User manual

EN SAFET Y PRECAUTIONS ............................................................................. 2
FR CONS IGNES DE SECURIT E ......................................................................... 4
DE SICHE RHEITSHINWEIS E ........................................................................... 7
IT PRECAUZIONI DI SICUREZZ A .................................................................... 10
ES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................................................................ 12
PT ME DIDAS DE SEGURAN ÇA......................................................................... 15
NL VEILIG HEIDSMAATREGE LEN ..................................................................... 18
GR ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙ ΑΣ .................................................................................. 20
HU BIZTONSÁGI ELŐÍR ÁSOK .......................................................................... 22
CZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .......................................................................... 25
PL Z ASADY BEZPIEC ZEŃSTWA ....................................................................... 28
RU МЕРЫ ПРЕДОСТО РОЖНОСТИ ................................................................. 31
PL
RU
NAWIGACJA MENU/НАВИГАЦИЯ ПО МЕНЮ
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA/СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
Ekspres do kawy
Кофе-машина
Bro
szura «Witamy w Nespresso»
Буклет «Добро пожаловат
ь в
Nespresso»
Instrukcja obsługi
Инструкция по экс
плу
атации
Zasady bezpieczeństwa
Инструкция по безопасности
Zestaw degustacyjny kapsułek
Nespresso Grand Cru
Тестовый набор капсул Гран Крю
Nespresso
Wejdź do listy Menu/Вход в главное меню
Przytrzymaj krótko symbol /Нажмите символ
.
Wyświetl opcje/Просмотр опций
Przyciśnij symbol /Нажмите указатели .
Wybierz opcje/Выбор опции
Przyciśnij symbol /Нажмите символ .
Wyjdź z listy Menu/Выход из главного меню
Przewiń i wybierz opcję [WYJŚCIE] lub szybko
przyciśnij symbol
.
Выберите символ [ВЫХОД] или нажмите символ
.
Wyjdź z opcji i wróć do listy Menu/
Возвращение в главное меню
Przewiń i wybierz opcję [WYJŚCIE] lub szybko
przyciśnij symbol
.
Выберите символ [ВЫХОД] или нажмите символ
.
96
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 96 17.10.13 19:58