Vorbereitung Anschlüsse Bedienung .
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Hören von Musik Hören von Musik über eine Bluetooth-Verbindung Musik hören mit dem Audiokabel Hören von Musik auf einem Computer über USB Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen (Geräuschunterdrückungsfunktion) Hören von Umgebungsgeräuschen (UmgebungsgeräuschMischfunktion) Durchführen von Telefonanrufen Ausführen eines Anrufs Annehmen eines eingehenden Anrufs Beenden eines Anrufs Verwenden der Anklopffunktion Abweisen eines eingehenden Anrufs Umschalten eines Anruf
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Fehlersuche Das Gerät lässt sich nicht einschalten / Das Gerät schaltet sich automatisch aus Das Gerät kann nicht geladen werden Es ist kein Ton zu hören Der Klang ist verzerrt, rauscht oder wird unterbrochen Es können keine Medien über Bluetooth abspielt werden Es kann nicht telefoniert werden 34 34 35 35 35 36 37 Anhang Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Entsorgung dieses Kopfhörers Informationen zu Warenzeichen Technische Daten 38 39 39 40 3 Feh
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Auspacken . Überprüfen Sie, ob alle diese Teile vorhanden sind, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Kurzanleitung Audiokabel (ca.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Eigenschaften Klangqualität Funktionen 0 Ausgestattet mit einem 40-mm FreeEdge-Treiber für die ideale 0 Sie können ohne Kabel Musik hören, indem Sie diesen Kopfhörer Membranbewegung. Dies ermöglicht den Genuss von natürlichem, zartem Klang mit nur minimaler Verzerrung. mit Ihrem Bluetooth-Gerät verbinden. Die Bedienung der Wiedergabe und die Lautstärkeregelung am gekoppelten Audiogerät können mit dem Kopfhörer erfolgen.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Telefonate 0 Sie können auch freihändig telefonieren, indem Sie diesen Kopfhörer mit einem Handy koppeln, das mit Bluetooth kompatibel ist. Ausgestattet mit Qualcomm® cVcTM Technologie, die Echos unterdrückt und Telefongespräche mit geringem Rauschen ermöglicht.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Bezeichnungen und Funktionen der Teile q w e w D Lade-LED E Tippsensorfeld Tippen Sie es leicht mit Ihrem Finger an, um die UmgebungsgeräuschMischfunktion abwechselnd ein- und auszuschalten. (v S. 27) q F NC-LED (Geräuschunterdrückung) G Bluetooth-LED H Steuertaste (1/3) 0 Koppelt die Kopfhörer mit einem Bluetooth-Gerät. (v S. 14) 0 Verbindet mit Bluetooth-Geräten. (v S. 16) 0 Schaltet das Gerät aus. (v S.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Lädt/Batteriestatus Verbinden Sie den Kopfhörer mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabels mit einem Computer oder einem USB-Netzadapter (separat erhältlich), um den Akku aufzuladen. 0 Wenn Sie den Kopfhörer zum ersten Mal nach dem Kauf verwenden oder die verbleibende Akkuleistung niedrig ist, laden Sie den Akku auf.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Überprüfen des Restladestands Die verbleibende Akkuleistung wird durch die Anzahl der Warntöne oder über die Audioanleitung angezeigt. Sie wird auch über die LadeLED angezeigt, die entsprechend oft blinkt. Halten Sie die Taste 1/3 ca. 2 Sekunde lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten, und drücken Sie dann zweimal die Anruftaste, wenn kein Anruf getätigt wird.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Wird getragen Stellen Sie den Schieber auf die gewünschte Länge ein. L . R 0 Um Klang in bester Qualität zu hören, achten Sie darauf, dass die Ohrpolster beide Ohren richtig bedecken. Falls es einen Abstand zwischen Ihren Ohren und den Ohrpolstern des Kopfhörers gibt, dringen Geräusche hindurch, und der Basspegel sowie die Wirksamkeit der Geräuschunterdrückungsfunktion sind verringert.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Wechsel der Audioanleitung Sie werden über die Audioanleitung oder einen Warnton benachrichtigt, wenn ein Vorgang richtig abgeschlossen wurde. Sie können zur Audioanleitung in Ihrer bevorzugten Sprache wechseln oder nur einen Warnton zur Orientierung verwenden. 1 Während der Kopfhörer eingeschaltet ist und kein Anruf getätigt wird, halten Sie die Anruftaste und die Taste “+” für die Lautstärkeregelung zusammen ca. 1 Sekunde lang gedrückt.
