Operating instructions

RDS funktioniert nut im UKW-Band und ist ein Service der Radiosender, der die 0bertragung zus0tzicher
Informationen mit dem reg@0ren Sendesigna] erm6glicht
Folgende dre[ RDSdnformationstypen k6nnen yon diesem Ger0t empfangen werden:
• Programmtyp (PTY)
PTY [dentifiziert den Typ eines RDS-Prgrammes
Die Programmtypen und ihre Anzeigen sild:
nu:Ms INac_wichten
:i:i,.:#;x:_ I ,,,,+,=°,1oo
sP(:,m ISport
Ei::,u;::::mEIAusb/dung
[>R_::_nn Io,or=
CUL.T URE IKultur
sc:{Ei,=,CE ITooh=_
U@R1[ii:D IVerschiedenes
POF']", IPopmusik
Fui:,_: H I Rock-Musik [ F:*Hii!'_ii: :[ i'.t ] HSreranrufe
.:,,. n IEasyListening- [ 7"Rl:]i ii:L ] Reisen
Musik
[,w_m n ILeichteK]assik[ Lii::[Si.iRE[ ] Freizeit
ci._:_ss:u::::sIEmsteK]assik [ :[AZZ ] JazzMusk
cmi_i:R[,] IAndereMusik [ ...............11 k, ] CountH-Musik
i,ui:n-FHEf:_:Iwo=or [ nnr:K_Hn ] Vo,ks=us,_
F::iHf:_n:Z:EIFrlarlzen [ iX:_h D :[ iiki:; J Oldies
,x::i-_:n[::,R_n IKinderpmg........ [ F:OL.K H ] Folk.Musik
so:z::[nh Iso==os [ *......'......
RU:L:['a:[*:::i.i I Re/gion
• Verkehrsfunk (TP)
TP identifiziert Programme, die Verkehrsnachnchten 0bertragen
Dies edaubt Ihnen auf einfache Art, die aktuele Verkehrslage abzuh6ren, bevor Sie Ihr Haus veflassen
• Radiotext (FIT)
RT erm6gl[cht der RDS-Stat[on Textnachdchten zu 0bertragen, die dann auf dem Display erscheinen
HINWEIS: Die nachfo]gend mit den RDS-, PTY- und RT-Tasten ausgefQhrten Funktionen k6nnen nicht m
Regionen aktiviert werden, in denen es keine RDS-Sender gibt
Vecwenden Sie diese Funktion, um automat[sch UKW-Stationen zu empfangen, die den RDS-Service
aufweisen
1 3 2
1
Stelen Sie die Eingangsquelle auf "TUNER"
(Halptlerit[ IFerrllediel ir_gsg e r it }
DrOcken Siedie RDS-Taste bis (_
die "RDS-Suche (RDS
SEARCH)" auf dem Display
erscheint
(Hauptger_t}
DrQcken Sie die Vorgabetaste "Hoch (UP)" oder
"Ab (Down)" zur automatischen Suche nach
RDS-Stationen
M!
(Hauptger£t) (Fer nbedie_ungsger_t)
Wenn mit dieser Funktion keine RDS-Station
gefunden wurde, wurden ale Empfangsb0nder
danach abgesucht
Wenn e[ne Sendestation gefunden wurde,
erscheint der Name dieser Station auf dem
Display
Zur Fortsetzung der Suche, wiederholen Sie den
Schritt 3
Wenn keine weitere RDS-Station gefunden
wurde, nachdem alle Frequenzen abgesucht
wurden, wird "NO RDS" angezeigt
Verwenden S[e diese Funktion, um RDS-Stationen zu finden, die den gewQnschten Programmtyp (PTY} senden
FOr die Beschreibung der Programmtypen lesen Sie das Kapitel "Programmtyp (PTY}"
Ste/en Sie die E[ngangsquele auf "TUNER" 1 4 2 3
-
66_
IHaultgerit} {I e ri bedien ir_isle;il}
DrOcken Sie die RDS-Taste b[s
die "Programmtyp-Suche (PTY
SEARCH)" auf dem Display
erscheint
(HaupLge_at)
Sehen Sie auf das Display und
wOHen Sie mit der PTY-Taste
%
den gewOnschten Programmtyp
aUS
(Hauptge_at)
Dr0cken Sie die Vorgabetaste "Hoch (UPI" oder
"Ab (Downl" zum Start der automatischen PTY-
Suche
IHauptger£t} {Fernbed enungsger£t}
1
Wenn keine Station gefunden wurde, die den
gewQnschten Prog_ammtyp sendet, wurden ale
Empfangsb0nder danach abgesucht
Wenn eine Sendestation gefunden wurde,
erscheint der Name dieser Station auf dem
Display
Zur Fortsetzung der Suche, wiederholen Sie den
Schfitt 4
Wenn keine weitere Station gefunden wurde,
die den gewQnschten Programmtyp sendet,
nachdem ale Frequenzen abgesucht wurden,
wird "NO PROGRAMME" angezeigt
52