Tub/Shower Trim w/ Volume Control Installation Instructions

Il faut le nettoyer avec soin. Même si son 
fini est extrêmement durable, il peut être 
abîmé par des produits fortement abra-
sifs ou des produits de polissage. Il faut 
simplement le frotter doucement avec un 
chiffon humide et le sécher à l'aide d'un 
chiffon doux.
 Instructions de nettoyage 
AVERTISSEMENT: N’employez pas le 
nettoyant pour salle de bain Scrubbing 
Bubbles
®
 ni le Nettoyant de Lavabos, 
de Baignoires et de Carreaux Lysol
®
 sur 
les manettes et les poignées sphériques 
transparentes. Ces produits peuvent faire 
fissurer les poignées et les manettes ou 
les abîmer gravement. Si ces poigneés ou 
ces manettes sont aspergées accidentel-
lement par l’un ou l’autre des produits 
mentionnés, les essuyer immédiatement à 
l’aide d’un chiffon de coton doux.
4
Installation et réglage du bouton de température
Il y a risque de blessure si le bouton de température n’est pas réglé. 
 Installation – Série 17T
14
Réglez la butée limitatrice de température! 
Rétablissez l’alimentation en eau. Laissez 
couler chaude jusqu’à ce qu’elle soit aussi 
chaude que possible et faites de même 
pour l’eau froide. Placez un thermomètre 
dans un gobelet en plastique et tenez le 
gobelet sous le jet d’eau. Placez le bouton 
de température (1) sur les cannelures (2), 
tournez ensuite le bouton de température 
jusqu’à ce que vous atteigniez la tem-
pérature maximale désirée à la sortie (la 
température de l’eau ne doit pas dépasser  
120 degrés ou la valeur autorisée par les 
codes de plomberie de votre localité). 
Enlevez le bouton de température et 
replacez-le sur les cannelures (2) en vous 
assurant que la butée limitatrice de tem-
pérature (3) s’appuie contre la butée de la 
manette de débit (4) comme le montre la 
figure. Fixez la manette de débit au moyen 
de la vis de calage (5). Fixez le bouton de 
température à l’aide de la vis (6) et placez 
le capuchon (7) sur le bouton.
1
3
2
1
4
3
6
5
7
4










