Operation Manual
DEUTSCH
Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Informationen Troubleshooting Technische DatenEinstellungen
Geräte anschließen
HINWEIS
Diese Funktion ist nicht aktiv, wenn das Gerät, das an den HDMI-
Ausgang angeschlossen ist, weder Deep Color oder x.v.Color
Signaltransfer noch die Auto Lip Sync Funktion unterstützt.
HINWEIS
Wenn ein Gerät angeschlossen wird, das HDCP nicht unterstützt,
werden Videosignale nicht korrekt ausgegeben.
Anschließen von Geräten, mit einem
HDMI-Ausgang
Wichtige Information
n Über HDMI
“HDMI” ist die Abkürzung für “High Definition Multimedia
Interface”. Über diese Schnittstelle ist der Transfer von digitalen
Video- und Audiosignalen über ein einziges HDMI-Kabel möglich.
n Funktionen über einen HDMI-Anschluss
Deep Color
Verhindert die Bildung von Farbstreifen auf dem Bildschirm, ermöglicht
glatte Farbtonübergänge und feine Farbabstufungen.
x.v.Color
Ermöglicht die Anzeige natürlicher, lebendiger Farben. “x.v.Color” ist
eine von Sony registrierte Handelsmarke.
Auto Lip Sync (vSeite 27)
HDMI 1.3 enthält eine automatische Funktion zum Abgleich von Video-
und Audiosignalen, durch die die Geräte diesen Abgleich automatisch
mit höchster Genauigkeit durchführen können.
HDMI-Steuerungsfunktion (vSeite 27, 46)
Mit dieser Funktion können Sie externe Geräte über den Receiver
sowie den Receiver über externe Geräte bedienen.
n Copyright protection system (HDCP)
AVR-1610 unterstützt HDCP (High-bandwidth Digital Contents
Protection). HDCP ist ein Copyright-Schutz für digitale Videosignale.
Das an AVR-1610 angeschlossene Gerät muss HDCP unterstützen.
Anschluss des lautsprecher
Anschlüsse
HINWEIS
• Schließen Sie die Lautsprecherkabel so an, dass sie an den
Anschlussbuchsen nicht überstehen. Die Schutzschaltung kann u. U.
aktiviert werden, wenn die Adern die Schalttafel berühren oder wenn
die Plus- und Minuspole einander berühre (v “Schutzschaltung”).
• Berühren Sie die Anschlussbuchsen der Lautsprecher nicht, wenn
das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Dies kann zu einem
Stromschlag führen.
1
Isolieren Sie ca. 10 mm des
Lautsprecherkabelendes ab, verzwirbeln Sie
das Ende der Ader fest oder versehen Sie es
mit einem Kabelschuh.
2
Drehen Sie die Anschlussklemme am
Lautsprecher gegen den Uhrzeigersinn auf.
3
Führen Sie die Ader des Lautsprecherkabels
in die Anschlussklemme ein.
4
Drehen Sie die Anschlussklemme am
Lautsprecher im Uhrzeigersinn zu.
Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 6 bis 16 /Ohm.
Wenn Sie gleichzeitig Front-A- und B-Lautsprecher nutzen, verwenden
Sie bitte Lautsprecher mit einer Impedanz von 12 bis 16 /Ohm.
Anschluss der Lautsprecherkabel
Überprüfen Sie sorgfältig, dass der linke (L) und der rechte (R) Kanal
und die Pole + (rot) und – (schwarz) an den Lautsprechern richtig an
den AVR-1610 angeschlossen wurden und dass die Kanäle und Pole
richtig miteinander verbunden werden.
“HDMI”, das “HDMI-Logo” und “High-Definition Multimedia
Interface” sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von
HDMI Licensing LLC.
Schutzschaltung
Wenn die Kabelseelen die Rückwand, Schrauben etc. berühren
oder sich die Plus-/Minusenden gegenseitig berühren, wird die
Schutzschaltung ausgelöst und die Netzanzeige blinkt in Abständen
von 0,5 s rot auf.
Nach dem Auslösen der Schutzschaltung wird der Lautsprecherausgang
elektrisch getrennt und die Stromversorgung schaltet auf Standby
um. Überprüfen Sie nach dem Abschalten der Stromversorgung und
dem Ziehen des Netzsteckers, ob das Lautsprecherkabel und das
Eingangskabel korrekt angeschlossen sind.
Eine Auslösung der Schutzschaltung kann auch dann erfolgen, wenn
Musik mit hoher Lautstärke über Lautsprecher ausgegeben wird, die
eine geringere Impedanz als in den technischen Daten angegeben
(z. B. 4 /Ohm) haben, da die Temperatur hierdurch steigt. Die
Stromversorgung wird auf Standby umgeschaltet und die Netzanzeige
blinkt in 2 Sekunden-Abständen rot.
Wenn dieser Fall eintritt, schalten Sie das Gerät aus, und warten Sie,
bis sich der AVR-1610 abgekühlt hat und die Umgebung gut belüftet
ist.
Wenn es keine Probleme mit der Belüftung und mit den Anschlüssen
gibt, sollten Sie sich nach dem Abschalten des Geräts mit einem
DENON Kundenservice in Verbindung setzen, wenn Sie der Meinung
sind, dass der AVR-1610 defekt ist.










