ENGLISH Getting Started Graphical User Interface English GUI Menu Operations (vpage 9) GUI Menu Map (vpage 10) Connections Deutsch Français Owner’s Manual Italiano Manuel de l’Utilisateur Information Bedienungsanleitung Operazioni menu GUI (vpagina 9) Mappa menu GUI (vpagina 10) Español Manual del usuario Uso de los menús GUI (vpágina 9) Estructura de los menús GUI (vpágina 10) Bruksanvisning Nederlands Het GUI menu bedienen (vblz. 9) Overzicht van het GUI menu (vblz.
SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions – All operating and use instructions should be followed. 5. Cleaning – Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
18. Overloading – Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. 19. Object and Liquid Entry – Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. 20.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL • DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60950, EN55022, EN55024, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 2006/95/EC and 2004/108/EC Directive.
SVENSKA CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user. VORSICHT: NEDERLANDS ESPAÑOL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH PRECAUCIÓN: Para desconectar completamente este producto de la alimentación eléctrica, desconecte el enchufe del enchufe de la pared.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. • No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit. • Observe and follow local regulations regarding battery disposal. • Do not expose the unit to dripping or splashing fluids. • Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO NOTE ON USE NOTE SULL’USO • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the unit free from moisture, water, and dust. • Unplug the power cord when not using the unit for long periods of time. • Do not obstruct the ventilation holes. • Do not let foreign objects into the unit.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
ENGLISH Contents Getting Started Accessories·········································································································2 Cautions on Handling························································································2 About the Remote Control Unit·······································································2 Before Using·····································································································2 Inserting the Battery············
ENGLISH Getting Started NOTE • Do not use any AC adapter other than the specified one. Doing so could result in fires or electric shock. • The included AC adapter is exclusively for use with this unit. Never use it with other equipment. Getting Started Connections Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read these owner’s manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference.
ENGLISH q Remove the rear lid. w Load the battery properly as indicated by the marks in the battery compartment. RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS. Operating Range of the Remote Control Unit Point the remote control unit at the remote sensor when operating it. Connections CR2025 Approx.
ENGLISH Getting Started Part Names and Functions Remote Control Unit For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q Top Panel / Front Panel Connections w e r q Setup w e r Playback q Remote control unit storage slot w Dock connector e Universal adapter slot ············· (5) t r POWER indicator Information When the AC adapter plug is inserted into the wall socket, this unit is powered and the display illuminates.
ENGLISH Getting Started Connections Mount the included universal adapter suited for your iPod® to the control dock’s universal adapter slot. Connections Mounting the universal adapter on the control dock Adapter Setup iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ENGLISH Getting Started Connection to devices equipped with Dock Control or LAN The ASD-3N can be operated remotely using the supplied remote control. By connecting to your existing equipment, you can play back your favourite music and video files from your iPod or from over a network. Connections AC outlet (wall) Setup AC 120 V, 60 Hz (For U.S.A.
ENGLISH n Broadband Internet connection “Network Setup” (vpage 11, 12) A broadband line connection to the Internet is required in order to use the ASD-3N’s Internet radio function and firmware update.
ENGLISH Getting Started n Ethernet cable (CAT-5 or greater recommended) Connections Use for wired LAN. • The ASD-3N does not come with an Ethernet cable. • Some flat type Ethernet cables are easily affected by noise. We recommend using a normal type cable. n Computer • Setup • Playback • Information • • A computer with the following specifications is required to use a music server: OS Windows® XP Service Pack2, Windows Vista Software (Prepare one of the following.) · .NET Framework 1.
ENGLISH GUI Menu Operations Example of the Display of the GUI Mark at a Title iPod Music Video Selected item name List of subsequent items Up/Down Select Playback Network Example: Browse Menu (Top Menu) Setup Items for which this mark is indicated at the title can be operated from the GUI. We recommend performing such operations from the GUI. Some typical examples are described below.
ENGLISH Getting Started GUI menu map Cursor Position Display n Icon iPod (vpage 16) Switch the selected item Connections Switch to the next item Switch the selected item Selected item Setup Selected item Switch to the next item Playback Information Favorites Internet Radio Music Server Recently Played b Switch the selected item using ui. b By using PAGE ui, the list page may be sent / returned. Troubleshooting Operations The same operation is possible on the remote control unit.
ENGLISH Network Make network settings. e Input the address. a Network Setup 1 2 3 Connect the LAN cable (vpage 7). Plug the ASD-3N’s AC adapter into a wall socket (vpage 6). ASD-3N performs automatic network setup due to the DHCP function. When connecting to a network that has no DHCP function, perform the setting in step 3. Set the IP address at the GUI menu “Setup” – “Network” – “Network Setup”. q Select “Detail” and press ENTER. w Use o p to set “DHCP” to “OFF”, then press i.
ENGLISH Getting Started w Select “Proxy”. Subnet Mask : Address : Select when inputting by address. When connecting an xDSL modem or terminal adapter directly to the ASD-3N, input the subnet mask indicated in the documentation supplied by your provider. Normally input 255.255.255.0. Connections Default Gateway : When connected to a gateway (router), input its IP address.
