User Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsCoffee MakersBCO 261.B Combi

Læs denne instruktionsbog omhyggeligt, før apparatet

installeres og tages i brug. Kun på denne måde kan man

opnå de bedste resultater og den højeste

brugssikkerhed.

BESKRIVELSE AF APPARATET

(se fig. på side 3)

De nedenstående udtryk vil blive anvendt, gentagne

gange, på de næste sider.

A Knap til valg af espressokaffe eller damp

B Damp kontrollampe

C Kontrollampe espressokaffe tændt

D Kontrollampe OK til espressokaffe eller damp

E Afbryder filterkaffe tændt/slukket

F Kontrollampe filterkaffe tændt/slukket

G Vandbeholder til espressokaffe

H Vandbeholder til filterkaffe

I Valgknap til “Flavour System” filterkaffe

J Vandbeholderens låg

K Filterholder til filterkaffe

K1 Flavour Saver

K2 Permanent filter (kun på visse modeller)

L Opvarmningsplade til filterkaffe

M Presseanordning

N Dråbeopsamlingsbakke

O Kopholderbakke til espressokaffe

P Dampudledningsrør

P1 Cappuccinoadapter

P2 Dyse

Q Stråledanner til espressokaffe

R Dampbetjeningsknap til cappuccino

S Måleske til kaffe

T Stort filter til 2 kopper pulverkaffe

U Filterholder til espressokaffe

V Lille filter til 1 kop pulverkaffe eller

engangsportioner (kun på visse modeller)

W Kande til filterkaffe

SIKKERHEDSANVISNINGER

• Denne maskine er beregnet til at “brygge

espressokaffe” samt til at “opvarme drikke”: pas på

ikke at skolde dig på vandstrålerne eller på

dampstrålerne eller ved at anvende apparatet

forkert.

• Berør aldrig de ophedede komponenter.

• Så snart emballagen er fjernet, bør du undersøge om

apparatet er intakt. Anvend ikke apparatet, hvis du

er i tvivl, men henvend dig til en fagmand.

• Emballagens materialer (plastikposer, ekspanderet

polystyren osv.), kan være farlige for børn og skal

derfor anbringes udenfor deres rækkevidde.

• Dette apparat er udelukkende beregnet til

husholdningsbrug. Anvendelse til ethvert andet

formål anses for at være uhensigtsmæssig og derfor

farlig.

• Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for

eventuelle skader forårsaget af uhensigtsmæssig eller

forkert brug samt anvendelse uden omtanke.

• Berør aldrig apparatet med våde eller fugtige

hænder eller fødder.

• Lad aldrig børn eller inhabile personer anvende

apparatet uden opsyn.

• Sørg for at børn ikke kan lege med apparatet.

• Hvis apparatet går i stykker eller fungerer dårligt,

skal det slukkes ved at man tager stikket ud. Skulle

der opstå behov for reparationer, skal man henvende

sig til et af fabrikanten autoriseret Service og

assistance center og kræve, at der anvendes

originale reservedele. Hvis disse forskrifter

tilsidesættes, kan det være farligt at anvende

apparatet.

•

Hvis forsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes af

producenten eller dennes Serviceassistance eller under

alle omstændigheder af en person med tilsvarende

kvalifikation for at undgå enhver form for risiko.

VIGTIG INFORMATION ANGÅENDE BORTSKAFFELSE AF

PRODUKTET I OVERENSSTEMMELSE MED EF DIREKTIV

2002/96/CE.

Ved afslutningen af dets produktive liv må

produktet ikke bortskaffes som almindeligt affald.

Det bør afleveres på et specialiseret lokalt

genbrugscenter eller til en forhandler der yder

denne service. At bortskaffe et elektrisk

husholdningsapparat separat gør det muligt at

undgå eventuelle negative konsekvenser for miljø

og helbred på grund af upassende bortskaffelse

og det giver mulighed for at genbruge de materialer det består af

og dermed opnå en betydelig energi- og ressourcebesparelse. Som

en påmindelse om nødvendigheden af at bortskaffe elektriske

husholdningsapparater separat, er produktet mærket med en mobil

affaldsbeholder med et kryds.

