ُطبع في أيرلندا www.dell.com | support.dell.
فهرس 68
فهرس D 49 DellConnect 41 Dell Diagnostics I ISP مزود خدمة اإلنترنت 28 U USB 2.
فهرس فتحة توصيل الخط الداخل 20 فتحة توصيل الصوت البصري توصيل 22 S/PDIF فتحة توصيل الطاقة 22 فتحة كبل األمان 22 ق قائمة تدقيق التشخيص 52 قارئ بطاقات الوسائط 19 قارئ بطاقة الوسائط المتعددة 19 قارىء 19 Memroy Stick قارىء بطاقة 19 قارىء بطاقة 19 SD قارىء بطاقة 19 SDHC قارىء بطاقة 19 xD-Picture قدرات جهاز الكمبيوتر 26 م مركز دعم 37 Dell 66 مشكالت األجهزة التشخيص 40 مشكالت البرمجيات 34 مشكالت الذاكرة الحل 34 مشكالت الطاقة
فهرس د دعم الذاكرة 57 دليل Dell Technology للمزيد من المعلومات 54 ر ش شحن المنتجات لإلرجاع أو اإلصالح 51 ض ضمان التهوية 5 رسائل النظام 39 ز ع زر ومصباح الطاقة 20 عناوين البريد اإللكتروني للدعم الفني 50 عناوين البريد اإللكتروني للدعم 50 س ف زر تزامن السلكي 20 سرعة الشبكة االختبار 32 سماعة الرأس موصل أمامي 20 فتحات التوصيل منظر خلفي 19 فتحة التوصيل الشبكية الموضع 22 فتحة توصل الميكروفون 20 فتحة توصيل
فهرس الكمبيوتر األوزان واألبعاد 59 ت تدفق الهواء ،السماح به 5 الماوس ولوحة المفاتيح الالسلكيين إعادة التوصيل 31 المحركات واألجهزة 56 المشاكل ،حلها 31 المعالج 56 المنافذ وفتحات التوصيل 58 المنتجات المعلومات والشراء 50 الموارد ،العثور على المزيد منها 54 المواصفات 56 ح ب حل المشاكل 31 برامج التشغيل وعمليات التحميل 55 برنامج Dellالستعادة النسخة األصلية للبيانات 43 بطاقات ذاكرة الوسائط الرقمية 19 MMC بيئة الكمبيوتر 60 6
XPS One فهرس ا أقراص مضغوطة ،تشغيلها وعملها 26 إرجاع الضمان 51 إعادة تثبيت نظام التشغيل 43 Windows إعداد الكمبيوتر 5 استعادة النسخة األصلية للبيانات 44 استعادة النظام 43 اإلعداد ،قبل أن تبدأ 5 االتصال الفوري بشركة 53 Dell االتصال باإلنترنت 28 االتصال بشركة 51 Dell البيانات ،النسخ االحتياطي 27 التخصيص إعدادات الطاقة 27 سطح المكتب 26 التوصيل استخدام االتصال الهاتفي 28 عن طريق 28 DSL عن طريق الشبكة الالسلكية محلية النطاق (2
XPS One الملحق إشعار منتج Macrovision يشتمل هذا المنتج على تقنية لحماية حقوق النسخ ،وهي محمية بموجب براءات االختراع وغيرها من حقوق الملكية الفكرية في الواليات المتحدة األمريكية المملوكة لشركة Macrovisionوغيرها من مالكي الحقوق .ال يمكن استخدام هذه التقنية إال بموجب تصريح من شركة ،Macrovision Corporationكما أنها مصممة خصيصاً لغرض االستخدام المنزلي وغيره من أغراض العرض المحدود األخرى فقط ،ما لم تصرح شركة Macrovision Corporationبغير ذلك .
المواصفات بيئة الكمبيوتر بيئة الكمبيوتر التخزين 40درجة مئوية إلى 65درجةمئوية ( -40درجة فهرنهايت إلى 149درجة فهرنهايت) الرطوبة النسبية %20إلى %80 (بدون تكاثف) أقصى اهتزاز: التشغيل Grms 0.26عشوائي لمدة دقيقتين في كل أوساط التشغيل التخزين Grms 2.
المواصفات الخصائص الفيزيائية الشاشة زوايا العرض األفقية 89 -/+درجة الرأسية 89 -/+درجة عناصر التحكم يمكن التحكم في السطوع باستخدام أزرار االختصار في لوحة المفاتيح إذا كنت تستخدم لوحة المفاتيح الالسلكية االختيارية المالئمة لالستخدام مع الكمبيوتر الخاص بك. العمق التقريبي (مع تركيب الحامل) 20.2سم ( 7.9بوصة) الوزن التقريبي (المعتاد) 17.9كجم ( 39.
