Owner`s manual


FRANCAIS
Télécommande
Lecture
(Avancée)
Connexions
Version
simplifiée
Lecture
(Basique)
Multi-
zone
GUIRéglagesIntroduction
Dépistage
des pannes
Autres
informations
Spécifications
Index
Nomenclature
Éléments de configuration Détails de la configuration
EQ cinéma
Réduire freq aigüs des
films pour une meilleur
compréhension does
dialogues.
MARCHE
ARRÊT
DRC
Compression de la gamme
dynamique (différence entre
les sons forts ou faibles).
ARRÊT : Compression de la gamme dynamique toujours désactivée.
Bas / Milieu / Haut : Réglage du niveau de compression.
Automatique : Compress.gamme dynamique on/off auto selon source.
Ceci peut être réglé quand le mode Dolby TrueHD est sélectionné.
Pendant la lecture d'un signal Dolby True HD, il est possible de
configurer les réglages DRC lorsque “Mode audio Blu-ray” (vpage
58) est réglé sur “Sortie audio HD”.
COMP.D (Compr.)
Compression de la gamme
dynamique (différence entre
les sons forts ou faibles).
ARRÊT : Désactiver la compression de la gamme dynamique.
Bas / Milieu / Haut : Réglage du niveau de compression.
Pendant la lecture d'un signal Dolby Digital ou DTS, il est possible
de configurer les réglages COMP.D lorsque “Mode audio Blu-ray”
(vpage 58) est réglé sur “Sortie audio HD”.
LFE
Ajuster le niveau des effets
basses fréquences (LFE).
–10dB – 0dB
Pour une meilleure reproduction des différentes sources programmes,
nous vous recommandons de régler les valeurs ci-dessous.
Sources Dolby Digital : “0dB”
Sources films DTS : “0dB”
Sources musique DTS : “–10dB”
•
•
•
Centrer image
Affecter le signal aux voies
avant gauche et droite pour
un son plus riche.
0.0 – 1.0 (0.3)
Mode DTS NEO:6 MUSIC uniquement
Panorama
Affecter le signal avant G/D
aux voies surround pour un
son plus riche.
ARRÊT
MARCHE
Modey PLg/PLgx MUSIC uniquement
Dimension
Déplacer le centre sonore
vers l’avant ou l’arrière, pour
un meilleur équilibre.
0 – 6 (3)
Mode PLg/PLgx MUSIC uniquement
Centrer largeur
Affecter le signal aux voies
avant gauche et droite pour
un son plus riche.
0 – 7 (3)
Mode PLg/PLgx MUSIC uniquement
Éléments de configuration Détails de la configuration
Avant Haut
Réglez le mode Dolby PLgz
Height sur marche ou arrêt.
Lorsque “Attribuer
enceinte” est réglé sur
“5.1ch + Front Height”,
vous pouvez arrêter la sortie
de l'enceinte avant-haut.
MARCHE : Le son est restitué par l’enceinte avant-haut.
ARRÊT : Le son n’est pas restitué par l’enceinte avant-haut.
REMARQUE
“Avant Haut” ne s’affiche pas avec les réglages listés ci-dessous.
Lorsque le réglage “Attribuer enceinte” (vpage 53) est sur une
option autre que “5.1CH + Av-Haut.”.
Si le réglage “Config. enceintes” – “Avant Haut” (vpage 54) est
réglé sur “Aucun”.
L’option “Avant Haut” ne peut être réglée si la lecture de la source audio
HD comprend un canal avant-haut. Dans ce cas, la lecture du canal avant-
haut se fait sans le décodage en mode PLgz, avec le signal d’entrée.
•
•
•
•
AFDM
(Mode AFDM)
Permet de détecter le signal
du canal surround arrière
de la source et de définir
automatiquement le mode
surround le mieux adapté.
MARCHE
ARRÊT
[Exemple] Lecture d’un logiciel Dolby Digital (with EX flag)
Lorsque “AFDM” est réglé sur “MARCHE”, le mode surround est
automatiquement réglé sur le mode DOLBY D + PLgx C.
Pour lire en mode DOLBY DIGITAL EX, réglez “AFDM” sur “ARRÊT” et
“Surround arrière” sur “MTRX ON”.
Certaines sources Dolby Digital EX ne comprennent pas de drapeau
EX. Si le mode de lecture ne change pas automatiquement, même
lorsque “AFDM” est réglé sur “MARCHE”, réglez “Surround arrière”
sur “MTRX ON” ou “PLgx CINEMA”.
REMARQUE
Si le réglage dans “Config. enceintes” – “Surr. arrière” (vpage 54) est
réglé sur “Aucun”, “Surround arrière” ne s’affiche pas.
•
•
Réglage audio
Boutons de contrôle de la
télécommande
Affichage du menu
Annulation du menu
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage Retour au menu précédent