ENGLISH s Format GUI This sets the language used on the display screens Make GUI related settings. Setup [Selectable items] Setup NTSC GUI a Screensaver [Selectable items] Deutsch Français d GUI time out Español [Selectable items] ON OFF Operating from the Remote Controller GSet to NTSCH • Press and hold the TOP MENU and PAGEu buttons for at least 3 seconds. “NTSC” is set. GSet to PALH d GUI time out Set the GUI display time when not operating.
ENGLISH Getting Started d Interval Other Make various other settings. h Firmware Update Set the playback time per image. Update the firmware. [Selectable items] 5s Setup 10s 15s 20s 30s 40s 60s Connections Other NOTE a iPod Charge s Slide Show Setup d Interval g Random Playback h Firmware Update Information Set whether or not to charge the iPod on the ASD-3N. ON OFF Troubleshooting s Slide Show Make slideshow settings. [Selectable items] Make settings for repeat mode.
ENGLISH Getting Started tS elect “Start” and press ENTER. • When you press ENTER, firmware updating starts automatically. • The message “Now Updating. During this process screen will go blank for several minutes. Do not turn off.” will appear briefly, after which the GUI screen will go blank. • The GUI screen will be blank during firmware updating, but the power indicator remains on. • The updating process takes approx. 10 ~ 15 minutes with a broadband connection.
ENGLISH Getting Started NOTE BROWSE/REMOTE Playback 8, 1/3, 9 Connections ENTER uiop Setup Playback REPEAT RANDOM • Depending on the type of iPod and the software version, some functions may not operate. • DENON will accept no responsibility whatsoever for any loss of iPod data. iPod® Playback iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ENGLISH Press REPEAT to switch the repeat mode. Single track repeat OFF All track repeat : ”Setup” – “Other” – “Repeat” n Remote mode This mode is for operating the iPod directly while watching the information displayed on the iPod's screen. In this mode, the GUI operation guide is not displayed on the monitor. (vpage 14) : ”Setup” – “Other” – “Random” To switch between the Browse and Remote modes 3 Press ENTER, p or 1/3 until the image you want to view is displayed.
ENGLISH Getting Started n Music server Connections This function lets you play music files and playlists (m3u, wpl) stored on a computer (music server) connected to the ASD-3N via a network. With the ASD-3N’s network audio playback function, connection to the server is possible using one of the technologies below.
ENGLISH 1/3 ENTER To stop During the play or pause mode, press and hold ENTER. Searching up or down pages Press PAGE u (up) or PAGE i(down). Install “Windows Media Player ver. 11”. Use ui to select “Network”, then press ENTER or p. Playback 2 Setup PAGE u PAGE i q Check the network environment, then turn on the ASD-3N’s power. (vpage 7 “Network Audio”) w If settings are required, make the network settings. (vpage 11, 12 “Network Setup”) e Prepare the computer.
ENGLISH Getting Started Listening to Internet Radio 8, 9 ENTER Connections 1 2 uiop Use ui to select “Internet Radio”, then press ENTER or p. Use ui to select the item you want to play, then press ENTER or p. The station list is displayed. A “ ” mark is indicated in front of stations that can be played. Setup MEMORY 3 Use ui to select the station, then press ENTER or p. Recently played internet radio stations can be selected from “Recently Played” in menu.
ENGLISH Use ui to select the Internet radio station, then press ENTER or p. The ASD-3N automatically connects to the Internet and playback begins. Use ui to select the Internet radio station you want to clear, then press MEMORY. Press p to select “Yes”. The selected Internet radio station is cleared. To cancel the operation without clearing the station, press o. 2 Use ui to select the search item or folder, then press ENTER or p.
ENGLISH Getting Started Playing repeatedly Press REPEAT to switch the repeat mode. Single track repeat OFF All track repeat DLNA Other Information Playing in random order Connections Press RANDOM to switch the random mode. OFF About Networks Random by song Playing files that have been Registered in Your Favorites Setup Files can be registered in your favorites and played using the same operations as for Internet radio stations. Windows Media Player Ver.
ENGLISH Getting Started Troubleshooting Connections If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other components operating properly? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below. Should the problem persist, there may be a malfunction. In this case, disconnect the power immediately and contact your store of purchase.
ENGLISH Getting Started GNETH Symptom Internet radio cannot be played. Cause Countermeasure Connections • Ethernet cable is not properly connected or network is • Check the connection status. disconnected. • Program is being broadcast in non-compatible format. • Only Internet radio programs in MP3 and WMA can be played on this set. • Check the computer’s or router’s firewall settings. • The computer’s or router’s firewall is activated. • Choose a radio station that is currently broadcasting.
ENGLISH If a fault occurs during use of the ASD-3N, for example, if you cannot connect to a network although the network settings are correct, or the iPod cannot be detected or the remote control unit does not work, you may be able to resolve the problem by taking the following action. n Reset the ASD-3N *2 Setup Use the reset operation when you want to restore the default settings or when the restart operation has failed to resolve a fault. • The ASD-3N will restart automatically.
ENGLISH Getting Started Specifications n Control Dock for iPod Connections Setup Power supply: Maximum external dimensions: Weight: Terminal: DC IN 6V 120 (W) x 43.8 (H) x 120 (D) mm 260 g Analog audio output terminals x 1, S-Video output terminal x 1, Control terminal x 1 Ethernet terminal x 1 n AC Adapter (KSAFC0600150W1UV-1) Playback Rated voltage: Rated current: 100 – 240 V, 50/60 Hz 0.
www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.
