User's Guide

86
ESPAÑOL
Botones de operación del
mando a distancia
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior
AJUSTE AUDIO/VÍDEO
Elementos de ajuste Detalles del ajuste
Dynamic Volume
®
Resolver el problema de
variaciones grandes en el
nivel de volumen entre el
TV, películas y otro tipo de
contenido (entre pasajes
silenciosos y pasajes con
ruido, etc.) ajustándose
automáticamente al
volumen establecido como
preferido por el usuario.
Desactivado : No se utiliza “Dynamic Volume”.
Midnight : Ajuste máximo para los sonidos más suaves e intensos.
Evening : Ajuste medio para los sonidos más suaves e intensos.
Day : Ajuste mínimo para los sonidos más suaves e intensos.
• se muestra cuando está en “Midnight”,
“Evening” o “Day”.
• Si “Dynamic Volume” está configurado como
“Sí” en Auto Setup (vpágina10), el parámetro
cambia automáticamente a “Evening”.
• Para las operaciones se pueden utilizar los
botones del mando a distancia o de la unidad
principal.
Pulse DYN EQ/VOL.
Cada vez que pulse DYN EQ/VOL, el valor cambia
según se muestra a continuación.
Dynamic EQ : Activado
Dynamic Volume : Midnight
Dynamic EQ : Activado
Dynamic Volume : Evening
Dynamic EQ : Activado
Dynamic Volume : Desactivado
Dynamic EQ : Desactivado
Dynamic Volume : Desactivado
Dynamic EQ : Activado
Dynamic Volume : Day
n Ajustes Audyssey
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Ajuste Audyssey DSX™ y los parámetros del sonido de escenario.
Elementos de ajuste Detalles del ajuste
Audyssey DSX
Proporcionar un sonido
envolvente más inmersivo
(tridimensional) al añadir
nuevos canales.
Activado-Altura/Ancho- : Active el procesamiento
A-DSX para la expansión en altura y anchura.
Activado-Altura - : Active el procesamiento
A-DSX para la expansión en altura.
Activado-Ancho
- : Active el procesamiento
A-DSX para la expansión a lo ancho.
Desactivado : No se establece Audyssey DSX.
• Esto también se puede configurar presionando
A-DSX en el mando a distancia o AUDYSSEY
DSX
en la unidad principal.
• El indicador se ilumina en la pantalla.
Activado-Altura/Ancho- Activado-Altura-
Desactivado Activado-Ancho-
Ancho de escenario
Se ajusta la anchura del
sonido de escenario al
usar altavoces anchos
delanteros.
–10 – +10 (0)
Altura de escenario
Se ajusta la altura del
sonido de escenario al usar
altavoces altos delanteros.
–10 – +10 (0)
• Se puede establecer “Audyssey DSX” cuando use altavoces delanteros
altos o altavoces delanteros anchos.
• “Audyssey DSX” sólo es válido si se utiliza un altavoz central.
• “Audyssey DSX” es válido cuando el modo surround tiene un modo
STANDARD que no es PLgz Height.
• “Ajustes Audyssey” no se puede configurar si la fuente de HD Audio que
se está reproduciendo incluye canales de altura y anchos frontales. En
este caso, cada canal reproduce las señales de entrada correspondientes.
Acerca de Audyssey Dynamic Surround Expansion (A-DSX)
Audyssey DSX es un sistema ampliable de expansión del sonido envolvente
que añade nuevos canales para mejorar la impresión envolvente. Basado
en investigaciones sobre la audición humana, Audyssey DSX añade
un par de canales amplios delante porque esa información es de vital
importancia para conseguir un escenario de sonido realista. Audyssey
DSX añade a continuación un par de canales de altura por encima de los
canales frontales principales para reproducir las indicaciones acústicas
y perceptivas más importantes relativas a la profundidad del escenario
sonoro. Además de crear estos nuevos canales, Audyssey DSX aplica
Surround Envelopment Processing para mejorar la fusión de los canales
de sonido envolvente frontales y laterales/posteriores. El resultado es
una experiencia de cine en casa mucho más integrada y envolvente.
AVR-A100E2_ESP.indb 86 2010/08/20 14:00:14