Installation Guide

Lifetime Limited Warranty,
see www.libertyhardware.com/warranty
or call 1-800-635-2731 for details.
BEFORE YOU BEGIN
/ AVANT DE COMMENCER
/ ANTES DE COMEMZAR
• For ease of installation, READ through ALL instructions before you begin.
• Pour faciliter I’nstallation, LISEZ TOUTES les instructions avant de commencer.
• Para facilitar la instalación, LEA TODAS as instrucciones antes de comenzar.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage / Instrucciones de ensamblaje
CP6626466 02/07/2022
©2022 Liberty Hardware Manufacturing Corporation, A MASCO COMPANY
A
1
2
(1) Place long support post into base as shown. NOTE: Small
slots in post must fit over tabs in base. (2) Insert bolt (A) through
base into support post. Tighten with Allen wrench.
(1) Placez le montant long dans la base comme indiqué.
REMARQUE: Les petites fentes du montant doivent être placées
sur les languettes de la base. (2) Insérez le boulon (A) à travers la
base dans le montant. Serrez avec la clé Allen.
(1) Coloque el poste largo de apoyo en la base como se muestra.
NOTA: Las ranuras pequeñas en el poste deben ajustar sobre las
pestañas en la base. (2) Inserte el perno (A) a través de la base en
el poste de apoyo. Apriete con la llave Allen.
(1) Place TPH arm onto support post. Align tabs on arm with
recesses in top of support post. (2) Place shelf onto support
post. Align tabs on shelf with recesses in top of support post. (3)
Insert bolt (B) through shelf into support post. Tighten with Allen
wrench.
(1) Placez le bras du support de papier toilette sur le montant.
Alignez les languettes du bras avec les évidements du haut du
montant. (2) Placez la tablette sur le montant. Alignez les
languettes de la tablette avec les évidements du haut du
montant. (3) Insérez le boulon (B) à travers la tablette dans le
montant. Serrez avec la clé Allen.
(1) Coloque el brazo portapapel en el poste de apoyo. Alinee las
pestañas del brazo con las hendiduras de la parte superior del
poste de apoyo. (2) Coloque la repisa en el poste de apoyo.
Alinee las pestañas de la repisa con las hendiduras de la parte
superior del poste de apoyo. (3) Inserte el perno (B) a través de
la repisa en el poste de apoyo. Apriete con la llave Allen.las
pestañas en la base. (2) Inserte el perno (A) a través de la base
en el poste de apoyo. Apriete con la llave Allen.
(1) Place short storage post onto threaded stud on base.
(2) Hand tighten storage post.
(1) Placez le montant court sur le goujon fileté de la base.
(2) Serrez à la main le montant court.
(1) Coloque el poste corto de almacenamiento en la clavija
roscada de la base.
(2) Apriete manualmente el poste de almacenamiento.
1
2
3
1
2
WHAT’S INCLUDED
CE QUI EST FOURNI / LO QUE SE INCLUYE
M6 Allen Wrench
Clé Allen M6
Llave Allen M6
M8 x 40mm Bolt
Boulon M8 x 40mm
Perno M8 x 40 mm
M8 x 65mm Bolt
Boulon M8 x 65mm
Perno M8 x 65 mm
Included / Inclus / Incluidos
A
B
Freestanding TPH
w/Storage & Shelf
Support de papier toilette
autoportant avec
rangement et tablette
Colgador de papel
higiénico de pie con
almacenamiento y repisa