Installation Guide

43
66
D
A
Identify Wall Side Hinge Door Seal (D). This component
will need to be cut into 3 segments to install.
Measure the distance between, above, and below the
hinges along the glass panel as shown in figure 66.
Transfer measurements to Wall Side Hinge Door Seal (D)
and cut Seal segments to length using tin snips.
Identifique la Junta de Puerta de Bisagra del Lado de
la Pared (D). Este componente se debe cortar en 3
segmentos para instalarlo.
Mida la distancia entre las bisagras, también arriba y
debajo de estas, a lo largo del panel de vidrio como se
muestra en la figura 66.
Transfiera las mediciones a la Junta de Puerta de
Bisagra del Lado de la Pared (D) y corte los segmentos
de la Junta a la longitud correspondiente usando tijeras
para chapa fina.
Notch the bottom edge of wall side hinge seal (D) to fit
properly with the bottom sweep gasket (K).
Install wall side hinge seal pieces (D) along inner edge
of door panel (A).
The short pieces of the gasket are installed above and
below the hinge locations and the long piece is installed
between the hinges as shown in figure 67.
Haga una muesca en el borde inferior de la junta
de bisagra del lado de la pared (D) para que encaje
correctamente con la junta de barrido inferior (K).
Instale las piezas de la junta de bisagra del lado de
la pared (D) a lo largo del borde interior del panel de
puerta (A).
Las piezas cortas de la junta se instalan arriba y abajo
de las ubicaciones de las bisagras y la pieza larga se
instala entre las bisagras como se muestra en la
figura 67.
1
2
2
2
2
67
A
D