User Manual
FRANCAIS
50
Configuration manuelle (Manual Setup)
Boutons de contrôle de la
télécommande
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage Retour au menu précédent
Éléments de configuration Détails de la configuration
On-Screen Display
(Suite)
Master Volume : Permet d’afficher le volume principal lors du réglage.
• Bottom : Affichage bas.
• Top : Affichage haut.
• OFF : Désactiver l’affichage.
Si l’affichage du volume principal est difficile à lire lorsqu’il est
superposé au sous-titrage d’un film, réglez-le sur “Top”.
iPod : Réglez l’heure de l’affichage de l’écran iPod lorsque la source
d’entrée est “DOCK”.
• Always : Affichage permanent.
• 30sec : Conserver l’affichage pendant 30 secondes après l’activation.
• 10sec : Conserver l’affichage pendant 10 secondes après l’activation.
• OFF : Désactiver l’affichage.
TUNER : Réglez l’heure de l’affichage de l’écran du tuner lorsque la source
d’entrée est “TUNER”.
• Always : Affichage permanent.
• 30sec : Conserver l’affichage pendant 30 secondes après l’activation.
• 10sec : Conserver l’affichage pendant 10 secondes après l’activation.
• OFF : Désactiver l’affichage.
Remote Preset Codes
Recherchez le code de
préréglage pour effectuer
l’enregistrement dans la
télécommande.
Voir “Enregistrement des codes de préréglage” (vpage52).
Quick Select Name
Changez le titre d’affichage
“Quick Select” selon votre
choix.
Rename Label : Sélectionnez cette option pour modifier le nom pour
“Quick Select” affiché à l’écran, selon votre choix.
• Vous pouvez entrer jusqu’à 16 caractères.
• Pour la saisie de caractères, voir page 35.
Template : Le nom d’affichage peut être changé en sélectionnant
“Operation” et “Device Name” sur les modèles précédemment définis.
1. Utilisez ui pour sélectionner le nom du réglage Quick Select que vous
voulez modifier, puis appuyez sur
ENTER.
2. Utilisez ui pour sélectionner “Template”, puis appuyez sur
ENTER.
3. Utilisez ui pour sélectionner “Operation”, puis appuyez sur
ENTER.
• Watch / Listen to / Play / For
4. Utilisez uio p pour sélectionner “Device Name”, puis appuyez sur
ENTER.
• BD / DVD / TV / Cable TV / Satellite / DVR / VCR / iPod / V.AUX /
LD / Movie (Quand “Operation” est sélectionné sur “Watch”.)
• CD / TUNER / iPod / MD / Tape / Music (Quand “Operation” est
sélectionné sur “Listen to”.)
• PC / Game (Quand “Operation” est sélectionné sur “Play”.)
• Father / Mother / Son / Daughter / Brother / Sister / Grandfather /
Grandmother / Me (Quand “Operation” est sélectionné sur
“For”.)
Éléments de configuration Détails de la configuration
Quick Select Name
(Suite)
Default : Le nom “Quick Select Name” modifié est rétabli au paramétrage
par défaut.
• Yes : Réinitialisez aux valeurs par défaut.
• No : Ne réinitialisez pas aux valeurs par défaut.
Display
Règler la luminosité
d’affichage de cet appareil.
Bright : Luminosité d’affichage normale.
Dim : Luminosité d’affichage réduite.
Dark : Luminosité très faible.
OFF : Désactiver l’affichage.
Vous pouvez utiliser les touches de
l’appareil principal pour effectuer les
différentes opérations.
À chaque appui sur DIMMER, le
paramétrage est changé comme indiqué
ci-dessous.
Bright Dim
DarkOFF
Setup Lock
Protection des réglages
contre toute modification
involontaire.
ON : Activer la protection.
OFF : Désactiver la protection.
Lorsque vous annulez le réglage, mettez “Setup Lock” sur “OFF”.
REMARQUE
Lorsque “Setup Lock” est réglé sur “ON”, les réglages ci-dessous ne
peuvent plus être modifiés. “SETUP LOCKED!” s’affiche également si
vous essayez d’utiliser les réglages liées.
· Opérations dans les menus · Dynamic Volume™
· RESTORER · Channel Level
· MultEQ
®
· Dynamic EQ
®










