Product Info
Anschlüsse
Eingänge HDMI (Front 1) x 6
Composite (Video) x 2
Phono x 1
Analog Audio x 2
Digital Optisch x 2
USB (Front) x 1
Ausgänge HDMI Monitor (eARC) x 1
Composite (Video) x 1
Audio Pre-out (SW) 2 ch
Zone 2 (Lautsprecher zuweisbar) x 1
Kopfhörer x 1
Weitere Ethernet x 1
Mikrofon x 1
UKW/MW-Antenne x 1
Denon
Deutschland/Österreich
A Division of Sound United
An der Kleinbahn 18
D-41334 Nettetal
www.denon.de
Vertrieb Schweiz:
cebrands.ch AG
Dorfstrasse 38
6340 Baar
Switzerland
www.denon-hifi.ch
|V01|
Die Bluetooth
®
Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. und jegliche Benutzung dieser Marke durch D&M Holdings Inc. erfolgt unter Lizenz. Dolby,
Dolby Atmos und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories. • DTS, das Symbol, DTS in Kombination mit dem Symbol, DTS:X und
das DTS:X Logo sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von DTS, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. • Die Spotify Software ist Gegenstand von
Drittlizenzen. www.spotify.com/connect/third-party-licenses • Andere registrierte Markenzeichen und -namen sind Eigentum ihres jeweiligen Besitzers.
Denon ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der D&M Holdings, Inc.
* Sämtliche Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden
UKW Sektion
Empfangsbereich 87.5 MHz – 108 MHz
MW Sektion
Empfangsbereich 520 kHz – 1611 kHz
Allgemeines
Netzteil AC 230 V 50 Hz
Leistungsaufnahme 430 W (Standby: 0,1W;
CEC-Standby: 0,5W)
Stromverbrauch im
Leerlauf
29 W(ECO Mode On)
39 W(ECO Mode Off)
Abmessungen (B x H x T) 434 x 151 x 339 mm
Abmessungen
(mit Verpackung)
523 x 232 x 435 mm
Gewicht 8,5 kg
Gewicht
(mit Verpackung)
10,6 kg
Technische Daten
Anzahl der Endstufen
7
Ausgangsleistung 145 Watt pro Kanal
(6 Ohm, 1 kHz, 1% Klirr, 1 Kanal)
120 Watt pro Kanal
(6 Ohm, 1 kHz, 0,7% Klirr, 2 Kanäle)
80 Watt pro Kanal (8 Ohm,
20 Hz - 20 kHz, 0,08% Klirr, 2 Kanäle)
Ausgangsimpedanz 4 – 16 Ω / Ohm
Vorverstärker-Sektion
Eingangsempfindlichkeit/
Impedanz
200 mV / 47kΩ/kOhm
Frequenzgang 10 Hz – 100 kHz — +1, –3 dB
(DIRECT Modus)
Signal/Rausch-Abstand 98 dB (IHF-A, DIRECT Modus)
EAN AVRX1600HBKE2 4951035069707
Leistungsstarker 7.2 Kanal-Verstärker
Der AVR-X1600H verfügt über separate High Current-Verstärker auf
allen Kanälen und ist daher besonders leistungsstark: 145 Watt pro
Kanal. Treiber mit niedriger Impedanz sorgen für Funktionsstabilität
bei vielen Lautsprechern und einen ausgewogenen, vollen Klang.
Der AVR-X1600H unterstützt die dreidimensionalen Sound-Formate
Dolby Atmos, DTS:X und DTS Virtual X. Zudem verfügt er über einen
HDMI-Bereich mit HDCP-2.3-Unterstützung und erweiterter Video-
verarbeitung mit 4K-Durchleitung für HDMI-Quellen.
Dolby Atmos, Dolby Height Virtualization, DTS:X
Spüren Sie mit Dolby Atmos jede Dimension. Mit bewegendem Audio
und atemberaubendem Realismus versetzt Dolby Atmos Sie direkt
in das Geschehen. Genießen Sie für das ultimative Heimkino
Erlebnis ein 5.1.2 Surround Sound-Lautsprechersystem mit 2 De-
cken- bzw. Überkopf-Lautsprechern oder 2 Dolby Atmos „Enabled
Speakers“ – einschließlich Dolby Surround-Upmixer für ältere Inhalte.