المواصفات فيديو النوع فيديو Intel G45 :NTSC/ISDB-T يكون NTSCمدعوماً في األوضاع RF و S-videoوالوضع المركب .يكون ISDB-Tمدعوماً في الوضع .RF واجهة الشاشة الكريستالية LVDS دعم التلفاز (فقط في وجود بطاقة مولف التلفاز االختيارية) على حسب المنطقة: :NTSC/ATSCيكون NTSCمدعوماً في األوضاع RF و S-videoوالوضع المركب .يكون ATSC مدعوماً في الوضع .
المواصفات فتحات التوصيل الخارجية IEEE 1394a اللوحة الجانبية :فتحة توصيل صغيرة واحدة بأربعة أسنان اللوحة الخلفية :فتحة توصيل ذات 6سن مح ّول الشبكة موصل RJ45 USB 2.0 فتحتا توصيل في اللوحة الجانبية وأربعة في اللوحة الخلفية الصوت فتحتا توصيل في اللوحة الجانبية للميكروفون/الخط الداخل وسماعات الرأس/الخط الخارج، فتحتا توصيل في اللوحة الخلفية من أجل مخرج صوت S/PDIFالرقمي ومخرج الصوت 2.
المواصفات المحركات واألجهزة الجهاز المتوفر الذاكرة محرك قرص صلب بكبل بيانات ATAالتسلسلي ،وأجهزة ذاكرة ،USBومحرك أقراص DVDو CD-RWمجمع، و ،DVD+/- RWومصفوفة ميكروفون ،وقارئ بطاقات وسائط 8في ،1وBlu- ray ™( Discقرص بلو راي) الذاكرة النوع DDR2ثنائية القنوات 800ميجاهرتز فتحات التوصيل اثنتان السعات 512ميجابايت و 1جيجابايت و 2جيجابايت الحد األدنى ا جيجابايت الحد األقصى 4جيجابايت عنوان BIOS F0000h مع
XPS One المواصفات موديل النظام المعالج XPS One A2420 األنواع L2 cache Intel® Core™2 Duo على األقل 4 ميجابايت Intel Core2 Quad على األقل 6 ميجابايت يقدم هذا القسم معلومات قد تكون في حاجة إليها عند اإلعداد وتحديث برامج التشغيل وترقية جهاز الكمبيوتر لديك. مالحظة :قد تختلف العروض على حسب المنطقة.
االطالع على المزيد من المعلومات والموارد إذا أردت: انظر: ابحث عن أفضل معلومات ممارسات لألمان لجهازك. راجع معلومات الضمان والشروط والبنود (الواليات المتحدة فقط) وتعليمات األمان والمعلومات التنظيمية ومعلومات الهندسة البشرية واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي. وثائق األمان والوثائق التنظيمية المرفقة مع جهاز الكمبيوتر وأنظر أيضاً الصفحة الرئيسية لالمتثال للقانون على .www.dell.
XPS One االطالع على المزيد من المعلومات والموارد إذا أردت: انظر: إعادة تثبيت نظام التشغيل. قرص نظام التشغيل لديك. قرص ( Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل إجراء برنامج تشخيصي للكمبيوتر ،أو إعادة تثبيت برنامج نظام سطح المكتب ،أو تحديث برامج التشغيل واألدوات المساعدة). للكمبيوتر الخاص بك وملفات .readme مالحظة :يمكن العثور على أحدث برامج ™ التشغيل والوثائق على موقع Dell Support اإللكتروني .support.dell.
الوصول إلى التعليمات راجع وثائق نظام التشغيل للتعرف على محتويات الملفات الخاصة ببدء تشغيل النظام .إذا كان الكمبيوتر ً متصال بطابعة ،قم بطباعة كل ملف منها .كما يمكنك تدوين محتويات كل ملف قبل االتصال بشركة .Dell •رسالة الخطأ ،أو كود التنبيه الصوتي ،أو كود التشخيص: •وصف للمشكلة والخطوات التي قمت بتنفيذها الكتشاف وإصالح العطل: االتصال بشركة Dell للعمالء داخل الواليات المتحدة األمريكية ،يرجى االتصال برقم ).
