Operation Manual


DEUTSCH
Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe FernbedienungMulti-Zonen Informationen Fehlersuche Technische Daten
Nimmt die optimalen Einstellungen für die verbundenen Lautsprecher automatisch vor (Messautomatische Audyssey™)
Messautomatische Audyssey erkennt die einzelnen Lautsprecher
und ermittelt automatisch die Größe der Lautsprecher, die Kanalpegel
und die Entfernung sowie die Einstellungen der Übergangsfrequenz.
Zudem werden akustische Verzerrungen innerhalb des Hörbereichs
korrigiert.
Sobald die Messungen beginnen, ertönt aus jedem Lautsprecher ein
Testton.
Positionieren und verbinden Sie alle Lautsprecher, bevor Sie das
Messautomatische Audyssey starten.
•
•
•
Schritt2 Lautsprechererkennung
1
Wählen Sie “Einmessen”,
und drücken Sie
anschließend ENTER.
MESSAUTOM. AUDYSSEY
1 2 3 4 5 6
Zurü ck
Messung
SCHRITT2 Lautsprechere rke nnung
Ste llen Si e bitte das Mikrofon in de r
Haupthörposition in Ohrhöhe auf!
Messung starten. Es wird ein Te stton ausgegeben.
Eingabe Abbrechen
q Messen Sie den Pegel des
Subwoofers
Um die Messung anzuhalten,
wählen Sie “Abbrechen”
und drücken dann
ENTER.
b
Wenn “Subwoofer” auf “Überspringen” mit “Kanal überspringen”
gestellt ist, wird diese Messung nicht übernommen, und der
Vorgang fährt bei “
w Messen Sie jeden Lautsprecher” fort.
w Messen Sie jeden Lautsprecher
Sobald die Messungen in Schritt q abgeschlossen sind, starten
die Messungen in Schritt w automatisch.
Der gerade gemessene Kanal ändert sich in Abhängigkeit von der
Einstellung in “Endstufen-Zuweis.” (vSeite 38 ~ 40) und “Kanal
überspringen” (vSeite 33).
Wenn eine Fehler-Meldung angezeigt wird, überprüfen Sie bitte
“Fehlermeldungen”, um die Details zu erfahren (
vSeite 36).
e Überprüfen Sie die Lautsprechererkenung.
Sobald die Messungen abgeschlossen sind, wird die
Lautsprechererkennung angezeigt.
Wählen Sie “Weiter → Messung” und drücken Sie ENTER, um
mit “
Schritt3
” fortzufahren.
Drücken Sie u, um “Erneut versuchen” zu wählen, und wenn Sie
ENTER drücken, beginnt die Messung an der Haupt-Hörposition
erneut.
b
b
b
b
b
d Führen Sie das Messautomatische
Audyssey durch
Schritt3 Messung
2
Bewegen Sie das
Setup-Mikrofon zu
Position 2, wählen
Sie “Messung”
und drücken dann
ENTER.
Die Messung der 2.
Hörposition beginnt.
MESSAUTOM. AUDYSSEY
1 2 3 4 5 6
Zurü ck
Messung
SCHRITT3 Me ssung
Ste llen Si e bitte das Mikrofon in de r
2. Hörposition in Ohr höhe auf!
Messung starten. Es wird ein Te stton ausgegeben.
Eingabe Abbrechen
Weite r Berechnung
Um diesen Schritt zu überspringen, wählen Sie “Weiter →
Berechnung” und fahren Sie mit
Schritt4
fort.
b
3
Wiederholen
Sie Schritt 2,
Messpositionen 3 ~ 8.
Wenn die Messung von
Position 8 abgeschlossen
ist, wird eine
Meldung “Messungen
abgeschlossen.”
angezeigt.
MESSAUTOM. AUDYSSEY
1 2 3 4 5 6
Zurü ck
SCHRITT3 Me ssung
Ste llen Si e bitte das Mikrofon in de r
3. Hörposition in Ohr höhe auf!
Messung starten. Es wird ein Te stton ausgegeben.
Eingabe Abbrechen
Messung
Erne ut ve rsuche n
Weite r Berechnung
Um diesen Schritt zu überspringen, wählen Sie “Weiter →
Berechnung” und fahren Sie mit
Schritt4
fort.
Es muss an mindestens 6 Positionen rund um die Haupthörposition
gemessen werden. Auch wenn Sie die Messungen bereits nach 6
Positionen abschließen können, ist es empfehlenswert mehr als 6
Positionen auszuwählen (maximal 8 Positionen).
b
b
Schritt4 Berechnung
4
Wählen Sie auf
dem
Schritt3
Bildschirm “Weiter
→ Berechnung”
und drücken dann
ENTER.
Die Messergebnisse
werden analysiert, und die
Frequenz-Rückmeldung
jedes Lautsprechers im
Hörraum wird bestimmt.
MESSAUTOM. AUDYSSEY
1 2 3 4 5 6
SCHRITT4 Berechnung
Be rechne … Bi tte warte n
50%
Die Untersuchung der Ergebnisdaten dauert mehrere Minuten.
Die Zeit, die für diese Analyse notwendig ist, hängt von der Anzahl
der angeschlossenen Lautsprecher ab. Je mehr Lautsprecher
angeschlossen sind, desto länger dauert die Untersuchung.
b
Schritt5 Überprüfung
5
Drücken Sie ui
auf dem
Schritt5
Bildschirm, um den
Punkt auszuwählen,
den Sie überprüfen
möchten, und drücken
Sie dann ENTER.
LS-Konfig.-Check
Abstände prüfen
Kanalpegel prüfen
Übergangsfreq.
MESSAUTOM. AUDYSSEY
1 2 3 4 5 6
Zurü ck
SCHRITT5 Übe rprüfung
Be rechnungse rgebni sse prüfe n.
"We ite r" drücke n, um fortzufahre n.
Ermitte lte Lautspreche r-Konfig. prüfen
Eingabe Abbrechen
Kanalpegel prüfen
Übergangsfreq.
Abstände prüfe n
LS-Konfig.-Check
Weite r Speiche rn
Bei Subwoofern kann es aufgrund der für Subwoofer üblichen
elektronischen Verzögerung vorkommen, dass eine größere als
die tatsächliche Entfernung gemessen wird.
b
6
Drücken Sie ui, um den Kanal auszuwählen, den
Sie überprüfen möchten.
Das Messergebnis jedes Lautsprechers wird angezeigt.
Wenn Sie einen anderen Punkt überprüfen möchten, drücken Sie
RETURN.
Wählen Sie “Weiter →Speichern ” und drücken Sie ENTER, um mit
“
Schritt6
” fortzufahren.
b
b
Einstellungen
Hauptfernbedienung
Funktionstasten
:Das Menü anzeigen
Das Menü abbrechen
:Bewegt den Cursor
(Oben / Unten / Links / Rechts)
:Einstellung bestätigen
:Zum vorherigen Menü
zurückkehren