Owner`s manual


FRANCAIS
Télécommande
Lecture
(Avancée)
Connexions
Version
simplifiée
Lecture
(Basique)
Multi-
zone
GUIRéglagesIntroduction
Dépistage
des pannes
Autres
informations
Spécifications
Index
Nomenclature
GAudioH
Symptôme Cause/Solution Page
Pas de signal audio. Vérifiez les connexions de tous les appareils.
Vérifiez les connexions des enceintes.
Vérifiez que le matériel audio est sous tension.
Ajustez le volume principal.
Annulez le mode de sourdine.
Sélectionnez une source d’entrée adapté.
Sélectionnez un mode d’entrée adapté.
Débranchez le casque audio. Aucun son n’est transmis depuis les
enceintes ou depuis les prises PRE OUT quand les écouteurs sont
connectés.
•
•
•
•
•
•
•
•
12
4, 35
5
28
10, 64
20
47
62
Aucun son n’est
émis par l’enceinte
surround arrière.
Dans le menu GUI, réglez “Attribuer enceinte” sur “5.1CH + Surr.
Arr.”.
Dans le menu GUI, réglez “Config. enceintes” – “Surr. arrière”
sur une option autre que “Aucun”.
Dans le menu GUI, réglez “Paramètres surround” – “Surround
arrière” sur une option autre que “ARRÊT”.
Réglez le mode surround sur une option autre que “STEREO”.
•
•
•
•
53
54
50
31
L’enceinte avant-haut
ne produit aucun
son.
Dans le menu GUI, réglez “Réglage audio” – “Paramètres
surround” – “Avant Haut” sur “MARCHE”.
Dans le menu GUI, réglez “Config.manuelle” – “Config. enceintes”
– “Attribuer enceinte” sur “5.1CH + Av-Haut.”.
•
•
49
53
Aucun son n’est
émis par le
subwoofer.
Vérifiez les connexions du subwoofer.
Activez le subwoofer.
Dans le menu GUI, réglez “Subwoofer” sur “Oui”.
•
•
•
4
–
53
Le son DTS n’est pas
émis.
Dans le menu GUI, réglez “Mode de décod.” sur “Automatique”
ou “DTS”.
• 47
Le son Dolby
TrueHD, DTS-HD,
Dolby Digital Plus ne
sort pas.
Effectuez les connexions HDMI.• 12
Le son HD n’est pas
produit.
Dans le menu MODE, réglez “Mode audio Blu-ray” sur “Sortie
audio HD”.
• 58
L’entrée audio sur la
borne COAXIAL n’est
pas transmise.
Dans le menu GUI, réglez “Config.manuelle” – “Config. audio”
– “Entrée COAX” sur “AUX1” ou “AUX2”.
• 56
L’entrée audio sur la
borne OPTICAL n’est
pas transmise.
Dans le menu GUI, réglez “Select. Source” – “Mode d’entrée”
sur “Automatique” ou “Numérique”.
Dans le menu GUI, réglez “Config.manuelle” – “Config. audio”
– “Entrée COAX” sur “ARRÊT”.
•
•
47
56
GVidéoH
Symptôme Cause/Solution Page
Aucune image ne
s’affiche.
Vérifiez la connexion du téléviseur.
Réglez l’entrée TV correctement.
•
•
12, 13
–
Aucune image
n’apparaît, l’image
est déformée ou
l’image vidéo du
Blu-ray Disc ou du
DVD apparaît en noir
et blanc.
L’image peut être légèrement perturbée tout de suite après
l’avance rapide ou le retour en arrière. Ceci ne constitue pas un
dysfonctionnement.
Les disques non compatibles avec cet appareil ou les disques
comportant un code régional différent ne peuvent être lus. Les
codes régionaux compatibles avec cet appareil sont notamment
“A” pour le signal BD vidéo et “1” ou “ALL” pour le signal DVD
vidéo.
•
•
29
19
La qualité de l'image
s’est dégradée.
Quand la ZONE2 est activée, la résolution vidéo HDMI dans la MAIN
ZONE change automatiquement en fonction du signal d'entrée.
13, 41
GHDMIH
Symptôme Cause/Solution Page
Aucun signal audio
n’est transmis avec
la connexion HDMI.
Vérifiez la connexion des connecteurs HDMI.
Pour restituer des signaux audio HDMI à partir des enceintes,
réglez “Sortie audio HDMI” dans le menu GUI sur “Ampli”.
Pour restituer des signaux audio HDMI à partir d’un téléviseur,
réglez “Sortie audio HDMI” dans le menu GUI sur “TV”.
•
•
•
12
55
55
Aucun signal vidéo
n’est transmis avec
la connexion HDMI.
Vérifiez la connexion des connecteurs HDMI.
Réglez la source d’entrée de façon à la faire correspondre à la
borne HDMI connectée.
Vérifiez que le téléviseur est compatible avec la protection des
droits d’auteur (HDCP). Si l’appareil est connecté à un matériel
non compatible avec le système HDCP, le signal vidéo ne sera pas
correctement transmis.
Vérifiez que la résolution vidéo HDMI réglée sur cet appareil est
compatible avec la résolution du téléviseur. Si elle est réglée sur
“Auto”, cet appareil adapte automatiquement la résolution.
•
•
•
•
12
20
–
13
Lorsque l’on effectue
les opérations
suivantes sur des
appareils compatibles
avec la commande
HDMI, les mêmes
opérations ont lieu
sur cet appareil.
Iimentation ON/OFF
Commutation des
dispositifs de sortie
audio
Réglage du volume
Commutation de
source d’entrée
•
•
•
•
Dans le menu GUI, réglez “HDMI Contrôle” – “Contrôle” sur
“ARRÊT”. Pour commander individuellement la mise sous tension
ou hors tension de chaque matériel, réglez “Activer commande”
sur “ARRÊT”.
• 55