Installation Guide
11
Pour remplacer les piles :
Retirez la plaque de nition (1) en la tournant dans le
sens inverse à celui des aiguilles d’une montre jusqu’à
ce qu’elle se sépare de la plaque arrière. Glissez la pièce
de nition doucement sur le manchon et enlevez-la.
Enlevez le couvercle du logement de piles (1) en
poussant sur celui-ci dans le sens indiqué par la
èche. Enlevez les vieilles piles et introduisez 3 piles «
AAA » neuves (2) en prenant soin de les orienter dans
le bon sens. Reposez les pièces dans l’ordre inverse à
celui de leur dépose.
À l’aide d’une clé Allen, desserrez la vis de calage
(1), puis retirez la manette de la tige. Note : S’il n’y
pas de vis de calage dans le trou, celle-ci peut se
trouver avec le capuchon de la manette.
A.
B.
C.
1
1
1
2
Il faut le nettoyer avec soin. Même si son
fini est extrêmement durable, il peut être
abîmé par des produits fortement abrasifs
ou des produits de polissage. Il faut simple-
ment le frotter doucement avec un chiffon
humide et le sécher à l'aide d'un chiffon
doux.
Instructions de nettoyage
AVERTISSEMENT: N’employez pas le nettoyant pour salle
de bain Scrubbing Bubbles
®
ni le Nettoyant de Lavabos,
de Baignoires et de Carreaux Lysol
®
sur les manettes et les
poignées sphériques transparentes. Ces produits peuvent faire
ssurer les poignées et les manettes ou les abîmer gravement.
Si ces poigneés ou ces manettes sont aspergées accidentel-
lement par l’un ou l’autre des produits mentionnés, les essuyer
immédiatement à l’aide d’un chion de coton doux.
Le robinet fuit par le bec ou la pomme de
douche. COUPER L’EAU.
Remplacez la cartouche EP78407. Vérier l’état
des joints toriques inférieurs et remplacer ceux-ci
au besoin (RP14414). Voir les conseils 1, 2, et 3.
Si la fuite persiste, COUPER L’EAU.
Remplacez la cartouche EP78407. Voir les
conseils 1, 2, 3 et 5.
La tempétature de l’eau n’est pas constante.
Remplacez la cartouche EP78407 ou suivre les
instructions des conseils 1, 2, 4 et 5.
Conseils:
1. Avant d’enlever la cartouche de la soupape aux
ns d’entretien, prenez note de la position de la
butée de température maximale sur le chapeau.
La cartouche doit toujours être reposée dans la
même position. NE PAS PRENDRE DE RISQUES
INUTILEMENT. Une fois l’installation terminée,
ouvrir le robinet pour s’assurer que L’EAU FROIDE
S’ÉCOULE EN PREMIER.
2. Pour déposer la cartouche du corps, couper
l’eau, puis retirer la poignée et le chapeau leté.
Ne pas utiliser un tournevis comme levier pour
extraire la cartouche. Placer la poignée sur la tige
et la tourner dans le sens antihoraire d’environ
1/4 de tour après contact des butées. Soulever la
cartouche pour la retirer du corps.
3. Pour déposer les sièges et les ressorts,
enlever la cartouche. Séparer la soupape du
boîtier en la tournant de 90o degrés dans le
sens antihoraire. Écarter ensuite la soupape du
boîtier. Enlever les sièges et les ressorts, puis les
reposer. Placer d’abord l’extrémité du ressort du
plus grand diamètre dans le logement du siège,
puis abaisser l’extrémité conique du siège sur le
ressort. Remonter la cartouche et la reposer dans
le corps conformément aux instruction gurant en
“1” ci-dessus.
4. Si l’eau d’alimentation du robinet à équilibrage
de pression renferme du calcaire, du fer, du sable
ou d’autres corps étrangers, celui-ci doit faire
l’objet d’inspections périodiques. La fréquence
des inspections dépend de la quantité de corps
étrangers dans l’eau. Pour inspecter la cartouche,
la déposer et suivre et les instructions de la note 1
ci-dessus. Ouvrir la soupape en position de plein
mélange et secouer la cartouche vigoureusement.
Si des cliquetis se font entendre, le composant est
en bon état et peut être reposé conformément aux
instructions de la note 1 ci-dessus. Si on n’entend
pas de cliquetis, remplacez la cartouche EP78407.
5. Remettez le disque jusqu’à ce qu’entièrement
assis. Voir la page 10 pour plus de détails.
Pour commander des pièces de rechange,
visitez www.deltafaucet.com ou au
1-800-345-DELTA (3358) d’appelez-bon sens.
Entretien – Séries 14 T20