Installation Guide
6
3
1
1
2
2
Sin enderezar los tubos de cobre (1), 
avance las tuberías hacia abajo a 
través del hoyo del centro del frega-
dero. Fije la llave en el fregadero con 
tuercas/arandelas o tuercas de mon-
taje (2) proporcionadas con su llave. 
OPCIÓN: Si el fregadero está  
desnivelado, use silicón debajo  
del empaque.
Para modelos con montura  
en bordes.
Instalación de la Llave de Agua/Grifo
Instalación en encimeras - estantes
Instalación en un Agujero
Sin enderezar los tubos de cobre (1), 
avance las tuberías hacia abajo a 
través del hoyo del centro del fregadero. 
OPCIÓN: Si el fregadero está desniv-
elado, use silicón debajo del empaque.
Fije la llave al fregadero con abrazadera 
de montura (2) las cuales son proporcio-
nadas con su llave. 
Para modelos con instalación de 
un hoyo. 
2
2
2
Instalación en encimeras - estantes
Instalación en encimeras - estantes
1
1
2
7
4
1
2
3
1/2" (12.70mm) IPS
Nota: Tenga cuidado cuando doble la 
tubería de cobre. Tubos torcidos  
anularán la garantía. Escoja las  
conexions IPS de 1/2": (1)  Conexión Bola-
nariz (Tubería cobre 3/8" D.E.),  
o (2) Conector de llave I.P.S. 1/2".  
Utilice las tuercas de acoplamiento inclu-
idas (3) con la conexión bola-nariz (1). 
Conexiones de las líneas 
de Suministro 
Para modelos con accesorios
1
2
1/2" (12.70mm) IPS
3
5
2
3
1
Quite el aireador (1) y gire la manija de 
la llave (2) a la posición completamente 
abierta en mixta. Abra los suministros de 
agua caliente y fría (3) y deje correr en 
agua por la líneas por un minuto.
Importante: Esto limpia cualquier 
escombro que pueda causar daño a 
las partes internas.
Examíne si hay filtraciones en todas las 
conexiones indicadas con flechas. Apriete 
de nuevo si es necesario, pero no  
apriete demasiado.
Deje correr el Agua por 
el Sistema y Fíjese si 
hay filtraciones
Utilice dos llaves de tuercas cuando 
apriete. No apriete demasiado. 










