Installation Guide

3
1
2EV#
A.
A.
0LACEBASEPLATESHANKSTHROUGH
MOUNTINGHOLESINDECKOption: )FSINKIS
UNEVENUSESILICONESEALANTUNDER
THEBASEPLATE
3ECUREFAUCETTOSINKWITHMOUNTING
NUTANDWASHER4IGHTENSECURELY
BYHAND5SINGA0HILLIPSSCREWDRIVER
TIGHTENLOCKINGSCREWS)NSTALL
LOCKNUTSANDHANDTIGHTEN
C.
0LACEESCUTCHEONOVERBASEPLATE)NSERT
FAUCETDOWNINTOESCUTCHEONASSEMBLY
B.
B.
C.
1
Faucet Installation
DECK MOUNT STYLE
1
1
2
1
3
2
2
Faucet Installation
CENTER MOUNT STYLE
1
2
A.
3
3ECURETOSINKWITHMOUNTING
NUTANDWASHER4IGHTEN
SECURELYBYHAND5SINGA
0HILLIPSSCREWDRIVERTIGHTEN
LOCKINGSCREWS

B.
B.
2
1
)NSTALLROUNDESCUTCHEON
ONTOFAUCET)NSERTFAUCET
THROUGHGASKETAND
MOUNTINGHOLEINSINK
A.
3
2
Instalación de la Llave de Agua
A.
#OLOQUELASESPIGASDELACHAPADE
SOPORTEATRAV£SDELOSORIlCIOSENLA
ENCIMERAOpción:3IELFREGADEROESTÕ
DESNIVELADOUSESELLADORDESILICNPOR
DEBAJODELACHAPADESOPORTE
&IJELALLAVEDEAGUAENELFREGADERO
CONLATUERCAYARANDELADE
INSTALACIN!PRIETEBIENA
MANO5SANDOUNDESTORNILLADOREN
CRUZ0HILLIPSAPRIETELOSTORNILLOS
DESEGURIDAD)NSTALELAS
CONTRATUCERCASYAPRI£TELOS
AMANO
C.
#OLOQUELACHAPADECUBIERTASOBREEL
SOPORTE)NTRODUZCALALLAVEDEAGUAEN
ELENSAMBLEDELACHAPADECUBIERTA
B.
INSTALACIÓN CON UNA CHAPA
Instalación de la Llave de Agua
INSTALACIÓN DE CENTRO
&IJEALFREGADEROCONLATUERCA
DEINSTALACIN!PRIETEA
MANOBIENFIJO5SANDOUN
DESTORNILLADORENCRUZ0HILLIPS
APRIETELOSTORNILLOSDE
SEGURIDAD


B.
)NSTALELACHAPADECUBIERTA
REDONDAENLALLAVEDE
AGUA)NTRODUZCALALLAVE
DEAGUAPORELEMPAQUEY
PORELAGUJEROPARALAINSTA-
LACINENELFREGADERO
A.
Installation du robinet
A.
0LACEZLESTIGESDELAPLAQUEDE
BASEDANSLESTROUSDEMONTAGE
DELAPLAGEFacultatif : 3IL£VIER
ESTIN£GALAPPLIQUEZDUCOMPOS£
D£TANCH£IT£ÍLASILICONESOUSLA
PLAQUEDEBASE
&IXEZLEROBINETÍL£VIERÍLAIDEDE
L£CROUETRONDELLEDEMONTAGE
3ERREZLESOLIDEMENTÍLAMAIN°
LAIDEDUNTOURNEVISÍEMBOUT0HILLIPS
SERREZLESVISDECALAGE)NSTALLEZ
LES£CROUSAUTOFREIN£SETSERREZLES
ÍLAMAIN
C.
0LACEZLAPLAQUEDEFINITIONSURLA
PLAQUEDEBASE0ARLEHAUTINTRODUISEZ
LEROBINETDANSLAPLAQUEDEFINITION
B.
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE FINITION
Installation du robinet
MONTAGE DAN LE TROU AU CENTRE DE L’ÉVIER
&IXEZÍL£VIERÍLAIDEDE
L£CROUETRONDELLEDEMONTAGE
3ERREZL£CROUSOLIDEMENT
ÍLAMAIN°LAIDEDUN
TOURNEVIS0HILLIPSSERREZLES
VISDECALAGE
B.
)NSTALLEZLAPLAQUEDEFINITION
RONDESURLEROBINET
)NTRODUISEZLEROBINETDANSLE
JOINTETLETROUDEMONTAGE
DANSL£VIER
A.