Das immersive DTS:X™-Audio platziert den Sound dort, wo er im
natürlichen Raum erklingen würde, und das ergibt ein realistisches,
mehrdimensionales Audio-Erlebnis im eigenen Heim. Die verbesserte
Immersion und der erhöhte Realismus entführen Sie in die Welt Ihrer
Lieblingsfilme. Und durch DTS Neural:X™ werden Ihre Filme, Spiele
und Ihre Musik auf eine Weise realistisch, die den herkömmlichen
5.1-Surround-Sound bei Weitem übertrifft. DTS Virtual:X und Dolby
Height Virtualization bieten immersives Audio ohne Höhenkanale und
produzieren bei 5.1-, 7.1- oder 2.1-Lautsprecheranordnung virtuelle
Höheneffekte.
Amazon Alexa-Sprachsteuerung
Steuern Sie Ihren AVR bequem mit Ihrer Stimme über Amazon
Alexa. Lautstärke anpassen, zum nächsten Titel springen, Media-
Player-Eingänge wechseln und mehr – „Einfach fragen”. Zur Nut-
zung der Amazon Alexa-Sprachsteuerung auf dem AVR-X1600H,
HEOS Geräten und anderen ausgewählten Produkten von Denon
müssen Sie lediglich die HEOS Home Entertainment Skill herunter-
laden. *Verfügbarkeit von Region und Land abhängig
Die neueste Videotechnologie
Die neuesten HDMI-Spezifikationen für ein exzellentes Heimkino-
Erlebnis. Alle sechs HDMI-Eingänge – und der HDMI-Ausgang
– unterstützen HDCP 2.3, sodass Sie kopiergeschützte Inhalte
uneingeschränkt genießen können. Sie können sich Filme und
Shows mit 60 Hz 4K-Ultra HD-Video, Pure Color 4:4:4-Subsam-
pling, Dolby Vision, HDR10 (High Dynamic Range), HLG (Hybrid
Log Gamma) und 21:9-Video, 3D und BT.2020-Passthrough-
Unterstützung ansehen, die für herausragende Farbqualität, Klar-
heit und Kontrast sorgt. Der erweiterte Audio-Rückkanal (eARC,
Enhanced Audio Return Channel) ermöglicht die Wiedergabe von
HD- und 3D-Tonformaten von kompatiblen TVs über die HDMI-
Kabelverbindung zwischen TV und AVR.
Schnelles und einfaches Einrichten
Mit dem Setup-Assistenten an Bord und der mitgelieferten Schnell-
startanleitung lässt sich der AVR-X1600H ganz einfach anschließen
und konfigurieren. Sobald Sie Ihren Fernseher über HDMI mit dem
AVR-X1600H verbinden, erscheint der Denon Setup-Assistent auf
Ihrem Fernsehbildschirm und leitet Sie kurz und verständlich durch
den Einrichtungsvorgang. Für den korrekten Anschluss der Lautspre-
cherkabel ist der AVR-X1600H mit farblich markierten, horizontal
angeordneten Lautsprecheranschlüssen ausgestattet.
Integrierte Bluetooth-, WLAN- und AirPlay 2-Funktion
Das Herz Ihres kabellosen Netzwerks. Der AVR-X1600H von Denon
bietet Bluetooth- und WLAN-Streaming-Anbindung und ist mit
zwei Antennen ausgestattet, die für stabiles Streaming auch in
städtischen Ballungsräumen sorgen. So können Sie Ihre Lieblings-
Audioinhalte kabellos von Ihren Smart Devices genießen.
HEOS Multiroom-Streaming
Durch die integrierte HEOS Technologie können Sie Ihre Lieblings-
musik in jedem Raum Ihres Zuhauses kabellos genießen. Sie können
denselben Song in allen Räumen abspielen oder jedem Raum einen
anderen Titel zuordnen – Sie haben die Wahl. Funktioniert auch mit
Amazon Alexa, Google Assistant sowie Siri und bietet so modernste
Sprachsteuerung und unglaublichen Sound für Ihr gesamtes Home
Entertainment.
