Instruction Manual
99
pl
WPROWADZENIE
Dziękujemy, że wybraliście Państwo produkt De’Longhi.
Prosimy o poświęcenie kilku minut na przeczytanie niniejszej 
instrukcji obsługi. W ten sposób unikniecie niebezpieczeństwa 
lub uszkodzenia urządzenia.
Symbole używane w niniejszej instrukcji 
obsługi
Ważne ostrzeżenia są oznaczone symbolami wymienionymi 
poniżej. Należy bezwzględnie ich przestrzegać. 
Brak przestrzegania podanych wskazówek może spowodować 
porażenie prądem elektrycznym, poważne obrażenia, opar-
zenia, pożary lub uszkodzenie urządzenia.
 Niebezpieczeństwo!
Nieprzestrzeganie może być przyczyną obrażeń stwarzających 
zagrożenie  dla  życia,  wskutek  porażenia  prądem  elektry-
cznym.
 Uwaga!
Nieprzestrzeganie może być przyczyną obrażeń lub uszkodzeń 
urządzenia.
 Zwróć Uwagę:
Ten  symbol  wyróżnia  ważne  porady  i  informacje  dla 
użytkownika.
Problemy i naprawy
W przypadku problemów należy starać się przede wszystkim 
rozwiązać  je  zgodnie  z  ostrzeżeniami  przedstawionymi  w 
rozdziale „Jeśli coś nie działa” na stronie 105. 
Ewentualne  naprawy  muszą  być  przeprowadzane  zawsze  i 
wyłącznie  przez Serwisy Obsługi Technicznej  autoryzowane 
przez Producenta. 
Należy zawsze wymagać stosowania oryginalnych części za-
miennych. 
Naprawy przeprowadzane przez osoby bez kwalikacji mogą 
być niebezpieczne i stać się przyczyną utraty gwarancji.
OSTRZEŻENIA 
Ostrzeżenia o istotnym znaczeniu dla 
bezpieczeństwa
  Niebezpieczeństwo!  Ponieważ  urządzenie  jest 
zasilane  prądem  elektrycznym,  należy  zastosować  się  do 
następujących ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa:
• Niedotykaćurządzeniamokrymidłońmi.
• Niedotykaćwtyczkimokrymidłońmi.
• Upewnićsię,czyużywanegniazdkozasilającejestzaw-
sze dostępne, ponieważ tylko w  ten  sposób  można  w 
razie potrzeby wyjąć wtyczkę z gniazdka. 
• Jeżeli chce się wyjąć wtyczkę z gniazdka, należy
pociągnąć bezpośrednio za wtyczkę. Nie ciągnąć nigdy 
za kabel, ponieważ może zostać uszkodzony.
• Aby całkowicie odłączyć urządzenie, należy wyjąć
wtyczkę z gniazda.
• Wrazieusterkiurządzenia,niepróbowaćgonaprawiać.
  Należy wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazdka 
zasilającego  i  skontaktować  się  z  Serwisem  Techni-
cznym. 
• Nie ciągnąć za kabel zasilający w celu przesunięcia
urządzenia. 
• Wprowadzanie zmian do urządzenia lub modykacja
jakichkolwiek jego cech jest niebezpieczne. 
•
Jeżeli kabel zasilający jest uszkodzony, musi być zastąpiony 
przez  producenta  lub  jego  serwis  pomocy  technicznej, 
unikając w ten sposób jakiegokolwiek ryzyka.
• Należyunikaćstosowaniaprzedłużaczydokablazasila-
nia elektrycznego. 
• Urządzeniemusibyćzainstalowanezgodniezkrajowy-
mi przepisami instalacyjnymi. 
• Urządzeniemusibyćpodłączonedosprawnejinstalacji
uziemienia. Instalacja musi być sprawdzona przez wyk-
walikowanego elektryka. 
• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do pr-
zywrócenia  warunków  w  budynkach  handlowych  lub 
mieszkaniowych uszkodzonych wodą.
 Uwaga! Elementy opakowania (plastikowe woreczki, 
styropian) należy trzymać z dala od dzieci.
  Uwaga!  Nie  należy  pozwolić  na  korzystanie  z 
urządzenia osobom (w tym również dzieciom) o ograniczo-
nych możliwościach psychicznych, zycznych i ruchowych lub 
Ostrzeżenia








