Installation Guide
Mantenimiento
Si la llave de agua exhibe un flujo muy bajo:
A. Quite y limpie el aireador (1) con la llave de her-
ramientas suministrada (2), ó
B. CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA.
Reemplace la válvula de cartucho (3). Cuando
esté reinstalando las piezas, asegúrese de fijar
bien la tuerca tapa (4) con llave de tuercas.*
Si se filtra el agua por debajo de la llave de
agua:
Quite la manija y desenrosque la tapa de
accesorio (5). Usando una llave de tuercas,
asegúrese de fijar bien tuerca tapa (4) con llave
de tuercas.*
Si la filtración persiste – CIERRE LOS
SUMINISTROS DE AGUA. Reemplace la válvula
de cartucho (3). Cuando esté reinstalando las
piezas, asegúrese de fijar bien la tuerca tapa (4)
con llave de tuercas.*
Si la llave de agua tiene una filtración desde la
salida del surtidor – CIERRE LOS SUMINISTROS
DE AGUA. Cambie el cartucho de la válvula (3).
Sando una llave de tuercas, asegúrese que la
tuerca tapa (4) esté apretada.*
*ADVERTENCIA: El no apretar fijamente la
tuerca tapa con la llave de tuercas pudiera
resultar en daño por el agua.
Nota: No trate de desarmar el cartucho (3). Dentro
de este no existen piezas que sean reparables.
Guía del LED (diodo emisor de luz)
Si la luz del LED (6) está:
Fija en Azul – La válvula solenoide está abierta, la
temperatura del agua es menos de 80° F (27° C).
Fija en magenta – La válvula solenoide está abi-
erta, la temperatura del agua está entre 80° F (27°
C) y 110° F (43° C).
Fija en rojo – La válvula del solenoide está abierta,
la temperatura del agua es superior a 110° F (43° C).
Solución de averías del solenoide
Nota: El funcionamiento normal de la llave de
agua cerrará el ujo de agua de esta, si no se
toca durante 4 minutos.
1. Si a su surtidor se le prende y apaga una
luz destellante roja y continua repitiéndose,
cambie las baterías.
Nota: Si el indicador de la batería indica
que está baja después de instalar baterías
nuevas, fíjese si están cargadas en la
dirección correcta en la caja de la batería.
Si la luz roja en el surtidor todavía destella,
por favor cambie el solenoide y el juego de
electrónicos**. (Consulte con desvío manual en la
sección de electrónicos*)
Limpieza y Cuidado de su Llave
Tenga cuidado al limpiar este producto. Aunque
su acabado es sumamente durable, puede ser
afectado por agentes de limpieza o para pulir
abrasivos. Para limpiar su llave, simplemente
frótela con un trapo húmedo y luego séquela
con una toalla suave. Se puede usar limpiador
de vidrio en el acabado de acero inoxidable para
remover las marcas hechas por los dedos y man-
tener el color original.
2. Si su surtidor exhibe la luz apropiada, pero
no sale el agua del surtidor,
a. Verique si la manija está en la posición
abierta.
b. Verique si los suministros de agua están en
la posición abierta.
c. Mueva la manija a la posición “cerrada”.
Destornille la manguera de la cabeza
del rociador y fíjese si hay residuos en
la entrada cabeza del rociador. Mueva
la manija a la posición abierta “on” para
vericar si el agua está alcanzando el
rociador. Coloque la cabeza del rociador
otra vez.
d. Mueva la manija a la posición cerrada “o”.
Saque la manguera del solenoide y mueva
la manija a la posición abierta “on” para
vericar la salida del ujo del solenoide.
Conecte la manguera otra vez al solenoide.
e. Consulte en la sección de Mantenimiento
para examinar y limpiar el ltro de entrada
del solenoide. Antes de reconectar el
solenoide / juego de piezas electrónicas a
la válvula manual abra el suministro de agua
para asegurarse si el agua está pasando
por la válvula manual y está alcanzando
al solenoide. Si el agua está llegando al
solenoide, pero no está pasando por el
solenoide, cambie la pieza el solenoide y
el juego de piezas electrónicas**. (Consulte
en la sección de electrónicos* la información
sobre el desvío manual)
3. Si el indicador en la base LED-diodo emisor
de luz no exhibe ninguna luz
a. Verique para asegurarse que la conexión
del surtidor está conectada al surtidor y
al alambre del solenoide / juego de piezas
electrónicas. Si está desconectada, o suelta
(Lea el paso 3), reconecte y verique un
funcionamiento correcto.
b. Cambie las baterías.
c. Si está conectada y la luz todavía no se
ve en el indicador en la base del surtidor,
base electrónica
cambie el ensamble del
surtidor**.
* Para funcionamiento inmediato o temporario de
su llave de agua.
** Reera al diagrama de la parte incluido en este
documento para el número correcto del RP.
41