Bereit für benutzerdefinierte Installation
Der AVR-X1600H von Denon kann extern und über IP gesteuert
werden und lässt sich daher problemlos anpassen und in Integrati-
onslösungen anderer Anbieter einbinden.
Exzellente Klangtreue
Entdecken Sie die unglaubliche Klangtreue hochauflösender Audio-
Dateien und genießen Sie Musik so, wie der Künstler sie konzipier-
te. Der AVR-X1600H entschlüsselt mehrere verlustfreie Datenty-
pen, etwa ALAC, FLAC, WAV (bis 24 Bit / 192 kHz), sowie DSD 2,8
MHz und 5,6 MHz-Spuren (das audiophile SACD-Format). Genießen
Sie hochauflösendes Audio über an das ans Netzwerk angeschlos-
sene Gerät, etwa Ihren PC oder Ihr NAS, von einem USB-Gerät oder
über den Phono-Eingang für einen Plattenspieler.
Mehr Quellen in mehr Räumen
Mit dem Denon AVR-X1600H ist es möglich, 5.1-Kanal-Surround-
Sound in einem Raum und eine separate Quelle oder Musikstream
in einem anderen zu genießen. Sehen Sie sich einen Film in einem
Raum an, während ein anderes Familienmitglied eine CD oder
einen Musik-Streaming-Service in einer anderen Zone hört – ohne
Unterbrechungen. Oder genießen Sie einfach den Film in Surround-
Sound im Hauptraum und den gleichen Ton als Stereo-Downmix im
zweiten Raum.
Phono-Eingang für Plattenspieler
Über den Phono-Eingang des AVR-X1600H können Sie einen Platten-
spieler anschließen. Genießen Sie Ihre Vinyl-Sammlung in hervor-
ragender Audio-Qualität.
SMART TV-Einbindung
Der Denon AVR-X1600H lässt sich über die HDMI CEC-Funktion
Ihres Smart TV mittels TV- Fernbedienung steuern – aktivieren Sie
einfach die HDMI-Steuerung und das Smart-Menü Ihres Receivers.
Dank ARC wird auch der TV-Ton über eine einzelne HDMI Verbin-
dung an den Receiver übertragen.
Alles unter Kontrolle
Bessere Steuerung am Smartphone. Mit der kostenlosen AVR Remo-
te-App für iOS und Android von Denon wird die Bedienung des AVR-
X1600H noch einfacher – Lautstärke regeln, Ein- und Ausschalten,
Stummschalten, Quelle wählen oder zu HEOS wechseln.
Audyssey: Optimaler Sound in Ihrem Raum
Der AVR-X1600H verfügt über das Raumakustikmessungssystem
Audyssey MultEQ XT. Über das mitgelieferte Mikrofon wird die Aus-
gabe der einzelnen Lausprecher genau analysiert und jeder Kanal
optimiert. In der optionalen Audyssey MultEQ Editor-App (separat
erhältlich) können versierte Benutzer weitere Einstellungen und An-
passungen der Audio-Umgebung vornehmen.
Quick Select-Funktionen für bedienerfreundliches Sound-Tuning
An der Frontseite des AVR-X1600H befinden sich vier Quick Select-
Tasten, mit denen Sie die gewünschten Einstellungen für jede
Quelle speichern können. Wenn Sie zwischen TV-Audio, Blu-Ray,
Media-Playern usw. umschalten, stellt der AVR-X1600H die EQ-
Einstellungen so ein, wie Sie das für diese Medienquelle festgelegt
haben. Für schnelle Steuerung können Sie die Tasten an der Vorder-
seite oder die entsprechenden Quick Select-Funktionen auf der AVR-
Fernbedienung verwenden.
Mehr als 100 Jahre an der Spitze der Audiotechnologie
1910 gegründet, verfügt Denon über eine reichhaltige Erfahrung an
der Spitze der Audiotechnologie – als Japans erster Hersteller von
Audioelektronik und als weltweit erster Hersteller kommerzieller
CDs. Stetige Forschung und Entwicklung sorgen für ständige Verbes-
serungen im Audiobereich und ein besseres Hörerlebnis.