Operation Manual
éé
¼»µ»´ ø¾±ª»²¬» °´¿¿¬÷ ¹»´·¶µ³¿¬·¹ µ¿² ´«·¬»²ò
Ê´¿µµ» ¬¿²¼ øª±´´»¼·¹ ¹»±°»²¼÷
ó Ü» ¾±ª»²¬» °´¿¿¬ ¾»ª·²¼¬ ¦·½¸ ±° ¸»¬¦»´º¼» ²·ª»¿« ¿´
¼» ±²¼»®¬» °´¿¿¬ò Ü» ±²¼»®¬» »² ¼» ¾±ª»²¬» °´¿¿¬
¾»ª·²¼»² ¦·½¸ ±° ¸»¬¦»´º¼» ²·ª»¿« »² ª±®³»² ¿³»²
77² ¹®±±¬ ¾»®»·¼·²¹±°°»®ª´¿µò ײ ¼»¦» ¬¿²¼ µ¿² ¸»¬
¿°°¿®¿¿¬ ¹»¾®«·µ¬ ©±®¼»² ¿´ ¾¿®¾»½«» ³»¬ ¹®·´´°´¿¿¬ ±º
¹´¿¼¼» °´¿¿¬ò ѳ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·² ¼»¦» ¬¿²¼ ¬» ¦»¬¬»²ô
³±»¬ »»®¬ ¼» ±²¬¹®»²¼»´¸»²¼»´ ª¿² ¼» ½¸¿®²·»® ¿¿²
¼» ®»½¸¬»®µ¿²¬ ©±®¼»² ±°¹»¦±½¸¬ò пµ ¼» ¸¿²¼¹®»»°
³»¬ ¼» ´·²µ»®¸¿²¼ ¾»»¬ »² ¾»©»»¹ ³»¬ ¼» ®»½¸¬»®¸¿²¼
¼» ±²¬¹®»²¼»´¸»²¼»´ ±³¸±±¹
Ü«© ¼» ¸¿²¼¹®»»° ²¿¿® ¿½¸¬»®»² ¬±¬¼¿¬ ¼» ¾±ª»²¬»
ß´ ¼» ¸¿²¼¹®»»° ·»¬ ©±®¼¬ ±°¹»¬·´¼ ¿´ª±®»² ¼»
±²¬¹®»²¼»´¸»²¼»´ ¬» ª»®°´¿¿¬»²ô ©±®¼¬ ¼» ¼®«µ
±° ¼» ½¸¿®²·»® ª»®³·²¼»®¼ »² ©±®¼¬ ¸»¬ ±°»²»²
ª»®»»²ª±«¼·¹¼ò
Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ µ¿² ¿´ ¹®·´´ñ¾¿®¾»½«» ©±®¼»² ¹»¾®«·µ¬
ª±±® ¼» ¾»®»·¼·²¹ ª¿² ¸¿³¾«®¹»®ô ¾·»º¬«µµ»²ô µ·°
»² ª·ò Ù®·´´ñ¾¿®¾»½«» · ¼» ³»»¬ ª»»´¦·¶¼·¹» ©·¶¦» ±³
¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¬» ¹»¾®«·µ»²ò Ü» °´¿¬»² ¾»ª·²¼»² ¦·½¸ ·²
¹»±°»²¼» ¬¿²¼ »² ³»² ¾»½¸·µ¬ ¼« ±ª»® »»² ¼«¾¾»´
¾»®»·¼·²¹±°°»®ª´¿µ ò
Û® µ«²²»² ¼·ª»®» ±±®¬»² ª±»¼»´ ±° ¼» ¿º¦±²¼»®´·¶µ»
°´¿¬»² ©±®¼»² ¾»®»·¼ô ¦±²¼»® ¼¿¬ ¼» ³¿µ»²
ª»®³»²¹»²ô ±º »»² ¹®±¬»®» ¸±»ª»»´¸»·¼ ª¿² ¼»¦»´º¼»
±±®¬ ª±»¼»´ò
Ü¿²µ¦·¶ ¼» ¹®·´´ñ¾¿®¾»½«»ó¬¿²¼ µ«²²»² ª»®½¸·´´»²¼»
±±®¬»² ª´»» ª¿² ª»®½¸·´´»²¼» ¼·µ¬» ©±®¼»² ¹»¹®·´¼ô
»´µ ³»¬ ¼» ¹»©»²¬» ¾»®»·¼·²¹¹®¿¿¼ò ײ ¼»¦» ¬¿²¼
³±»¬ ¸»¬ ª±»¼»´ ¬·¶¼»² ¼» ¾»®»·¼·²¹ ±³¹»µ»»®¼
©±®¼»²ò
Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ µ¿² ±±µ ³»¬ ¼» ¹´¿¼¼» °´¿¬»² ©±®¼»²
¹»¾®«·µ¬ô ª±±® ¸»¬ ¾»®»·¼»² ª¿² °¿²²»²µ±»µ»²ô µ¿¿ô
Ø»¬ ¹®±¬» ¾»®»·¼·²¹±°°»®ª´¿µ ¬¿¿¬ ¹»´·¶µ¬·¶¼·¹»
¾»®»·¼·²¹ ª¿² ¼·ª»®» ±±®¬»² ª±»¼»´ ±º »»² ¹®±¬»®»
¸±»ª»»´¸»·¼ ª¿² ¸»¬¦»´º¼» ª±»¼»´ ¬±»ò
Ѫ»²ó¹®·´´
Ü»¦» ¬¿²¼ · °»®º»½¬ ª±±® ¸»¬ ½±²¬¿½¬´±± ¹®·´´»²
ª¿² ¼·µµ» ¬«µµ»² ª±»¼»´ ¼·» »»² ´¿²¹¦¿³» »² ¹»´·¶µ³¿¬·¹»
¾»®»·¼·²¹ ª»®»·»²ò
×¼»¿¿´ ª±±® ¸»¬ ¾»®»·¼»² ª¿² ¹®±»²¬»² ³»¬ »»² ¸±±¹
©¿¬»®¹»¸¿´¬» ¿¿²¹»¦·»² ¸»¬ ©¿¬»® ±° ¼»¦» ³¿²·»® µ¿²
ª»®¼¿³°»²ò
Ë µ«²¬ ¼»¦» ¾»®»·¼·²¹¬¿²¼ ¹»¾®«·µ»² ª±±® ¸»¬ ¾»®»·¼»² ª¿²
¦¿½¸¬» ¿²¼©·½¸» »² ª±»¼»´ ¼¿¬ ²·»¬ ¿³»²¹»¼®«µ¬ ¸±»º¬
¬» ©±®¼»²
Downloaded from www.vandenborre.be