INSTALLATION

• Anbring apparatet på en arbejdsflade, langt væk fra

vandhaner og vaske.

• Undersøg om elforsyningens spænding svarer til

den, der er angivet på apparatets datamærke.

Apparatet skal forbindes til en stikkontakt, med en

kapacitet på mindst 10A og en velfungerende

jordforbindelse. Fabrikanten fralægger sig ethvert

ansvar for ulykker, der skyldes el-anlæggets

manglende jordforbindelse.

• Hvis stikkontakten ikke passer til apparatets stik, skal

man lade en fagmand udskifte stikket med en egnet

type.

• Apparatet må under ingen omstændigheder

anbringes på et sted, hvor temperaturen kan komme

ned på 0°C eller under frysepunktet (hvis vandet

fryser, kan apparatet tage skade).

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
DK Læs denne instruktionsbog omhyggeligt, før apparatet installeres og tages i brug. Kun på denne måde kan man opnå de bedste resultater og den højeste brugssikkerhed. BESKRIVELSE AF APPARATET (se fig. på side 3) De nedenstående udtryk vil blive anvendt, gentagne gange, på de næste sider.
PAGE 2
HVORDAN MAN BRYGGER FILTERKAFFE TILBEREDNING AF FILTERKAFFE • Løft låget og træk vandbeholderen (fig. 1), der sidder til højre, ud. • Fyld beholderen med frisk og rent vand indtil angivelsen af niveauet, der svarer til det antal kopper, man vil brygge, men pas på ikke at overstige angivelsen MAX (fig.2). • Sæt beholderen i maskinen igen med et let tryk, således at ventilen, der sidder på bunden af beholderen, åbnes.
PAGE 3
(fig. 9) for at afbryde kaffebrygningen. 4.Tøm koppen, vent på at kontrollampen ”OK” tændes igen og gentag samme operation en gang til. (Det er normalt hvis der høres en lille hvislelyd og der afledes lidt damp, når filterholderen tages af). HVORDAN MAN TILBEREDER ESPRESSOKAFFE MED FILTERHOLDEREN TIL KAFFEPULVER 1.Efter at have udført forvarmningen af maskinen som beskrevet i foregående afsnit, sættes filteret til malet kaffe i filterholderen.
PAGE 4
HVORDAN MAN CAPPUCCINOKAFFE TILBEREDER 1.Tilbered espressokaffen, som beskrevet i de forudgående afsnit, idet du bruger tilpas store kopper. 2.Drej valgknappen hen i position (fig. 22): damp kontrollampen (fig. 22) tændes. 3.Vent på at kontrollampe "OK" (fig. 11) tændes, som angiver, at vandvarmeren har nået den ideelle temperatur til dampfremstilling. 4.I mellemtiden fyldes cirka 100 gram mælk, for hver cappuccino man vil lave, i en beholder. Mælken skal være køleskabskold (ikke varm!).
PAGE 5
ellers skal de renses med en nål (se fig. 31). • Sæt filteret og pakningen på plastikpladen igen som vist på fig. 32. Vær opmærksom på at sætte plastikpladens tap ind i hullet i pakningen, dette vises af pilen i fig. 32. • Sæt hele samlingen ind i filterets stålbeholder igen (fig. 33), og vær opmærksom på at tappen sidder ind i hullet på støtten (se pilen på fig. 33). • Tilsidst skrues proppen på (fig. 34). Garantien er ikke gyldig, hvis ovennævnte rengøring ikke foretages regelmæssigt.
PAGE 6
PROBLEM MULIGE ÅRSAGER LØSNING Filterkaffens gennemløbstid er blevet længere Filterkaffekanden skal afkalkes Foretag afkalkning som beskrevet i paragraf “ Afkalkning af filterkaffeenheden” Filterkaffen eller espressokaffen smager surt Afskylningen efter afkalkningen har ikke været tilstrækkelig grundig Skyl apparatet som beskrevet i kapitlet “Afkalkning af filterkaffeenheden” eller ”Afkalkning af espressokaffeenheden”.