Installation Guide

RP75431
FlowRegulatorAssembly,
LowerEnd
Ensambledelreguladorde
flujo,extremoinferior
Assemblagedurégulateurde
débit,extrémitéinférieure
Assemblagedurégulateurde
débit,extrémitéinférieure
RP75432
FlowRegulator(1.32GPM)
Reguladordeflujo(1.32GPM)
Régulateurdedébit(1.32GPM)
RP50952
PlasticSleeves(ferrules)
ManguitosPlásticos(casquillos)
Manchonsenplastique(
bagues)
75153Rev.A
RP60352
BonnetNuts
Bonetes/Capuchones
ChapeauxFiletés
RP75430
▲
LiftRod&Slide
Pomodelabarradealzar
GraindelaTirette
RP60400
ValveAssembly
EnsambledelaVálvula
Soupape
RP53429
Adapters(NotIncluded)
3/8"-24UNEFto1/2"-20UN&
3/8"-24UNEFto1/2"-14NPSM
Adaptadors(Noincluido)
3/8"-24UNEFto1/2"-20UN&
3/8"-24UNEFto1/2"-14NPSM
Adapteurs(noninclus)
3/8po-24UNEFto1/2po-20UNet
3/8po-24UNEFto1/2po-14NPSM
RP51243
Gaskets(2)
Empaques(2)
Joints(2)
RP60457
OutletConnector
Conexióndelasalida
Raccorddesortie
RP62243
Nuts&Washers
TuercasyArandelas
ÉcrousetRondelles
RP75429▲
Base&Gasket
BaseyEmpaque
EmbaseetJoint
H267▲
RP62378
EndValveBushings
&SpoutBushing
Bujesdelaválvula
delextremoybuje
delcanalón
Douillesdevalve
d’extrémitéet
douilledebec
RP60456
Nut&Washer
TuercayArandela
ÉcrouetRondelle
RP62337
Wrench
Llave
Clé
RP72131
▲
DecorativeSupplyLineCovers(PVC)
Quantity2,30"Long
AvailableasAccessoryOrder(NotIncluded)
TapasDecorativasparalasLíneasdeSuministro(PVC)
Cantidad2,30"delargo
Disponiblecomoordendeaccesorio(Noincluido)
Tubesdécoratifssurletuyaud’arrivéed’eau(PVC)
Quantité2,30podelongueur
Livrableséparémentseulement(noninclus)
RP72130
▲
DecorativeSupplyLineCovers(metal)
Quantity2,30"Long
AvailableasAccessoryOrder(NotIncluded)
TapasDecorativasparalasLíneasdeSuministro(metal)
Cantidad2,30"delargo
Disponiblecomoordenaccesoria(Noincluido)
Tubesdécoratifssurletuyaud’arrivéed’eau(métal)
Quantité2,30podelongueur
Livrableséparémentseulement(noninclus)
▲SpecifyFinish
EspecifíqueelAcabado
PrécisezleFini
RP26533▲
MetalPop-UpAssemblyLessLiftRod

EnsambledeMetaldelDesagüe
AutomáticoSinlaBarradeAlzar
RenvoiMécaniqueenMétalSans
laTigedeManoeuvre
RP73590
EndValve
Válvuladelextremo
Valved’extrémité
RP73165
Red&BlueButtons
BotonesdecolorRojoyAzul
Boutonrougeetboutonbleu
RP51003
Gasket(1)
Empaque
(1)
Joint(1)
RP23060▲
Flange
Reborde
Collerette
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP6140
Nut&Washer
TuercayArandela/
Roldana
ÉcrouetRondelle
RP5468
▲
Stopper
Tapón
Bonde
RP12516
Strap&Screw
BarraChatay
Tornillo
FeuillardetVis
RP6130
PivotSeat&Gasket
AsientodePivoteyEmpaque
JointetSiègeduPivot
RP12517
HorizontalRod&Clip
BarraHorizontalyGancho
TigeHorizontaleetAgrafe
RP6132
Nut
Tuerca
Écrou
3