Installation Guide

17
Measure the distance between the side walls.
A = distance between the side walls.
NOTE: Maximum shower opening 60" Tub/shower: 50 1/8
minimum – 58 1/2" maximum, 48" Shower: 43 3/8 minimum
– 47 3/8" maximum.
IMPORTANT: Incorrect measurement may prevent proper
door installation. Double-check measurement.
Mesurez la distance entre les parois latérales.
A = Distance entre les parois latérales.
REMARQUE : L'ouverture maximum de la douche Douche/
bain de 60 po (152,4 cm) : Minimum de 50 1/8 (127,3 cm)
- Maximum de 58 1/2 po (148,6 cm) Douche de 48 po (122
cm) : Minimum de 43 3/8 po (110 cm) - Maximum de 47 3/8
po (120 cm).
IMPORTANT : Une mesure incorrecte peut empêcher une
installation appropriée de la porte. Re-vérifier la mesure.
Mida la distancia entre las paredes laterales.
A = distancia entre las paredes laterales.
NOTA: apertura máxima de ducha para ducha/bañera de
60" (152.40 cm): Máximo 50 1/8 (127.32 cm) – máximo 58
1/2” (148,6 cm), ducha de 48" (121.92 cm): Máximo 43 3/8
(110.17 cm) – Máximo 47 3/8” (120.33 cm).
IMPORTANTE: una medición incorrecta puede impedir una
correcta instalación de la puerta. Vuelva a comprobar la
medida.
"A""A"
13
G
G
G
G
IMPORTANT
DO NOT cut the top and
bottom tracks the same length.
Keep corner protectors
on glass while installing.
IMPORTANT
NE PAS couper les rails inférieur
et supérieur de la même longueur.
Conserver les cornières de protection
sur le verre lors de l'installation.
IMPORTANTE
NO corte los rieles superior e
inferior de la misma longitud.
Mantenga los protectores
de esquinas en el vidrio
durante la instalación.
IMPORTANT: Make sure corner protectors
remain on glass while installing. If missing, check
foam in carton.
MPORTANT : Conserver les cornières de
protection en place sur le verre lors de
l'installation.Si elles sont absentes, vérifier dans la
mousse de plastique à l'intérieur de la boîte.
IMPORTANTE: mantenga los protectores
de esquinas. Si faltan, revise la espuma
de la caja.