Installation manual

93
Bureau Veritas Consumer
Products Services
Germany GmbH
Businesspark A96
86842 Türkheim
Allemagne
+ 49 (0) 40 740 41 - 0
cps-tuerkheim@de.bureauveritas.com
Certificat de conformité
Demandeur:
Delta Energy Systems Germany GmbH
Tscheulinstraße 21
79331 Teningen
Allemagne
Produit: Dispositif de déconnexion automatique entre un
générateur et le réseau public à basse tension
Modèle: SOLIVIA15EUG4TL; SOLIVIA20EUG4TL
À utiliser conformément aux réglementations:
Dispositif de coupure automatique avec une surveillance du réseau triphasé, conformément à C10/11
06.2006, appendice 3, pour des systèmes photovoltaïques avec un couplage parallèle triphasé, via un
convertisseur dans l'alimentation électrique publique. Le dispositif de coupure automatique fait partie
intégrante de ce convertisseur. Il remplace le appareil de déconnexion avec une fonction isolante, auquel
le fournisseur du réseau de distribution peut accéder à tout moment.
Réglementations et normes appliquées:
C10/11 06.2006
DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02
Un echantillon représentatif des produits mentionnés ci-dessus correspond à la date de la delivrance de
ce certificat en vigueur des exigences de sécurité technique et pour l´utilisation conformément à sa
destination.
Numéro de rapport: 11TH0291-C10-11_DelTe
Numéro de certificat:
U11-907
Délivré le:
2011-10-04
Valide jusque le:
2014-10-03
Achim Hänchen
BureauVeritasConsumer
ProductsServices
GermanyGmbH
Businesspark A96
86842 Türkheim
Germania
+ 49 (0) 40 740 41 - 0
cps-tuerkheim@de.bureauveritas.com
Certificatdeconformitate
Solicitant:
DeltaEnergySystems(Deutschland)GmbH
Tscheulinstr. 21
79331 Teningen
Germania
Produs:
Dispozitivdedeconectare automată între generator şi
reţelele de distribuţie publică de joasă tensiune
Model:
SOLIVIA15EUG4TL;SOLIVIA20EUG4TL
A se utiliza în conformitate cu reglementările de mai jos:
Dispozitiv de deconectare automată a sistemului de supraveghere a curentului trifazic în conformitate
cu DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02 pentru sistemele fotovoltaice cu o branşare trifazică parale prin
intermediul unui invertor din cadrul reţelei publice de alimentare cu energie electrică. Dispozitivul de
deconectare automa este parte integrantă a invertorului menţionat anterior. Acesta serveşte drept
înlocuitor al dispozitivului de deconectare cu funcţia de izolare, pe care furnizorul reţelei de distribuţie îl
poate oricând accesa.
Reguli şi standarde aplicabile:
DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02 şi „Generator în reţeaua de distribuţie publică de
joasă tensiune, ediţia a patra, 2001, norme privind racordarea şi funcţionarea în paralel a
generatoarelor din reţeaua de distribuţie publică de joasă tensiune” cu adăugirile VDN (2005) din
partea Asociaţiei Germane de Electricitate (VDEW) şi a Asociaţiei Operatorilor de Reţea (VDN).
Conceptul de siguranţă al produsului reprezentativ susmenţionat corespunde, la momentul emiterii
prezentului certificat, specificaţiilor valide privind siguranţa pentru utilizarea specificată în conformitate
cu normele.
Număr raport:
11TH0291-VDE0126
Număr certificat:
U12-0192
Dataemiterii:
2012-03-16
Valabil până la:
2014-07-27
Achim Hänchen