DENON Control Dock for iPod® ASD-11R Owner's Manual Manuel de l'Utilisateur Manual del usuario iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.
ENGLISH FRANCAIS ESPANOL o SAFETY PRECAUTIONS A RISK OF ELECTR~C SHOCK A ~ '---_=-D-=.O....:....N::....=O:......:.T......;::O:....:...P...::::E::....=N_--' ~ CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. A.
ESPANOL FCC INFORMATION (For US customers) 1. PRODUCT This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this product may not cause harmful interference, and (2) this product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product. when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements.
ENGLISH FRANCAIS ESPANOL NOTE ON USE • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the AC adapter cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the unit free from moisture, water, and dust. • Unplug the AC adapter when not using the unit for long periods of time. • Do not obstruct the ventilation holes. • Do not let foreign objects into the unit. • Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the unit.
ENGLISH o Contents Getting Started Getting Started Accessories····················································.. ················································· ·1 Cautions on Handling··· ··2 Part Names and Functions· .. ·.. ·· .. ·· 2 Top Panel/Rear Panel··· .. · Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read these owner's manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference.
ENGLISH iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. * The iPod may only be used to copy or play conten ts that are not copyrighted Part Names and Functions For buttons not explained here. see the page indicated in parentheses ( ). or contents for which copying or playback is legally permitted for your private use as an individual. Be sure to comply with applicable copyright legislation.
ENGLISH Connections When the ASD-11R is connected to a DENON AV device equipped with a dock control tenninal, various iPod playback operations can be performed from the connected AV device. -- • Do not plug the AC adapter into a power outlet until all connections are completed. • Also be sure to read the operating instructions of the AV device being connected. OAbout the adapter Use the adapter included with the iPod. No adapter is included with the iPods listed below.
ENGLISH Connecting the AC Adapter Connecting the AV Device AV device with dock control terminal -AUDlO- I Monitor -VIDEO- -VIDEO- DOCK CONTROL '--- __ or AC outlet (wall) I AC 120 V, 60 Hz (For U.S.A. & Canada model) AC 240 V, 50 Hz (For U.K. model) .• AC adapter (Included) AV/Control cable (Included) EmIt • Connect the AC adaptor to a readily accessible power outlet. If a problem should arise, unplug the AC adaptor immediately. • Do not use any AC adapter other than the included one.
ENGLISH Playback iPod Playback Connect the ASD-11 R to the AV device before connecting the iPod to the ASD11 R. • Connecting the AV device (Grpage 4) • iPod connections (Gf'page 4) Perfonn all the operations on theAV device or iPod connected to the ASD-11R. I Emt The method of operation differs according to the connected AV device. For details, refer to the section on playing iPods in the AV device's operating instructions.
ENGLISH OOther playback functions C) (l) = ; :) to ill Din the browse mode or ..,.... (l) Q. --: Operate the connected AV device. 1'S~lect ~b~fU~~ou want to, play ~~' th~ m~nu ~r~g. 2 Press ENTER or~. ..",:; Playback st~rts.. I :,'.. , y Din the remote mode Operation is possible from either the iPod or the connected AV device. 2 ', ~ENTER.:'·' ," ,':. Playbaci} --' 6 starts.• • •. :'.
ENGLISH Troubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner's manual? 3. Are the other components operating property? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below. Should the problem persist, there may be a malfunction. In this case, disconnect the power immediately and contact your store of purchase. No sound is produced. No image appears on the monitor.
ENGLISH Specifications o Control Dock for iPod (ASD-11R) Power supply: Power consumption: Maximum external dimensions: Weight: Terminal: DC 6V 1 W (When iPod is disconnected) 104 (W) x 28.5 (H) x 76.5 (D) mm (4-3/32" x 1-1/8" x 3-1/64") 220 g (7.8 oz) Analog audio output terminals x 1, $-Video output terminal x 1, Control terminal x 1 o AC adapter (KSAFC0600150W1 UV-1) Rated voltage: Rated current: 100 - 240 V. 50/60 Hz 0.
DENON www.denon.com Oenon Brand Company, O&M Holdings Inc.
DENON SERVICE NETWORK I • • • • • • • • ijlXfftM~ Please consult the outlet where the equipment was purchased. Bitte wenden Sie sich an den Hiindler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. SVP veuillez consulter votre revendeur. Neemt u alstublieft contact op met het verkooppuntwaar u de apparatuur heeft gekocht. Por favor consulte en el establecimiento donde compro el equipo. Viinligen ta kontakt med butiken diir du kopt utrustningen. Rivolgetevi al rivenditore che vi ha venduto I'apparecchio.
DENON® LIMITED WARRANTY (USA / CANADA) PAGE USA (ENGLISH) CANADA (ENGLISH) CANADA (FRENCH) 2 3 4 USA DENON ELECTRONICS (USA), LLC (a D&M Holdings Company) 100 Corporate Drive Mahwah, NJ 07430-2041 (800) 497-8921 (888) 544-8434 Fax DENON REGIONAL SUPER SERVICE CENTERS (Repair only-No parts orders please) PYRAMID AUDIO UNITED RADIO SERVICE AUDIO SERVICES 305 E. Braker Lane Austin, TX 78753-2746 (512) 458-8292 (512) 453-4542 Fax 5717 Enterprise Parkway E.
I Th;'w_~whhoo~'"',i"~USA DEN 0 N® ; LIMITED WARRANTY ~"'"'''''''III''''''''''''''''''''''II''''''''''IlI'1P-'I''''''''''''''''''''lll''~'Ol'''''''''11 ..• i ·..1"' '11 ·.1111· ·..111· ·,'.,··. .·.'11'· ·'11' ·"11 ·.11"'· ··1 · ·• ·1111'·. .
~,,,)Il, • , ·,tll"'''''''lr''''''''·'IIlI'''''''IfI'''''''''II'''''·'IIlII'''''''''I' ~ ; i+ ·,'IIIo· · "'· This warranty will be honored only in ~ DENON® ., LIMITED WARRANTY • ·,'II"· ·,.III' ·..IlII.·. .·.,II'··. .·,III'· ·.111..· ·,..11· ·,111'·· ·'1"..· ··111" ·..111· ·"'111 , ,· ·,11I" ··11..'· ··111"·. .··111"· ··1111· ·,1 · · 11 '"11, · ~ i i ,.
I ~"I.''''''''IIl''''''''''''''''''I""""ItlI'''''''III''''''''II'''''''JII'''''''''IIl'~''1111' c."',M"ti"",=h"""'q,'""""",,, DEN 0 N® 11I1 , ' , \10 "' 11 111 1 . '11110 , 11I1', 11 ,1111 ,.1111 111' , h M" 'IIII , .i 1_'.· GARANTIE L1MITEE !.= , ~ t t , Duree du garantie non-transferable La garantie de volfe produit DENON. distribue et garanti par D&M CANADA INC. prend elfet revendeur official D&M CANADA INC. pendant les periodes suivantes.
