECAUTIONS PENDANT L’UTILISATION
- 3. A PROPOS DES DISQUES CD-R/RW
- 4. MANIPULATION DES DISQUES ET PRECAUTIONS A PRENDRE
- 5. RESTRICTIONS LIEES AUX STANDARD CD-R/RW
- 6. CONNEXIONS
- 7. NOMENCLATURE ET FONCTIONS
- 8. TELECOMMANDE
- 9. ENREGISTREMENT
- 10. LECTURE
- 11. PROGRAMMATION
- 12. MODE MENU
- 13. LOCALISATION DES PANNES
- 14. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
- ESPAÑOL
- 1. CARACTERÍSTICAS
- 2. PRECAUCIONES DURANTE EL USO DE LA UNIDAD
- 3. ACERCA DE LOS DISCOS CD-R/RW
- 4. MANIPULACIÓN DE LOS DISCOS Y PRECAUCIONES
- 5. RESTRICCIONES RELACIONADAS CON LOS ESTÁNDARES CD-R/RW
- 6. CONEXIONES
- 7. NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PARTES
- 8. MANDO A DISTANCIA
- 9. GRABACIÓN
- 10. REPRODUCCIÓN
- 11. PROGRAMACIÓN
- 12. MODO DE MENÚ
- 13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 14. ESPECIFICACIONES PRINCIPALES
3
ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL
FRONT PANEL
PANNEAU AVANT
PANEL FRONTAL
REAR PANEL
PANNEAU ARRIERE
PANEL TRASERO
PCM AUDIO TECHNOLOGY/CD RECORDER CDR-1000
MULTI JOG
-
+
OPEN /CLOSE
PLAY/PAUSE STOP REC MODE REC
/
DISPLAY
PROGRAMREPEAT
PHONES PHONES LEVEL
MIN MAX
B
REM
REC
TIME
TRACK
TIME
RW
L
MANUAL SYNC
R
OPTICAL I
CD
12345678910 11
ON / STANDBY OFF
£
¢
REMOTE SENSOR
STANDBY
FINALIZE
ENTER
SHUFFLEINPUT
ERASE
SCROLL
CANCEL/ DELETE
STORE/
MENU
qwe r t
y
uo!0 !2 !4
!5!9 !7
i!1 !3
@1@2
@3
!6
!8@0
@4@5
LRLR
INOUT
ANALOG
OUT OUT IN IN IN
DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL COAXIAL-1 COAXIAL-2 OPTICAL
AC IN
@6 @7
@8
@9
#0 #1 #2
DISPLAY
AFFICHAGE
VISUALIZADOR
CD
TRACK ALL
SCAN
MANUAL SYNC
SHUFFLE REPEAT
RW
413
DIGITAL I I
PROGRAM
L
R
OPTICAL I
ANALOG
234567891 +10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
REM TIME TRACK TOTAL REM TRACK TIME FADE STEP
qw e r e
teyey