Inhalt Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Anpassen der Lautstärke der Audioanleitung Lassen Sie die Tasten los, wenn die Optionen auf Ihre gewünschte Einstellung umgeschaltet wurden. Die Lautstärke der Audioanleitung kann in 3 Stufen angepasst werden. Dies legt die Einstellung der Audioanleitung fest. 1 Halten Sie die Taste “+” und die Taste “-” für die Lautstärkeregelung zusammen ca. 5 Sekunden lang gedrückt.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Bluetooth-Bedienung Sie können ohne Kabel Musik hören, indem Sie den Kopfhörer mit Ihrem Bluetooth-Gerät verbinden. Kopplung Verbinden Es gibt zwei Methoden für die Verbindung mit Bluetooth-Geräten: Damit Sie ein Bluetooth-Gerät mit dem Kopfhörer verbinden können, ist ein Kopplungsvorgang (Registrierung) erforderlich.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung 2 1: Erstmaliges Verbinden mit dem Kopfhörer Anhang Halten Sie bei ausgeschaltetem Kopfhörer die Taste 1/3 ca. 4 Sekunden lang gedrückt. Die Bluetooth-LED leuchtet und blinkt dann in einem Intervall von ca. 1 Sekunde, während der Kopfhörer in den Kopplungsmodus wechselt. Vergewissern Sie sich, dass der Kopfhörer nicht mit einem BluetoothGerät verbunden ist, bevor Sie den Kopplungsvorgang durchführen.
Inhalt 3 Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Wählen Sie “DENON AH-GC30” aus der Liste der Geräte, die auf dem Bildschirm Ihres Bluetooth-Geräts angezeigt wird. Anhang 0 Falls das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die Taste 1/3 ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten, bevor Sie den Kopplungsvorgang durchführen. 0 Wenn die Kopplung nicht innerhalb von 3 Minuten abgeschlossen ist, wird der Kopplungsmodus des Kopfhörers abgebrochen. Halten Sie in diesem Fall die Taste 1/3 ca.
Vorbereitung Inhalt Anschlüsse Bedienung 2 2: Erneutes Verbinden gekoppelter Geräte Anhang Halten Sie bei ausgeschaltetem Kopfhörer die Taste 1/3 ca. 2 Sekunde lang gedrückt. Die Bluetooth-LED blinkt ca. 1,5 Sekunden lang und der Kopfhörer wird eingeschaltet, bevor er sich automatisch mit dem BluetoothGerät verbindet. 0 Wenn die Bluetooth-Verbindung hergestellt wurde, leuchtet die Bluetooth-LED ca. 5 Sekunden lang.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung 2 Gleichzeitiges Verbinden mehrerer Bluetooth-Geräte (Multipoint-Funktion) Fehlersuche Anhang Schalten Sie den Kopfhörer aus und koppeln Sie dann das 2. Bluetooth-Gerät. Wenn die Kopplung abgeschlossen ist und die BluetoothVerbindung hergestellt wurde, leuchtet die Bluetooth-LED ca. 5 Sekunden lang.
Inhalt Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Wechseln von Bluetooth-Wiedergabegeräten Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am 1. BluetoothGerät ein und wählen Sie “DENON AH-GC30” aus der Liste der Geräte, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. 1 Beenden oder unterbrechen Sie die Wiedergabe auf dem aktuellen Wiedergabegerät. 2 Starten Sie die Wiedergabe auf dem Gerät, auf dem Sie Musik abspielen möchten.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Verbinden mit einem Computer über USB . Audiodaten auf einem Computer können über den Kopfhörer wiedergegeben werden, indem Sie das USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) in den USB-Anschluss des Kopfhörers stecken und ihn an den Computer anschließen. (v S. 23) Computer USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) 0 Der Kopfhörer beginnt automatisch mit dem Aufladen, wenn er an einen Computer angeschlossen wird.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Hören von Musik Hören von Musik über eine BluetoothVerbindung Wiedergabe/Pause Drücken Sie einmal die Taste 1/3. 0 Die Bluetooth-LED blinkt während der Wiedergabe in einem Intervall von ca. 5 Sekunden. Prüfen Sie zuerst, ob der Kopfhörer und das Bluetooth-Gerät via Bluetooth miteinander verbunden sind. (v S. 13) Die Wiedergabe kann sowohl über das Bluetooth-Gerät als auch über den Kopfhörer gesteuert werden.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Lautstärkeregelung Titel auswählen Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Taste “+” für die Lautstärkeregelung. Lautstärke senken: Drücken Sie die Taste “-” für die Lautstärkeregelung. 0 Ein Warnton ist zu hören, wenn die maximale oder minimale Lautstärke erreicht wird. Nächster Titel: Drücken Sie zweimal die Taste 1/3. ×2 . R Vorheriger Titel: Drücken Sie dreimal die Taste 1/3. . R ×3 .
