Owner`s manual


FRANCAIS
Télécommande
Lecture
(Avancée)
Connexions
Version
simplifiée
Lecture
(Basique)
Multi-
zone
GUIRéglagesIntroduction
Dépistage
des pannes
Autres
informations
Spécifications
Index
Nomenclature
Visualisation de vidéos sur un iPod
®
en Mode
Navigation
Si un iPod équipé d’une fonction vidéo est connecté à un DENON
ASD-11R dock de contrôle pour iPod, les fichiers d’images peuvent
être lus en mode vidéo.
1
Utilisez ui pour sélectionner
“Vidéos”, puis appuyez sur ENTER.
Avant
2
Utilisez ui pour sélectionner
l’élément ou le dossier recherché,
puis appuyez sur ENTER.
3
Utilisez ui pour sélectionner le
chier vidéo, puis appuyez sur ENTER.
La lecture démarre.
Visualisation de photos et de vidéos sur un iPod
®
en Mode Télécommande
Cet appareil peut afficher sur un écran de télévision les photos et
autres données enregistrées sur un iPod équipé d’une fonction
diaporama ou vidéo.
1
Appuyez sur MODE pour passer en
Mode Télécommande.
“Remote Dock” s’affiche sur l’écran de
cet appareil.
Avant
2
En regardant l’écran de l’iPod,
utilisez ui pour sélectionner
“Photos” ou “Vidéos”.
Selon l’iPod utilisé, il peut être nécessaire
d’effectuer l’opération directement sur l’iPod.
•
3
Appuyez sur ENTER jusqu’à ce que l’image que vous
voulez voir s’afche.
“Sortie télévision” dans les “Réglages de diaporama” ou “Réglages vidéo” de
l’iPod doit être réglé sur “Oui” afin de pouvoir afficher les photos ou vidéos de
l’iPod sur le moniteur. Pour plus de détails, voir le mode d’emploi de l’iPod.
REMARQUE
La vidéo peut ne pas être transmise, en fonction de la combinaison de l’ASD-
11R / 3N / 3W / 51N / 51W DENON dock de contrôle pour iPod et de l’iPod.
Lecture du contenu d’un iPod
®
w Connecter l’iPod directement au port
USB pour la lecture
Vous pouvez utiliser le câble USB fourni avec l’iPod
®
pour connecter
l’iPod au port USB de l’appareil et écouter les morceaux de musique
enregistrés sur l’iPod.
Cet appareil prend en charge la lecture audio à partir d’un iPod
(cinquième génération ou version plus récente), iPod nano, iPod
classic et iPod touch (il n’est pas compatible avec iPod shuffle).
1
Connectez l’iPod au port USB
(vpage 14 “Connexion d’un
iPod ou d’un dispositif mémoire
USB sur le port USB”).
La lecture débute automatiquement.
Pause Piste Sélect.
iPod
0:16
Song
Artiste
Album
Now Playing
Avant
Si les écrans ci-dessus ne s’affichent pas,
l’iPod ne peut pas être retiré correctement.
Réessayez la connexion.
•
2
Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode
d’afchage.
Il y a deux modes pour la lecture des contenus enregistrés sur
l’iPod.
Mode Navigation
Affichage des informations de l’iPod sur l’écran
de télévision.
•
Sur l’écran de cet appareil, seuls les lettres anglaises et les
chiffres ainsi que certains symboles peuvent être affi chés.
Tout caractère qui ne peut pas être affi ché est remplacé par
un “z”.
z
Mode Télécommande
Affichage des informations de l’iPod sur
l’écran de l’iPod.
•
“Remote iPod” s’affiche sur l’écran de cet appareil.
Cette fonction n’est pas supportée par les iPods de la 5e
génération ou les iPod nanos.
z
•
Mode de lecture
Mode
Navigation
Mode
Télécommande
Fichiers
exécutables
Fichier musical
P P
Fichier vidéo
P
z
Touches
d’activation
Télécommande
(Cet
appareil)
P P
iPod
®
P
Seul le son est lu.
z
3
Utilisez ui pour sélectionner l’élément, puis appuyez
sur ENTER pour sélectionner le chier à lire.
4
Appuyez sur 1.
La lecture débute.
Réglage du volume principal (vpage 28)
Appuyez sur VOL df.
Lecture après arrêt (vpage 28)
Appuyez sur 2.
Lecture en pause (vpage 28)
Appuyez sur 3 ou ENTER.
Lecture Avance rapide/Retour rapide (vpage 29)
Pendant la lecture appuyez sur 6 7.
Avance vers la plage (vpage 29)
Pendant la lecture appuyez sur 8 9 ou ui.
Lecture répétée (vpage 29)
Appuyez sur REPEAT.
Lecture aléatoire (vpage 24)
Appuyez sur RANDOM.
n
n
n
n
n
n
n
Les icônes indiquent la catégorie
de contenu applicable à chaque
opération.
Vidéo Audio Photo
Pour les détails des supports correspondant à chaque icône, voir “Supports
lisibles” (vpage 19).