User manual

4°
NL
GR
CAPPUCCINO EN LATTE MACCHIATO BEREIDEN/
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΣ CAPPUCCINO ΚΑΙ LATTE MACCHIATO
12. Na het reinigen zet u de
melkschuimregelknop weer in de melkstand.
12. Αφού ολοκληρωθεί το πλύσιο, γυρίστε
τον διακόπτη ρύθιση αφρού γάλακτο στη
θέση γάλα.
13. Koppel het R.C.S. los van de machine en plaats dit
direct in de koelkast. Sluit de stoomaansluitingsklep van
de machine.
13. Αποσυνδέστε το Σύστηα R.C.S. από τη ηχανή και
βάλτε το αέσω στο ψυγείο. Κλείστε τη θύρα σύνδεση
ατού τη ηχανή.
15. Reinig alle onderdelen in het bovenste
gedeelte van uw vaatwasser. Als u geen
vaatwasser tot uw beschikking hebt,
raadpleegt u het gedeelte Rapid Cappuccino
System (R.C.S.) met de hand afwassen.
15. και καθαρίστε όλα τα κοάτια του στο
πάνω επίπεδο του πλυντηρίου πιάτων σα.
Σε περίπτωση που δεν διαθέτετε πλυντήριο
πιάτων, συβουλευτείτε την παράγραφο
Πλύσιο ε το χέρι του Συστήατο Ταχεία
Παρασκευή Cappuccino ( R.C.S.).
INFORMATIE: zie het gedeelte «Rapid Cappuccino
System (R.C.S.) monteren/demonteren».
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: συμβουλευτείτε την παράγραφο
«Συναρμολόγηση/Αποσυναρμολόγηση του Συστήματος
Ταχείας Παρασκευής Cappuccino (R.C.S.)».
GEVAAR: deze melk mag niet langer dan 2 dagen in de koelkast worden bewaard.
Als het melkreservoir langer dan 2 uur buiten koelkast wordt bewaard, demonteert u het R.C.S. en reinigt u
alle onderdelen (zie aanbevelingen voor vaatwasser of met de hand afwassen).
ΠΡΟΣΟΧΗ: δεν πρέπει να κρατήσετε το γάλα αυτό για περισσότερες από 2 ημέρες στο ψυγείο.
Σε περίπτωση που το δοχείο γάλακτος μείνει εκτός ψυγείου για περισσότερες από 2 ώρες, αποσυναρμολογήστε
το R.C.S. και καθαρίστε όλα τα κομμάτια του (συμβουλευτείτε τις συστάσεις για πλύσιμο στο πλυντήριο
πιάτων ή στο χέρι).
14. Demonteer het Rapid Cappuccino System om de twee
dagen.
14. Κάθε δύο ηέρε να αποσυναρολογείτε το Σύστηα
Ταχεία Παρασκευή cappuccino.
85
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 85 17.10.13 19:58