Operation Manual

Firmware
Controleert op de nieuwste firmwaregegevens over updates en upgrades,
werkt de firmware bij en stelt de weergave van meldingsberichten voor
upgrades in.
o
Controleren op update
U kunt controleren of er updates van de firmware zijn.
De firmware kan worden bijgewerkt als er een firmware-update is
uitgebracht.
Nu Updaten:
Start het installatieproces van de update.
Wanneer de update start, wordt het
menuscherm uitgeschakeld. Tijdens de
update wordt de voortgang weergegeven
op het scherm.
Later Updaten: Later updaten.
0
Dit toestel probeert automatisch de update opnieuw uit te voeren wanneer het
bijwerken mislukt. Als er nog steeds geen update kan worden uitgevoerd,
verschijnt een bericht “Update Error” op het display, gevolgd door een van de
volgende berichten. Controleer de voorwaarden volgens het bericht en
probeer de update opnieuw uit te voeren.
0
Dit item kan niet worden geselecteerd wanneer “Updaten toestaan” is
ingesteld op “Uit”.
Display Beschrijving
Connection failed.
Please check your
network, then try again.
De netwerkverbinding is onstabiel.
De verbinding met de server is mislukt.
Controleer uw netwerkverbinding en
probeer de update opnieuw uit te voeren.
Update failed. Please
check your network,
then try again.
Het downloaden van de firmware is
mislukt.
Controleer uw netwerkverbinding en
probeer de update opnieuw uit te voeren.
Upgrade failed. Please
check your network,
then try again.
Het downloaden van de firmware is
mislukt.
Controleer uw netwerkomgeving en
probeer de upgrade opnieuw uit te
voeren.
Please check your
network, unplug and
reconnect the power
cord, and try again.
De update is mislukt.
Houd X op de hoofdeenheid langer dan
5 seconden ingedrukt of koppel het
netsnoer los en sluit deze opnieuw aan.
De update wordt automatisch opnieuw
gestart.
Please contact customer
service in your area.
Dit toestel is mogelijk defect.
Neem contact op met onze klantendienst
in uw regio.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix
254
Voorpaneel Display Achterpaneel Afstandsbediening Index