Installation manual

97
BureauVeritasConsumer
ProductsServices
GermanyGmbH
Businesspark A96
86842 Türkheim
Alemanha
+ 49 (0) 40 740 41 - 0
cps-tuerkheim@de.bureauveritas.com
Certificadodeconformidade
Requerente: DeltaEnergySystemsGermanyGmbH
Tscheulinstraße 21
79331 Teningen
Alemanha
Produto:
Microgeradoremparalelocomredesdedistribuição
públicadebaixatensão
Modelo: SOLIVIA15EUG4TL;SOLIVIA20EUG4TL
Utilizaçãodeacordocomosregulamentos:
Dispositivo de desconexão automática com monitorização da rede trifásica para sistemas fotovoltaicos
com um circuito paralelo trifásico através de um inversor na alimentação pela rede pública. O
dispositivo de desconexão automática é parte integrante do inversor anteriormente mencionado.
Regrasenormasaplicadas:
EN 50438:2007 com as definições de protecção de interface padrão para Portugal. O
SOLIVIA15EUG4TL, SOLIVIA20EUG4TL é dimensionado para >16 A por fase, mas todos os
requisitos básicos da norma estão cumpridos.
Limites básicos:
sobretensão 264,5 V
subtensão 195,5 V
sobrefrequência 51,0 Hz
subfrequência 47,0 Hz
Aquando da emissão deste certificado, o conceito de protecção de interface de um produto
representativo anteriormente mencionado corresponde a especificações de segurança válidas para a
utilização especificada, de acordo com os regulamentos. Os testes e certificação foram realizados de
acordo com a norma ISO / IEC sistema 5 – Guia 67:2004
Númeroderelatório: 11TH0291-EN50438_DelTe
Númerodecertificado: U11-903
Datadeemissão: 2011-09-30 Válidoaté: 2014-09-29
Achim Hänchen
BureauVeritasConsumer
ProductsServices
GermanyGmbH
Businesspark A96
86842 Türkheim
Duitsland
+ 49 (0) 40 740 41 - 0
cps-tuerkheim@de.bureauveritas.com
Verklaringvangeenbezwaar
Aanvrager: DeltaEnergySystemsGermanyGmbH
Tscheulinstraße 21
79331 Teningen
Duitsland
Product: Automatischschakelstationtusseneennetparallelle
zelfopwekinstallatieenhetopenbarelaagspanningsnet
Model: SOLIVIA15EUG4TL;SOLIVIA20EUG4TL
Reglementairvoorgeschrevengebruik:
Automatisch schakelstation met driefasige netwerkbewaking conform DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02
(afwijkende grenswaarden voor Nederland op basis van EN 50438:2007, Annex A*)
voor fotovoltaïsche installaties met een driefasige parallelvoeding door middel van gelijkstroom-
wisselstroommutator in het net van de openbare voorziening. Het automatische schakelstation vormt
een integraal bestanddeel van de hoger vermelde transformatorloze gelijkstroom-wisselstroommutator.
Deze dient als vervangmiddel voor een te allen tijde voor de distributienetexploitant (“VNB”)
toegankelijk schakelstation met scheidingsfunctie.
* over spanning 253V
frequentie 48Hzf51Hz
scheiding tijd 2,0s
Controlebasis:
DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02, EN 50438:2007 en „Zelfopwekinstallaties aan het
laagspanningsnet, 4
de
uitgave 2001, richtlijn voor aansluiting en parallelle verwerking van
zelfopwekinstallaties aan het laagspanningsnet“ met VDN supplementen, stand 2005 van de „Verband
der Elektrizitätswirtschaft“ (VDEW) en van de „Verband der Netzbetreiber“ (VDN).
Een representatief testpatroon van het hoger vermelde product voldoet aan de op het moment van de
uitreiking van dit attest geldende veiligheidstechnische eisen van de vermelde controlegrondbeginselen
voor een reglementair voorgeschreven gebruik.
Rapportnummer: 11TH0291-VDE0126_NED_DelTe
Certificaatnummer: U11-900
Datum: 2011-09-29 Geldigtot: 2014-09-28
Achim Hänchen