Operation Manual


DEUTSCH
Erste Schritte Anschlüsse Einstellungen Wiedergabe FernbedienungMulti-Zonen Informationen Fehlersuche Technische Daten
"69*/
"69*/
R
L
R
L
Wiedergabe
Abspielen in der ZONE2/ZONE3/ZONE4 (Mehrfachzonen-Funktion)
Mit dieser Funktion können Sie Töne in anderen Räumen als der
Hauptzone abspielen, wo ein Mehrfachkanalton gespielt wird.
Lautsprecher verbinden und einstellen
“Endstufen-Zuweisung”modus-
Einstellung (vSeite 39) und
die Audiosignale die Ausgänge
sind
Lautsprecher anschließen
ZONE2
ZONE2
Ausgabesignal :
Stereo (L / R)
w q w q
ZONE2
ZONE3
ZONE3
Ausgabesignal :
Stereo (L / R)
w q w q
ZONE3
ZONE2
und
ZONE3
b Es werden Monosignale
ausgegeben, wenn
“Endstufen-Zuweisung”
– “Zuweis.” auf “FREE”
und das zugewiesene
Signal für die Endstufe
auf “Z2/Z3(M)” gestellt
wird.
ZONE2
ZONE3
w q w q
Audioanschlüsse (ZONE2, ZONE3)
Die Audiosignale der Audioausgangsanschlüsse des AVR-4810’s
ZONE2 und ZONE3, werden an die ZONE2- und ZONE3-Verstärker
ausgegeben und auf diesen Verstärkern abgespielt.
AVR-4810
MAIN ZONE
ZONE2
Audioausgabe
Sie können dies auf zwei Arten tun, wie weiter unten beschrieben.
Wählen Sie eine der Methoden aus
q ZONE Wiedergabe durch Lautsprecherausgabe
w ZONE Wiedergabe durch Audioausgabe (PRE OUT / OPT OUT)
Verwenden Sie einen externen Verstärker.
q ZONE Wiedergabe durch
Lautsprecherausgabe
Die Audiosignale ZONE2 und ZONE3 werden von den SURR BACK/
AMP ASSIGN Lautsprecherterminals von AVR-4810 ausgegeben, die
die Verstärkerfunktion verwenden.
w ZONE Wiedergabe durch
Lautsprecherausgabe
(PRE OUT / OPT OUT)
Stellen Sie sicher, dass Sie die Betriebsanleitung der angeschlossenen
Geräte gelesen haben.
ZONE3
Videoausgabe
Die Videosignale aus dem Videoausgabeanschluss von ZONE2 des
AVR-4810 werden im ZONE2-Monitor abgespielt.
HINWEIS
Es können keine Videosignale zum HDMI in ZONE2 ausgegeben
werden.
Videoanschluss
HINWEIS
Wir empfehlen die Verwendung von qualitativ hochwertigen Pin-Plug-
Kabeln für Audioanschlüsse, damit Nebengeräusche unterdrückt
werden.
Wenn die Eingangsquelle, denen die digitalen Eingänge (OPTICAL/
COAXIAL) zugeordnet sind, in ZONE2 oder ZONE3 ausgewählt ist,
findet eine Wiedergabe nur statt, wenn es sich um ein digitales
Signal im PCM-Format (2-Kanal) handelt.
Die digitale Audiosignaleingabe kann nicht von HDMI oder DENON
LINK Endgeräten in ZONE2 und ZONE3 abgespielt werden.
Wenn bestimmte digitale Signale am Eingang anliegen, ist über die
ZONE2 und ZONE3 Audioausgänge unter Umständen Rauschen zu
hören.
In ZONE4 ist die Auswahl von Quellen ohne digitale Eingangssignale
(“TUNER”, “PHONO”, “iPod”, etc.) nicht möglich.
•
•
•
•
•
Digitale Audioanschlüsse (ZONE4)
Verbindet die Tonübertragung vom Anschluss ZONE4 OPTICAL OUT
des AVR-4810 mit der Endstufe von ZONE4.
Bitstream-kompatible Verstärker in ZONE4 verwenden.
•
•
Die für ZONE2 gewählte Quelle wird auch über die Aufnahme-
Ausgangsanschlüsse ausgegeben.
48
'- '3
$
4-
43
MAIN ZONE
ZONE4
AVR-4810
$0.10/&/5
7*%&0
;0/&
$0.10/&/5
7*%&0
7*%&0
7*%&0
*/
MAIN ZONE
AVR-4810