Getting Started Guide

5
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
Préparation LectureAssistant de configuration
Opérations de base de l’assistant de
configuration
Passez à l’option
que vous voulez
configurer avec ui.
Please select the
speaker configuration
to be used.
5.1ch
7.1ch
Others
5.1ch is the most
popular surround
system.
Speaker Connection
Passez à l’option
que vous voulez
configurer avec o p.
Speaker Connection
5.1ch is selected for speaker
system. Select Yes to confirm.
Yes No
Confirme la sélection.
Please connect the
speakers.
Location :CENTER
Terminal
:CENTER
Press [ENTER] for next
connection.
Ready to connect
Speaker Connection
Retourne au début de
chaque réglage.
ou
Annule l’assistant de
configuration.
Do you wish to stop
and exit wizard?
You can restart the
setup wizard anytime
using the on screen
menu.
Setup Wizard
Yes
No
Démarrage
Insérez la che d’alimentation de l’appareil
principal dans la prise murale.
Vers la prise murale
(CA 120 V, 60 Hz)
Cordon d’alimentation
Appuyez sur ZONE SELECT pour sélectionner le
mode zone sur J (MAIN ZONE).
•La télécommande peut être opérée en deux zones séparées,
MAIN ZONE et ZONE2.
•Sélectionnez MAIN ZONE pour exécuter l’assistant de
configuration.
1
2
Passer en mode zone
J
Voyants
Appuyez sur AMP pour mettre la télécommande
en mode d’utilisation de l’AMP.
•La télécommande est configurée pour pouvoir contrôler les
périphériques connectés.
Appuyez sur ON ( Z ) pour allumer l’appareil.
L’appareil s’allume, et l’écran de démarrage de l’assistant de
configuration est affiché sur le téléviseur.
1. Language Select
2. Speaker Connection
3. Speaker Calibration
4. Source Setup
5. Remote Setup
Complete
This wizard assists
connection and setup
of receiver step by
step using cursor,
enter or return keys
on remote.
Press[ENTER]to start.
Start
Setup Wizard
Appuyez sur ENTER.
Lancez l’assistant de configuration.
L’assistant de configuration a démarré.
Veuillez suivre les instructions sur l’écran.
Pour redémarrer l'assistant de configuration après l'avoir quitté,
sélectionnez “Setup Wizard” (Assistant de configuration) dans le
menu (vm page 47 “Plan du menu de l’interface graphique”).
3
Passer en mode d’opération AMP
4
Mise sous tension
5
Mettre l’appareil en veille
Appuyez sur STANDBY (X).
GTémoin d’alimentation en mode veilleH
•Veille normale : Arrêt
•Quand “HDMI Control” (vm page 63) est
sur “ON” : Rouge
REMARQUE
En mode veille, l’appareil consomme un peu de courant. Pour couper
complètement le courant, débranchez le cordon d’alimentation de la
prise murale.