الوصول إلى التعليمات أكثر فعالية .قد تطلب منك أيضاً عالمة الصيانة (الواقعة على ظهر أو أسفل الكمبيوتر). تذكر أن تقوم باستكمال قائمة تدقيق التشخيص التالية. قم بتشغيل الجهاز إن أمكن قبل االتصال بشركة Dell للمساعدة كما يجب إجراء االتصال من هاتف قريب من الكمبيوتر .قد يُطلب منك تنفيذ بعض األوامر على لوحة المفاتيح ،أو إعداد معلومات تفصيلية أثناء العمليات ،أو تجربة خطوات أخرى إلصالح العطل ال تتم إال على الكمبيوتر نفسه .تأكد من وجود وثائق الكمبيوتر في متناول يدك.
الوصول إلى التعليمات على العنوان .www.dell.comلمعرفة رقم الهاتف الخاص باالتصال بمنطقتك أو للتحدث إلى متخصص مبيعات ،انظر "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .53 إرجاع المكونات بغرض اإلصالح بموجب الضمان أو بغرض رد الثمن يجب تحضير كل المكونات التي سيتم إرجاعها سواء إلصالحها أو لرد ثمنها ،وذلك وفقاً للخطوات التالية: 1.1اتصل بشركة Dellللحصول على رقم تفويض إرجاع المواد ،ثم أكتبه بوضوح وفي مكان بارز على صندوق التغليف من الخارج. 2 .
الوصول إلى التعليمات عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بدعم Dell •mobile_support@us.dell.com •support@us.dell.com •( la-techsupport@dell.comدول أمريكا الالتينية ودول الكاريبي فقط) •( apsupport@dell.comالدول األسيوية والدول الواقعة على المحيط الهادي فقط) عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بقسم التسويق والمبيعات لدى Dell •( apmarketing@dell.comالدول األسيوية والدول الواقعة على المحيط الهادي فقط) •( sales_canada@dell.
الوصول إلى التعليمات الدعم الفني وخدمة العمالء تتاح خدمة الدعم من Dellمن أجل اإلجابة على أسئلتك المتعلقة بأجهزة .Dellحيث يستخدم فريق العمل لدينا نظام تشخيص معتمد على الكمبيوتر ،وذلك لضمان حصولك على إجابات سريعة ودقيقة. لالتصال بخدمة الدعم لدى ،Dellانظر "قبل أن تتصل" في صفحة ،51واطلع على معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو انتقل إلى .support.dell.
XPS One الوصول إلى التعليمات وإذا واجهت مشكلة في جهاز الكمبيوتر ،يمكنك القيام بالخطوات التالية لتشخيص المشكلة وإصالحها: 1.1انظر "حل المشكالت" صفحة 31لالطالع على المعلومات واإلجراءات ذات الصلة بالمشكلة التي تواجهها. 2.2انظر " "Dell Diagnosticsصفحة 41 للتعرف على إجراءات تشغيل Dell .Diagnostics 3.3امأل "قائمة تدقيق التشخيص" في صفحة .52 4.4استخدم مجموعة منتجات Dellالشاملة للخدمات الفورية عبر اإلنترنت ،والمتاحة على موقع الدعم للشركة ()support.dell.
خيارات استرداد النظام إعادة تثبيت Windows Vista قد تستغرق عملية إعادة التثبيت ما بين ساعة وأربع ساعات لتكتمل .بعد أن تقوم بإعادة تثبيت نظام التشغيل ،فيجب عليك أيضاً إعادة تثبيت برامج تشغيل الجهاز ،وبرنامج الحماية من الفيروسات ،وغير ذلك من البرامج. 1.1قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة ،والخروج من أية برامج مفتوحة. 2.2استخدام قرص ( Operating Systemنظام التشغيل). 3.3انقر فوق ( Exitخروج) إذا ظهرت رسالة ( Install Windowsتثبيت .)Windows 4.
خيارات استرداد النظام تبدأ عملية االستعادة وقد يستغرق استكمالها خمس دقائق أو أكثر .تظهر رسالة عند استعادة نظام التشغيل والتطبيقات المثبتة في المصنع إلى إعدادات المصنع. 9.9انقر فوق ( Finishإنهاء) إلعادة تشغيل النظام. إعادة تثبيت نظام التشغيل قبل أن تبدأ إذا كنت تفكر في إعادة تثبيت نظام التشغيل Windowsإلصالح إحدى المشكالت المتعلقة جرب ً أوال استخدام ببرنامج تشغيل تم تثبيته مؤخراًّ ، ( Device Driver Rollbackإعادة برنامج تشغيل الجهاز) في نظام .
