Installation Sheet
8
3
2
4
7
6
1
Si la llave tiene filtraciones desde la parte 
debajo de la manija: 
Quite la manija y asegure que la tapa (1) 
esté apretada.
Si la filtración persiste–CIERRE LOS 
SUMINISTROS
 DE AGUA–Reemplace el 
ensamble de la bola– Equipo de Reparación 
(2) RP70 y el Ensamble de la Leva–Equipo 
de Reparación (3) RP61.
Si la llave tiene filtración por la boca del 
tubo de salida de agua: 
CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. 
Reemplace el ensamble de bola (2)–
Equipo de Reparación RP70 y los Asientos 
y Resortes (4)–Equipo de Reparación 
RP4993.
Si la llave exhibe flujo de agua muy bajo:
A. Quite y limpie el Aireador (5), o
B. CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. 
Limpie los Asientos y Resortes (4)  
de cualquier escombro.
Si el eccesorio del rociador no funciona 
correctamente: 
CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. 
Quite el Ensamble del Desviador (6) y limpie.
Si la condición persiste–CIERRE LOS 
1/8" (3.18mm) 
5
SUMINISTROS  
DE AGUA. Reemplace el Ensamble del 
Desviador (6)– 
Equipo de Reparación RP63136. 
Si la llave tiene filtración desde la base 
del tubo de salida:  
CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. 
Quite el tubo de salida y reemplace  
Anillos O (7) del tubo de salida–Equipo 
de Reparación RP25.
Maintenance 
Limpieza y Cuidado 
De Su Llave
Tenga cuidado al ir a limpiar este pro-
ducto. Aunque su acabado es  
sumamente durable, puede ser 
afectado por agentes de limpieza o 
para pulir abrasivos. Para limpiar su 
llave, simplemente frótela con un trapo 
húmedo y luego séquela con una 
toalla suave.










