User manual

NL
GR
15”
+
LATTE MACCHIATO
Clean
CAPPUCCINO EN LATTE MACCHIATO BEREIDEN/
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΣ CAPPUCCINO ΚΑΙ LATTE MACCHIATO
INFORMATIE: reinig het
melksysteem na elk gebruik.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ξεπλένετε το
σύστημα γάλακτος μετά από κάθε χρήση.
9. Zet een reservoir onder de melkuitloop.
9. Τοποθετείστε ένα δοχείο κάτω από το
στόιο εκροή γάλακτο.
10. Draai de melkschuimregelknop in de stand «REINIGEN».
De melksysteemreiniging wordt gestart en er stroomt
warm water in combinatie met stoom door de melkuitloop.
10. Περιστρέψτε τον διακόπτη ρύθιση (αφρού) γάλακτο
στη θέση «CLEAN» («ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ»). Η διαδικασία
πλυσίατο του συστήατο γάλακτο ξεκινά και ζεστό νερό
αζί ε ατό τρέχει έσα από το στόιο γάλακτο.
11. Het reinigingsproces duurt ongeveer
15 seconden en stopt automatisch.
11. Η διαδικασία πλυσίατο διαρκεί περίπου
15 δευτερόλεπτα και σταατά αυτόατα.
5. Sluit de capsuleklem, zet een Cappuccino-
kopje of een Latte Macchiato-glas onder
de koe-uitloop en pas de positie van de
melkuitloop aan.
5. Ανασηκώστε τον οχλό, τοποθετήστε
ία κούπα Cappuccino ή ένα ποτήρι Latte
Macchiato κάτω από το στόιο εκροή
καφέ και προσαρόστε τη θέση του στοίου
εκροή γάλακτο.
6. Draai de melkschuimregelknop naar het
gewenste volume schuim.
6. Βάλτε το κουπί ρύθιση αφρού γάλακτο
στην ποσότητα αφρού που επιθυείτε.
7. Druk op de knop Cappuccino of Latte Macchiato.
De bereiding start na enkele seconden (eerst melk en dan
koe) en stopt automatisch.
7. Πατήστε το κουπί Cappucino ή Macchiato. Η παρασκευή
ξεκινά ετά από λίγα δευτερόλεπτα (πρώτα το γάλα και ετά
ο καφέ) και θα σταατήσει αυτόατα.
8. Na de bereiding plaatst u de capsuleklem
omhoog en weer omlaag om de capsule uit
te werpen in het capsuleresevoir.
8. Μετά το τέλο τη παρασκευή,
ανασηκώστε και ξανακλείστε τον οχλό
για να εξαχθεί η κάψουλα έσα στο δοχείο
χρησιοποιηένων καψουλών.
84
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 84 17.10.13 19:58