User Manual

48
¢È·‚¿ÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
ÚÈÓ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÙÂ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹.
ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ¤¯ÂÙ ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηÈ
̤ÁÈÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË.
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™
(‚Ï. ÂÈÎ. ÛÙË ÛÂÏ.3)
√È ·Ú·Î¿Ùˆ fiÚÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙȘ
ÂfiÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜.
A ¢È·ÎfiÙ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ηʤ espresso ‹ ·ÙÌfi
B ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·ÙÌÔ‡
C ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηʤ espresso
D ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· OK ÁÈ· ηʤ espresso ‹ ·ÙÌfi
E ¢È·ÎfiÙ˘ ÂÓÙfi˜/ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ηʤ
Ê›ÏÙÚÔ˘
F ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó·Ì̤ÓË/Û‚ËÛÙ‹ ÁÈ· ηʤ
Ê›ÏÙÚÔ˘
G ¢Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· espresso
H ¢Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ηʤ Ê›ÏÙÚÔ˘
I ∂ÈÏÔÁ¤·˜ "Flavor System" ηʤ Ê›ÏÙÚÔ˘
J ∫·¿ÎÈ ‰Ô¯Â›ˆÓ ÓÂÚÔ‡
K £‹ÎË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÁÈ· ηʤ Ê›ÏÙÚÔ˘
K1 Flavour Saver
K2 ™Ù·ıÂÚfi Ê›ÏÙÚÔ (·Ó Úo‚ϤÂÙ·È)
L £ÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË Ͽη ÁÈ· ηʤ Ê›ÏÙÚÔ˘
M ™˘ÌÈÂÛÙ‹˜
N §ÂοÓË Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙ·ÁÔÓȉ›ˆÓ
O ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÊÏÈÙ˙·ÓÈÒÓ ÁÈ· ηʤ
espresso
P ™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡
P1 °·Ï·Îو̷ÙÔÔÈËÙ‹˜
P2 ªÂÎ
Q ™ÙfiÌÈÔ Ï¤‚ËÙ· espresso
R ¢È·ÎfiÙ˘ ·ÙÌÔ‡ cappuccino
S ªÂ˙Ô‡Ú· ηʤ
T ªÂÁ¿ÏÔ Ê›ÏÙÚÔ ÁÈ· 2 ‰fiÛÂȘ ηʤ Û ÛÎfiÓË
U £‹ÎË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÁÈ· ηʤ espresso
V ªÈÎÚfi Ê›ÏÙÚÔ ÁÈ· 1 ‰fiÛË ‹ ÁÈ· ¤ÙÔÈ̘ ‰fiÛÂȘ
ηʤ (·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ)
W ∫·Ó¿Ù· ÁÈ· ηʤ Ê›ÏÙÚÔ˘
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ ∞™º∞§∂π∞™
- ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ
"·Ú·Û΢‹ ηʤ" Î·È ÁÈ· ÙÔ "˙¤ÛÙ·Ì· ÚÔÊËÌ¿ÙˆÓ":
ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÓÂÚfi ‹
·ÙÌfi ‹ ·fi ·Ó¿ÚÌÔÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
- ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
- ŸÙ·Ó ‚Á¿ÏÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙË Û˘Û΢·Û›· Ù˘,
‚‚·Èˆı›Ù ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ ÙËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ·¢ı˘Óı›Ù ÛÂ
ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi.
- ∆· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ (Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ,
ÊÂÏÈ˙fiÏ, ÎÏ.) ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÛÙË
‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Èı·Ó¤˜ ÂÛٛ˜
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.
- ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ
ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË
ıˆÚÂ›Ù·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË.
- √ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı›
˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‚Ï¿‚˜ Ô˘
ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·Î·Ù¿ÏÏËÏË, Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ‹
·Ó¿ÚÌÔÛÙË ¯Ú‹ÛË.
- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ ‹ η΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜, ÌËÓ ÂÂ̂›ÙÂ Î·È Û‚‹ÛÙ ÙËÓ
·ÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊȘ.
°È· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜
ÂÈÛ΢¤˜, ·¢ı˘Óı›Ù ÌfiÓÔ ÛÙÔ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ™¤Ú‚Ș ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ηÈ
˙ËÙ‹ÛÙ ÙË ¯Ú‹ÛË ÁÓ‹ÛÈˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ. ∏ ÌË
Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ
·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
- ∞Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿, Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ‹ ·fi ÙÔ
™¤Ú‚Ș ‹ ¿ÓÙˆ˜ ·fi ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ, ÒÛÙ ӷ
ÚÔÏËÊı› ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜.
¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 2002/96/∂∫
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ
ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ٷ
·ÛÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
ªÔÚ› Ó· ‰È·ÙÂı› Û ÂȉÈο ΤÓÙÚ·
‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó
ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ‹ ÛÙȘ
·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ
˘ËÚÂÛ›·. ∏ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË ‰È¿ıÂÛË
ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
Èı·ÓÒÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ
˘Á›· ·fi ÙËÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È¿ıÂÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ
·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÒÛÙ ӷ
ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηÈ
fiÚˆÓ. °È· ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ¯ˆÚÈÛÙ‹˜
‰È¿ıÂÛ˘, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘
ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ˘ ο‰Ô˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏
ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ¿Óˆ Û ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ‚Ú‡Û˜ Î·È ÓÂÚÔ¯‡Ù˜.
ñ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘
·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂΛÓË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ
ÈӷΛ‰· Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔ
Û ÌÈ· ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË
·ÚÔ¯‹ 10 ∞. √ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ıˆÚÂ›Ù·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏÂÈ‹ Á›ˆÛË
Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ñ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ Ú›˙·˜
Î·È ÙÔ˘ ÊȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÂ
ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘
Ú›˙·˜ Ì ¿ÏÏË, ηٿÏÏËÏÔ˘ Ù‡Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË
·¢ı˘Óı›Ù ÌfiÓÔ Û ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ™¤Ú‚Ș ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÁÈ·Ù› ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÔ‡
ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
ñ ªËÓ ÂÁηıÈÛٿ٠ÔÙ¤ ÙË Û˘Û΢‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘
Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 0ÆC (·Ó ÙÔ
ÓÂÚfi ·ÁÒÛÂÈ, Ë Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿).
ñ ∞Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Â›Ó·È ÈÔ Ì·ÎÚ‡ Û ۯ¤ÛË
GR