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Verwendung des Audiokabels mit Fernbedienung inkl. Mikrofon Musik hören mit dem Audiokabel Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Audiokabel zum Anschließen an ein Audiogerät, das nicht mit Bluetooth ausgestattet ist, oder wenn Bluetooth nicht zulässig ist oder der Akku einen niedrigen Ladestand aufweist. Ein Audiokabel sowie ein Audiokabel mit einer Fernbedienung inkl. Mikrofon sind im Lieferumfang dieses Kopfhörers enthalten.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung 1 Prüfen Sie zuerst, ob der Kopfhörer und der Computer über USB miteinander verbunden sind. (v S. 19) 2 Klicken Sie auf “Start” auf dem Computerbildschirm und klicken Sie dann auf “Systemsteuerung”. 3 Dadurch wird die Einstellungsliste der Systemsteuerung angezeigt. 3 Klicken Sie auf “Sound”. Doppelklicken Sie auf “Audio-MIDI-Setup”. Dadurch wird der “Audiogeräte”-Bildschirm angezeigt.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung 0 Die Tasten am Kopfhörer können zusätzlich zu den Steuerungen auf dem Computer zum Steuern der Wiedergabe verwendet werden.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Einschalten der Geräuschunterdrückungsfunktion Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen (Geräuschunterdrückungsfunktion) 1 Halten Sie die NC-Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Die NC-LED blinkt orange und die Geräuschunterdrückungsfunktion wird eingeschaltet. Schalten Sie die Geräuschunterdrückungsfunktion ein, während Sie Musik hören, um Umgebungslärm zu reduzieren und sich besser auf Ihre Musik konzentrieren zu können.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Wechseln des Geräuschunterdrückungsmodus o Ausschalten der Geräuschunterdrückungsfunktion 1 1 Drücken Sie die NC-Taste, während die Geräuschunterdrückungsfunktion eingeschaltet ist. Halten Sie die NC-Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt, während die Geräuschunterdrückungsfunktion eingeschaltet ist. 0 Wechselt mit jedem Drücken der Taste zur nächsten Einstellung.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Ausschalten der UmgebungsgeräuschMischfunktion Hören von Umgebungsgeräuschen (Umgebungsgeräusch-Mischfunktion) 1 Schalten Sie die Umgebungsgeräusch-Mischfunktion ein, während Sie Musik hören, um das Mikrofon dazu zu verwenden, die Umgebungsgeräusche unter die Musik zu mischen, die Sie hören.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Durchführen von Telefonanrufen Solange Sie den Kopfhörer tragen, können Sie auch telefonieren. Sie hören die Stimme des Anrufers über den Kopfhörer und Ihre Stimme wird über das integrierte Mikrofon am Kopfhörer übertragen. Verwenden Sie die Anruftaste, um mit Bluetooth kompatible Handys zu bedienen, die über Bluetooth verbunden sind. Ausführen eines Anrufs Wählen Sie die Nummer mit dem Handy, das über Bluetooth verbunden ist.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Verwenden der Anklopffunktion Anhang Abweisen eines eingehenden Anrufs Wenn Sie während eines Telefonats einen weiteren Anruf empfangen, können Sie das derzeitige Telefonat (Anruf A) halten und zum neuen Anruf (Anruf B) wechseln. Halten Sie die Anruftaste ca. 3 Sekunden lang gedrückt, wenn ein Anruf eingeht. Umschalten eines Anrufs vom Kopfhörer zu einem Mobiltelefon 0 Manche Mobiltelefone sind mit diesen Funktionen möglicherweise nicht kompatibel.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Anhang Ausschalten des Geräts Weitere Funktionen Eingehender Anruf Annehmen erkannt Drücken Sie die Anruftaste einmal Im Standby-Modus/ Sprachwahl/ Während der Anruf mit Audiowiedergabe Sprachauswahl Halten Sie die Anruftaste gedrückt Laufendes Gespräch Fehlersuche Anruf beenden Drücken Sie die Anruftaste einmal Stummschaltung ein/aus Drücken Sie die Anruftaste zweimal 1 Halten Sie die Taste 1/3 ca. 3 Sekunden lang gedrückt.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Automatische Standby-Funktion Um zu verhindern, dass sich der Akku entlädt, wird der Kopfhörer automatisch ausgeschaltet, nachdem mindestens 10 Minuten lang keine Bedienvorgänge durchgeführt wurden oder wenn er mindestens 10 Minuten lang stationär* ist. Die Standardeinstellung für die automatische Standby-Funktion ist “ein”.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Informationen Audiowiedergabe und Telefonanrufe auf einem Bluetooth-Gerät Aufbewahrung in der Transporthülle Ziehen Sie das Kabel vom Kopfhörer ab und bewahren Sie ihn in der mitgelieferten Tragetasche auf, wie unten gezeigt. 