Instruction Manual
158
UWAGI
• klimatyzatory lokalne nale˝y stosowaç wy∏àcznie
zgodnie ze wskazówkami niniejszej instrukcji.
Niniejsze instrukcje nie obejmujà wszystkich
mo˝liwych warunków czy sytuacji, które mogà
mieç miejsce. W trakcie instalowania, u˝ywania
i przechowywania urzàdzeƒ AGD nale˝y
zawsze odwo∏ywaç si´ do zasad zdrowego roz-
sàdku i zachowaç ostro˝noÊç.
• Niniejsze urzàdzenie zaprojektowane zosta∏o
jedynie do u˝ytku domowego i nie powinno byç
wykorzystywane w innych celach.
• Wszelkie modyfikacje lub zmiany w∏aÊciwoÊci
urzàdzenia sà niebezpieczne.
• Urzàdzenie nale˝y instalowaç zgodnie z krajowy-
mi normami dotyczàcymi instalacji elektrycznych.
• W przypadku ewentualnej naprawy nale˝y si´
zawsze zwracaç wy∏àcznie do autoryzowanych
przez producenta serwisów technicznych.
Naprawy wykonane przez niekompetentny per-
sonel mogà byç niebezpieczne.
• Niniejsze urzàdzenie powinny u˝ywaç wy∏àcz-
nie osoby doros∏e.
• Z niniejszego urządzenia mogą
korzystać dzieci powyżej 8 r.ż. oraz
osoby o ograniczonych zdolnoś-
ciach zycznych, sensorycznych i
psychicznych lub bez doświadcze-
nia i wiedzy, o ile znajdują się pod
nadzorem lub wskazano im spo-
sób bezpiecznego korzystania z
urządzenia i zrozumiały związane
z tym ryzyko. Dzieci nie powinny
bawić się urządzeniem. Czyszcze-
nia i konserwacji nie mogą doko-
nać dzieci poniżej 8 r.ż. i bez nad-
zoru. Urządzenie i jego przewód
należy przechowywać z dala od
dzieci poniżej 8 r.ż.
• Niniejsze urzàdzenie powinno byç pod∏àczo-
ne do skutecznej instalacji uziemiajàcej. Zwró-
ciç si´ do wykwalifikowanego elektryka w celu
sprawdzenia instalacji elektrycznej.
• Unikaç stosowania przed∏u˝aczy dla kabla
zasilajàcego.
• Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynnoÊci
czyszczenia lub konserwacji nale˝y zawsze
wyjàç wtyczk´ z gniazdka zasilajàcego.
• Nie pociàgaç za kabel zasilajàcy w celu przesu-
ni´cia urzàdzenia.
• Nie instalowaç urzàdzenia w pomieszczeniach,
w których powietrze mo˝e zawieraç gazy, olej,
siark´ lub w pobli˝u êróde∏ ciep∏a.
• Urzàdzenie powinno znajdowaç si´ w odleg∏oÊci
co najmniej 50 cm od substancji ∏atwopalnych
(alkohol, itp.) lub pojemników pod ciÊnieniem
(np. substancje w spray’u).
• Nie k∏aÊç na urzàdzeniu ci´˝kich lub goràcych
przedmiotów.
• Co najmniej raz w tygodniu czyÊciç filtr powietrza.
• Unikaç stosowania urzàdzeƒ grzewczych w
pobli˝u klimatyzatora.
• W razie transportu urzàdzenie nale˝y ustawiç w
pozycji pionowej lub oprzeç na jednym boku. Przed
wykonaniem transportu usunàç ca∏kowicie wod´
znajdujàcà si´ we wn´trzu urzàdzenia. Po wykona-
niu transportu przed uruchomieniem urzàdzenia
nale˝y odczekaç co najmniej 1 godzin´.
• Nie przykrywaç urzàdzenia plastikowymi torba-
mi po jego odstawieniu.
• Materia∏y wykorzystane do pakowania nadajà
si´ do recyklingu. Zaleca si´ wi´c wyrzucenie
opakowaƒ do odpowiednich pojemników prze-
znaczonych do selektywnej zbiórki odpadów.
• Po zakoƒczeniu u˝ytkowania klima-
tyzatora nale˝y go przekazaç do
odpowiednich oÊrodków zajmu-
jàcych si´ zbiórkà odpadów.
SPECJALNE INFORMACJE DOTYCZÑCE
BEZPIECZE¡STWA URZÑDZE¡ Z GAZEM CH¸ODNI-
CZYM R410A*
R410A to gaz ch∏odniczy spe∏niajàcy normy UE
dotyczàce ochrony Êrodowiska.
Nie nale˝y przebijaç obwodu ch∏odzàcego urzàdzenia.
INFORMACJA DOTYCZÑCA ÂRODOWISKA:
Urzàdzenie zawiera gazy fluorowe przyczyniajàce
si´ do rozwoju efektu cieplarnianego i uj´te w Proto-
kole z Kioto. CzynnoÊci konserwacji i usuwania
powinien prowadziç wy∏àcznie wykwalifikowany
personel (R410A, GWP =1975).
* Na tabliczce z danymi urzàdzenia nale˝y spraw-
dziç typ gazu ch∏odniczego u˝yty w urzàdzeniu.
OPIS
1 kratka wylotowa powietrza
2 panel sterowania
3 nó˝ki
4 uchwyty
5 filtr
6 kratka wlotowa powietrza parownika
7 siedzisko przewodu odprowadzajàcego powie-
trze
8 kratka wlotowa powietrza kondensatora
9 kabel zasilajàcy
10 2 zatyczka wylotu opró˝niajàcego
11 Kołnierz do montau w ścianie
12 przewód odprowadzajàcy powietrze
13 Adapter przewodu (2 sztuki)
14 Element do montau w ścianie
15 otwór wylotowy do umieszczenia w oknie
16 pilot (je˝eli zosta∏ przewidziany)










