Operating instructions

Per collegare [I segnale video, usare un cavo per segnali video da 75 _)Johm L'uso di un cavo non appropnato
pu6 causare una qualit_ sonora fidotta
i Gi0coper 11V_d_ I Collegamento di an apparecchio per i gio_i Video I
I _ ' • Co,legate le prose di uscita dell'apparecch_o pel
gJochl Video afle prose V AUX INPUT dl
"_ _ |
quest'unit_
/
_( _ [ CoHegamento dl una vldeocamera I
• Collegate _e prose dl uscita delia videocamera aHe
Videocamera prose V AUX _NPUT dJ quest'unit_
II terminale V AUX € protetto da un coperchJo
Rimuovete questo coperchio per poter usare [I
terminale (Fate rifetimento alia pagina 84 per
_.......................... _, E_o_ _ ulteriori informazioni su]la rlmozlone de_ coperchio)
• Per effettuare i collegament[, fate dfedmento a] manua]e delle Jstruzioni degl[ altri componenti
• Nota sulle prose di ingresso S
I selettori di ingresso degli ingressi S e degli ingressi con la spina piQ funzionano insieme
• Precauzioni durante I'uso delle prese S
Le prose S dell'unita (ingresso ed uscita) e le prese piO video (ingresso ed uscita) hanno delle strutture dei
circuiti indipendenti, per cui _segnali video inviati dalle prese S vengono emessi solo dalle uscite S mentre i
segnali video inviti dalle prese pi_ vengono emessi solo dalle prose di uscita pi0
Quando collegate I'unita ad un componente dotato di ,rose S, tenete il punto qu_sopra in monte ed effettuate
i co]legamenti a seconda del manuale delle istruzioni del componente in questione
Lettore DVD o let[ore
dischi video (VDP}
_ i J Coiiegamento dl Un 'ettore DVD o di un
lettore dlschl video {VDP}
_" DVD/VDP
• Col_egate [a presa dl uscita S video de_ lettore di
vldeodischi alia presa VIDEO DVD/VDP IN
usando un cavo d_connessione S video
Mel/itor TV ECotlegamento di un monitor TVI
_ MONITOR OUT
_ • Co]legate I'ingresso video S delia
te_evlsione (S V_DEQ _MPUT} alta presa
_ MONITOR OUT per mezzo di
ur_ cavo d_ co_legamento con presa S
[]
_ S[ntonizzato/e televisivo o sin[onizzatore
_'_ _ per t/asmissioni via satellite
DIREZIONE
DELLA STAZ]ONE
EM_ENTE
ANTENNA FMPER
INTERN_(accessofio)
ANTENNA FM
•@@-
=@@,
Assemblaggio dell'antenna AM a telaio
Ef ettu_rei}colleg_nentoa
ter_ nailde_l'_n_e_naAM
v_ni;eed apr]re ilfilo PiegareIostessone_la
(_ di colleg_me_to direzior_ inversa
_ab_pedic]e =_"
Fissate
Effettuare _1mon_aggio su_mu[o ecc •
ANTENNA AM
PER ESTERNI
MASSA
Collegamento delle antenne AM
/ Promote la 2 blserlre il 3 Riporrela
levetta conduttore levetta
NOTE:
• Non co]legate due antenne FM
co_tempo[8_ea inert e
• Anch_ se si usa t_R'antenna AM este[na, non
scollegare I'antenna AM a telaio
• Assicurarsi che i terminali cond0ttori deIFantenna
AM a telaio non siano in contatto delle patti in
metaHo sul pannello
EConnecting the video decks ]
• Co[_egate la presa dl uscita S video (S OUT) de_
videoreg_stratore a_Eapresa _ VCR iN e la presa dl
ingresso S del videolegistlatore (S iN} alia ples_
VCR OUT usando dei cavi d_connessione S video
88