0 Dieser Kopfhörer ist mit den Sicherheitsstandards SCMS-T für Inhalte 0 0 0 0 kompatibel. Sie können diesen Kopfhörer zusammen mit SCMS-Tkompatiblen Mobiltelefonen oder Geräten verwenden.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Löschen von Kopplungsinformationen Die automatische Dimmfunktion ändert die LED-Helligkeit, wenn der Kopfhörer über den festgelegten Winkel hinaus geneigt wird. Wenn Sie den Kopfhörer tragen, wird die LED gedimmt, so dass die Leute um Sie herum nicht durch die Helligkeit gestört werden. Die Helligkeit wird erhöht, wenn der Kopfhörer beim Aufladen usw. horizontal abgelegt wird Halten Sie die Taste “+” für die Lautstärkeregelung im Kopplungsmodus ca.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie zunächst das Folgende. 1. Wurden alle Verbindungen richtig vorgenommen? 2. Wurden die Anweisungen in der Anleitung richtig befolgt? 3. Wird das verbundene Gerät richtig bedient? Wenn der Kopfhörer nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie hier das entsprechende Problem. Wenn das Problem hier nicht aufgeführt ist, könnte es sich um eine Fehlfunktion handeln.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Das Gerät kann nicht geladen werden Der Kopfhörer kann nicht geladen werden. 0 Prüfen Sie, ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. (v S. 8) 0 Stellen Sie sicher, dass das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel richtig in den Kopfhörer eingesteckt ist. (v S. 8) 0 Wenn der Kopfhörer über den USB-Anschluss mit dem Computer verbunden ist, überprüfen Sie, ob der Computer eingeschaltet ist.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Es können keine Medien über Bluetooth abspielt werden Die Bluetooth-Verbindung wird nicht hergestellt. 0 Überprüfen Sie, ob das Bluetooth-Gerät eingeschaltet und die Bluetooth-Funktion aktiviert ist. 0 Überprüfen Sie, ob sich das Bluetooth-Gerät im Ruhemodus befindet. 0 Bringen Sie den Kopfhörer und das Bluetooth-Gerät näher zueinander. 0 Schalten Sie das Bluetooth-Gerät aus und wieder ein, und versuchen Sie es erneut.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Es kann nicht telefoniert werden Es kann nicht telefoniert werden. 0 Einige Smartphones und Handy-Apps unterstützen keine freihändigen Telefonate. Die Stimme des Anrufers ist nicht zu hören. 0 Drücken Sie die Anruftaste, um zum Anruf zu schalten, falls er eingeht, während Sie mit dem Kopfhörer Musik hören. (v S. 28) 0 Überprüfen Sie, ob das Bluetooth-Gerät eingeschaltet und die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch 0 Lesen Sie die Bedienungsanleitung des zu verbindenden Geräts. 0 Achten Sie auf die Lautstärke des Kopfhörers, wenn Sie ihn in öffentlichen Verkehrsmitteln oder an einem öffentlichen Ort benutzen, um niemanden zu stören. 0 Die einwandfreie Funktion dieses Kopfhörers mit allen Bluetooth-Geräten und Mobiltelefonen wird nicht garantiert.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Entsorgung dieses Kopfhörers Fehlersuche Anhang Informationen zu Warenzeichen . Der in diesem Kopfhörer enthaltene aufladbare Akku kann der Wiederverwertung zugeführt werden. Bitten Sie das Kundendienstzentrum von Denon um Informationen bezüglich der Entsorgung dieses Kopfhörers. . Das Bluetooth®-Wortzeichen und die Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Zeichen von D&M Holdings Inc.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Technische Daten o Kopfhörerbereich Typ: Dynamischer Typ Treibereinheiten: φ40 mm Eingangsimpedanz: 16 Ω/Ohm Schalldruckempfindlichkeit： 98 dB/mW Maximaler Eingang： 1.000 mW Wiedergabe-Frequenzen: 5 – 50.000 Hz o Bluetooth-Bereich Kompatible Standards: Bluetooth Ver. 5.0 Übertragungsleistungsklasse: Max.
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche o USB-Audiokomponente Unterstütztes Format: PCM 16 Bit / Abtastfrequenzen: 48, 44,1, 32 kHz Unterstützte Geräteklasse: Audio-Geräteklasse Ver. 1.0, HID-Klasse Ver. 1.11 o Allgemein Betriebstemperaturbereich: 5 ℃ bis 40 ℃ Stromversorgung: 3,7 V Gleichstrom (eingebauter Lithium-Polymer-Akku) Gewicht: 287 g z Änderung der technischen Angaben und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten.
www.denon.com 3520 10656 00AD Copyright © 2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
