D-Subminiature Bus Connectors Filter Connectors
Unsere Kataloge Our catalogues
Version 03/ 2018 Inhalt Contents Vision, Mission und Leitbild der Deltron AG, Kirchberg Vision, Policy and Guidelines of Deltron AG, Kirchberg 4 ProfiBus Anschluss-Stecker ProfiBus Connectors 5 –12 CAN-Bus Anschluss-Stecker CAN-Bus Connectors 13 –14 Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen General Terms of Sale and Supply Technische Änderungen vorbehalten Technical modification subjetc to change 15
Vision, Mission & Leitbild der Deltron AG, Kirchberg Vision, Policy & Guidelines of Deltron AG, Kirchberg Vision Vision Mission Policy Wir wollen ein führender und innovativer SteckverbinderHersteller sein! Wir produzieren und vertreiben weltweit elektronische und elektromechanische Komponenten von hohem Qualitätsstandard. Leitbild Kundenausrichtung Wir richten uns nach den Kunden- und Marktbedürfnissen aus. Zusammen mit den Kunden lösen wir Probleme und entwickeln massgeschneiderte Lösungen.
Inhalt Contents Seite / Page ProfiBus Anschluss-Stecker PB 1.5 MBaud / ProfiBus connector PB 1.
ProfiBus Stecker PB 1.5 MBaud EN 50 170; 9polig ProfiBus connector PB 1.5 MBaud EN 50 170; 9pole 40 "H" 50 ProfiBus Anschluss-Stecker ProfiBus Connectors 38 Slit 18.
ProfiBus Stecker PB 12 MBaud EN 50 170; 9polig ProfiBus connector PB 12 MBaud EN 50 170; 9pole 38 D-Sub D-Sub Pin 3 Pin 8 Ankommend incoming B1 rot / red A1 grün / green Abgehend outgoing B2 rot / red A2 grün / green Slit A1 B1 A2 B2 off on Connector Frame open "V" Adaptor Technische Daten / Technical Data Ausführung / Version DP = Standard Ausführung PG = Mit Programmiergeräte-Anschluss DP = Standard version PG = With programming device connection Funktion / Function Bus: Verbindungsstecker ohn
ProfiBus Stecker PB EN 50 170; 9polig ProfiBus connectors PB EN 50 170; 9pole 48 18.5 38 DP-Ausführung DP version "H" A1 B1 A2 B2 40 ProfiBus Anschluss-Stecker ProfiBus Connectors Horizontal-Montage Horizontal assembling off Adaptor on Connector Frame open Slit "V" 38 40 50 "H" 18.5 DP-Ausführung DP version A1 B1 A2 B2 Slit off Vertikal-Montage Vertical assembling on Connector Frame open "V" Adaptor Programming Port 18.
ProfiBus Stecker PBA 12 MBaud Mit Schraubklemme; EN 50 170; 9polig ProfiBus connector PBA 12 MBaud With screw terminals; EN 50 170; 9pole Linie Line P N D-Sub D-Sub Pin 3 Pin 8 Ankommend incoming B1 rot / red A1 grün / green 74 Pin-Belegung / Pin-out on off Abgehend outgoing B2 rot / red A2 grün / green 16 ProfiBus Anschluss-Stecker ProfiBus Connectors 36 R on off 46 Technische Daten / Technical Data Ausführung / Version DP = Standard Ausführung PG = Mit Programmiergeräte-Anschluss DP = Sta
ProfiBus Stecker PBA IDC Mit Schneidklemme ProfiBus connector PBA IDC With IDC IDC = Insulation Displacement Connection 74 ProfiBus Anschluss-Stecker ProfiBus Connectors 36 16 Pin-Belegung / Pin-out on off R on off 46 Linie Line P N D-Sub D-Sub Pin 3 Pin 8 Ankommend incoming B1 rot / red A1 grün / green Abgehend outgoing B2 rot / red A2 grün / green Technische Daten / Technical Data Ausführung / Version DP = Standard Ausführung PG = Mit Programmiergeräte-Anschluss DP = Standard version PG =
ProfiBus Kabel PUR Verbindungskabel für ProfiBus mit flexiblem Leiter (Litze) ProfiBus Cable PUR Interconnecting cable for ProfiBus stranded wire Aussenmantel Cable sheath Isolation insulation Kupfer Litze copper conductor Aluminium polyester Folie Aluminium polyester tape verzinnte Kupferabschirmung tinned copper braid Artikel-Nr. DE006220 Bezeichnung Bus-Kabel PUR mit flexiblem Leiter (Litze) 2 x 0.51 mm Part-Number DE006220 Description Bus Cable PUR with stranded wire 2 x 0.
ProfiBus Kabel PVC Verbindungskabel für ProfiBus mit massivem Leiter (Draht) ProfiBus Cable PVC Interconnecting cable for ProfiBus with solid wire ProfiBus Anschluss-Stecker ProfiBus Connectors Bestellbezeichnung Ordering information Aussenmantel Cable sheath Isolation insulation Aluminium polyester Folie Aluminium polyester tape Kupfer Draht bare copper verzinnte Kupferabschirmung tinned copper braid Artikel-Nr.
CAN-Bus Stecker (CB) bis 1 MBaud DIN 11898; 9polig CAN-Bus connector (CB) up to 1 MBaud DIN 11898; 9pole 38 Pin-Belegung / Pin-out A1 B1 C1 A2 B2 C2 Slit off on Connector Frame open "V" Adaptor Can-Low Can-High Can-GND Shield D-Sub Ankommend D-Sub incoming Pin 2 A1 Pin 7 B1 Pin 3 C1 Pin 5 Abgehend outgoing A2 B2 C2 Technische Daten / Technical Data Versorgungsspannung / supply voltage Über den FeldBus-Teilnehmer kommend 4.75 bis 5.25 V DC Over FieldBus 4.75 to 5.
CAN-Bus Stecker (CBA) bis 1 MBaud DIN 11898; 9polig CAN-Bus connector (CBA) up to 1 MBaud DIN 11898; 9pole 36 CAN-Bus Anschluss-Stecker CAN-Bus Connectors Pin-Belegung / Pin-out Can-Low Can-High Can-GND Shield DELCONEC Abgehend outgoing A2 B2 C2 74 D-Sub Ankommend D-Sub incoming Pin 2 A1 Pin 7 B1 Pin 3 C1 Pin 5 16 on off R on off 46 Technische Daten / Technical Data Versorgungsspannung / Power fail Über den FeldBus-Teilnehmer kommend 4.75 bis 5.25 V DC Over FieldBus 4.75 to 5.
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen General Terms of Sale and Supply Allgemeines Für den Geschäftsverkehr zwischen der Deltron AG und dem Besteller gelten ausschliesslich die nachstehenden Lieferbedingungen. Diese Bedingungen sind verbindlich für den gesamten gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftsverkehr mit der Deltron AG, auch wenn darauf nicht besonders Bezug genommen wird.
www.deltron.ch www.d-sub.ch Deltron AG, Industrie Neuhof 8c, CH-3422 Kirchberg/Switzerland Phone +41 (0)34 448 12 12, Fax +41 (0)34 448 12 13 info@deltron.ch, www.deltron.
