Specification Sheet
Característica Específica/
Característica Específica /
Número de Modelo Supuesto
Apresentado o modelo N º
DSP-B-T140230 Rev. C
In wall tub shower trim, valve only
Componente externo de grifo
instalado en pared
Decorar a parte externa da torneira
na parede
Standard Specification
Especificación Estándar
Especificação Padrão
暗装龙头外构件
Trim finish: chrome plated.
Temperature only controlled with handle.
表面处理:镀铬。
14系列防烫伤压力平衡阀。
即使突然打开或关闭其它系统的阀，也可以保持
热水和冷水的压力平衡。
需要单独订购万能内构件R10000与产品配合使用。
可现场调整手柄限制手柄旋转到热水区域。
温度由手柄控制。
手柄旋转角度为120°。
标准规格
Monitor
®
14 Series pressure balanced single handle mixing
valve trim
Field adjustable to limit handle rotation into hot water zone.
120° maximum handle rotation.
EN
ES
PT
CN
Dimensions are for reference only / Las dimensiones son sólo de referencia /
As dimensões são apenas para referência / 以上尺寸仅供参考
T140335
T140338
Φ
6 5/8"
(
Φ
168mm)
3 1/2"
(89mm)
T140230
T14 series
T140232
T140265
Maintains a balanced pressure of hot and cold water even
when a valve is turned on or off elsewhere in the system.
3 11/16"
(94mm)
3 3/4"
(95mm)
3 1/2"
(89mm)
3 7/8"
(99mm)
Φ
6 5/8"
(
Φ
168mm)
Φ
6 5/8"
(
Φ
168mm)
Φ
6 5/8"
(
Φ
168mm)
Φ
6 5/8"
(
Φ
168mm)
Must also order MultiChoice
®
universal rough R10000
separately.
Terminar: Cromado.
La temperatura se controla por el mango.
Válvula de equilibrio de presión antiquemadura de serie 14.
Puede ajustar el mango en sitio para restringir el giro del
mismo a la zona del agua caliente.
El ángulo de giro del mango es de 120°.
Aunque abre o cierra las válvulas de otros sistemas de
repente, también puede mantener el equilibrio de presión
del agua caliente y del agua fría.
Debe comprar adicionalmente el componente interno
universal R10000.
Acabamento: placa cromada.
A temperature é controlada pelo punho.
Série 14 válvula de equilíbrio de pressão anti-queimatura.
Pode ajustar o punho na hora de uso para limitá-lo girado
para área de água quente.
O ângulo de rotação do punho é 120°.
Mantendo o equilíbrio da pressão de água quente e fria,
quando abrir ou fechar a válvula dos outros sistemas de
repente.
Peça interna universal R10000 não são incluidos, devem
ser comprados apartes.
WARRANTY
•
Lifetime limited warranty on parts (other than
electronic parts and batteries) and finishes:
or, for commercial users, for 5 years from
date of purchase.
•
5 year limited warranty on electronic parts
(other than batteries); or, for commercial
users, for 1 year from the date of purchase.
No warranty is provided on batteries.
Delta Faucet Company
55 E. 111th Street, Indianapolis, IN 46280
350 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1
© 2017 Delta Faucet Company
COMPLIES WITH:
•
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
•
ASSE 1016
Indicates compliance to
ICC/ANSI A117.1
Delta reserves the right (1) to make changes in specifications and materials, and (2) to change or discontinue
models, both without notice or obligation. Dimensions are for reference only. See current full-line price book or
www.deltafaucet.com for finish options and product availability.
International Only
International Only
International Only
International Only