Operating instructions

1 2 5
o °e_e°°
o 6v ooo
3
V_Ij den kalla du viii anvanda
Exempeh CD
IP_ ap_a_a_en_ {P_ _i_rrkGn_011er_)
2 V_ljinsignaltyp
• V_lja analogl_get
Tryck p_ ANALOG-tangenten f6r att byta till
analogmg_ngar
% %
IP_ ap_a_a_en_ {P_ _i_rrkGn_oller_)
• V_lja externing_ng (EXT IN)
Tryck p_ EXT IN-tangenten p_ frontpanelen
eller f}_rrkontrollen f6r att v_lia extem ing_ng
% %
IP_ ap_a_a_en_ (_ _i_rrkGn_oller_)
• Wlja AUTO, PCM och DTS
Inst_llningen v_xlar p_ f61jande s_tt n_r du
t_/cker p_ INPUT MODE-tangenten
AUTO _ pCM _DTS
% %
IP_ ap_a_a_en_ {P_ _i_rrk_n_oller_)
Funktion hos insignaltypv_ljaren
DU kan v_lja mellan olika typer av insignaler f6r dina
k_llor Den insignaltyp du v_ljer f6r en viss k_lla lagras
i rninnet
_1)AUTO Ihelautomatiskt I_gel
I det h_r I_get kgnner apparaten av de signaler
sore g_r till analog- och digitaling_ngarna fSr den
k_lla du valt Instgllningama = AVR-1603's
surrounddekoder st_lls in automatiskt n_r du b6riar
spela Det h_r I_get fungerar f6r alia k_llor utom
TUNER
3
1
® _. o_-_.
2
Om apparaten k_nner av att digitaling_ngarna
anvgnds identifieras signaltypen och dekodas och
spelas automatiskt om signalen hat n_got av
formaten DTS, Dolby Digital eller PCM (2-
kanalsstereo} Om digitalingangen inte anvgnds
kopplas i st_llet analogmg_ngama m
Anvgnd detta 19ge f6r avspelning av Dolby Digital-
s_gnaler
[2} PCM (endast PCM-avspelning}
Dekodning och avspelning sker endast om
ins_gnalen hat PCM4ormat
Observera att brus kan uppst_ om detta I_ge
anv_nds f6r avspelning av andra signaler _n PCM-
s_gnaler
{s_DTS (endast DTS-avspelning}
Dekodning och avspelning sker endast om
ins_gnalen hat DTS-format
_4}ANALOG (endast avspelning av analoga insignaler}
Signaler som _r anslutna till analogmg_ngama
dekodas och spelas
[5_EXT IN (extern dekodering_ng)
Signalen som g_r m genom de extema
dekodering_ngama spelas utah att passera genom
surroundkretsarna
OBSERVERA:
• Det h6rs en del brus vid avspelning av CD- eller LD-
skivor inspelade enligt DTS-formatet i I_get "PCM"
(avspelning uteslutande av PCM_signaler) eller I_get
"ANALOG" (avspelning uteslutande av analoga
Uudsignaler) V_ U AUTO eller DTS (avspelning
uteslutande av DTS-signaler} vid avspelning av
skivor sore f61ier DTS-formatet pa en laser disc-
spelare
Komme_tarer till uppspelning av en k&lla
kodad reed DTS
• Det kan generas en del brus i b_rjan av ett
sp&r och n&r sSkning g_rs under DTS-
avspelning i AUTO-I&get. Om detta intr&ffar
skall du ist&llet v&lja DTS-I&get
• I s&llsynta fall kan det h_ras brus n&r du
stannar avspelningen av en DTS*CD eller
DTS-LD
V_ Uavspelningsl_ge
Tryck p_ SURROUND MODE-tangenten, och
vnd p_ SELECT-ratten
Exempeh Stereo
(P_apoa_a_en_ {_ li_trkemrollen)
DU kan v_l}a surround-I_ge n_r du =_u_
}usterar surround-parametrarna
genom att trycka p_ surround-
tangenten och anv_nd dgrefter
anv_nda v_ljarkontrollen (P_apparater/)
B6ria spela pa den apparat du valt
• Se apparatens bruksanvisning f6r mer
information
• PCM
St_ll in Ijudstyrkan
Liudrfiv_n nd}keFas p&
Ir astefdisp ayen ([_ appa_atel q {D_ 1 (rkon_rollen}
Du kan reglera liudniv_n i steg om 1 dB, fr_n
-70 till O och upp till I8 dB Om du hat st_llt
in n_gon av niv_erna f6r de separata
kanalerna (se beskrivningarna p& sid 180) p_
+1 dB eller h6gre g_r det dock inte att vdda
upp liudet till +18 dB {I detta fall _r max
Uudstyrkeniv_ inst_lld p_ "18 dB -- (max
inst_llning f6r kanalniv_n)" )
[11 St&lla in klangf&rgen (tonkontrollerna)
Tonen v_xlar enligt f61jande var}e g_ng du
trycker p_ TONE CONTROL-tangenten
BASS_ TREBLE
{P& ap_rat en)
Ing&ngsinstgllningn_r man spelarDTS-k_ilor
• Brus h6rs om du spelarDTS_kompatibla CD- eller
LD° skivor i n_got av l_gena "ANALOG" eller
"PCM"
Om du villspelaDTS-kompatibla inspelningarm_ste
du ansIuta k_llan till en digitaling_ng
(OPTICAL/DIGITAL} och v_ljainsignaltypen"DTS"
Display f6r insignaltyp [n av dessa l_nds hetoende #&
• I AUTO-I_ge ir_si_nale_
• I DIGITAL PCMqgge
• I DIGITAL DTS l_ge
• IANALOG-I_ge
Displaysore visartyp av insignal
• DOLBY DIGITAL
• DTS
_qndikatorn lyser n_r digitala signaler tas
emot r_tt Om _dndikatom inte lyser, b6r
du kontrollera att de digitala inst_llningarna p_
apparaten hat gjorts r_tt (sid 174) och att
anslutningarna _r r_tt Kontrollera ocks_ om
str6mmen _r p_ i apparaten
NOTE:
• _-indikatorn lyser n_r man spelar CD-
ROM-skivor med annan data 9n Ijudsignaler, fast
det h6rs inget Ijud i detta fall
1
m o • -
3 21
178