خيارات استرداد النظام مالحظة :قد ال يكون Dell Factory Image Restoreمتاحاً في دول معينة أو على أجهزة كمبيوتر معينة. تؤدي هذه الخيارات إلى إرجاع القرص الصلب إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند شراء الكمبيوتر .يتم حذف أية برامج أو ملفات تمت إضافتها بعد استالم الكمبيوتر تتضمن ملفات البيانات المستندات والجداول الحسابية ورسائل البريد اإللكتروني والصور الرقمية وملفات الموسيقى وخالفه .
خيارات استرداد النظام مالحظة :تم إعداد الخطوات الواردة في هذا المستند لنظام العرض االفتراضي في Windows، soولذلك فإنها قد ال تنطبق إذا كنت قد قمت بضبط كمبيوتر ™ Dellعلى نمط العرض الكالسيكي في .Windows بدء System Restore 1.1انقر فوق ( Startابدأ) . 2.2في مربع ( Start Searchابدأ البحث) ،اكتب System Restoreواضغط <.>Enter مالحظة :قد تظهر نافذة User Account ( Controlالتحكم في حساب المستخدم).
XPS One خيارات استرداد النظام يمكنك استعادة نظام التشغيل بالطرق التالية: •يقوم System Restoreبإعادة الكمبيوتر لحالة التشغيل السابقة دون التأثير على ملفات البيانات. استخدم ( System Restoreاستعادة النظام) كحل أولي الستعادة نظام التشغيل لديك والحفاظ على ملفات البيانات. •يعمل Dell Factory Image Restore (إعادة كمبيوتر Dellإلى إعدادات المصنع) على استعادة القرص الصلب إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند قيامك بشراء الكمبيوتر .
استخدام أدوات الدعم مالحظة :إذا رأيت رسالة تفيد بعدم وجود قسم ألداة التشخيص المساعدة ،قم بتشغيل Dell Diagnosticsمن وسيط Drivers and ( Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة). 4.4اضغط أي مفتاح لبدء Dell Diagnosticsمن قسم أداة التشخيص المساعدة على القرص الصلب لديك. تشغيل Dell Diagnosticsمن وسائط Drivers ( and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة) 1.1أدخل وسائط Drivers and Utilities (برامج التشغيل واألدوات المساعدة). 2.
استخدام أدوات الدعم Dell Diagnostics إذا واجهت مشكلة في الكمبيوتر ،قم بإجراء الفحوص المبينة في جزء "مشكالت عدم االستجابة والبرمجيات" 34ثم قم بتشغيل برنامج Dell Diagnosticsقبل االتصال بالمساعدة الفنية لشركة .Dell مالحظة :يقتصر تشغيل Dell Diagnostics على أجهزة كمبيوتر .Dell مالحظة :قد يكون وسيط Drivers and ( Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة) اختيارياً وغير مرفق مع الكمبيوتر.
استخدام أدوات الدعم المركزية .راجع "االتصال بشركة "Dellصفحة 53 للحصول على المساعدة. ( - hard-disk drive failureعطل في محرك القرص الصلب) عطل محتمل في محرك القرص الصلب أثناء إجراء االختبار الذاتي عند بدء تشغيل محرك القرص الصلب ( .)HDD POSTراجع "االتصال بشركة "Dellصفحة 53للحصول على المساعدة. ( - hard-disk drive failureعطل في محرك القرص الصلب) عطل محتمل في محرك القرص الصلب أثناء إجراء اختبار التمهيد من محرك القرص الصلب .
استخدام أدوات الدعم الكود (أصوات تنبيه قصيرة ومتكررة) الوصف ( 3تابع) عطل في اختبار ساعة وقت اليوم عطل في بوابة A20 عطل في رقاقة Super I/O عطل في اختبار وحدة التحكم في لوحة المفاتيح 4 فشل قراءة/كتابة RAM 5 فشل طاقة ساعة الزمن الحقيقي 6 فشل اختبار BIOSللفيديو رسائل النظام إذا كان الكمبيوتر به مشكلة أو خطأ ،فقد يعرض رسالة نظام سوف تساعدك في التعرف على المسبب واإلجراء الالزم لحل المشكلة.
استخدام أدوات الدعم يعرض أعلى الصفحة الرئيسية Dell Support ( Centerمركز دعم )Dellرقم موديل النظام إلى جانب ملصق الخدمة الخاص به وكود الصيانة السريعة. لمزيد من المعلومات حول مركز دعم ،Dell انظر ( Dell Technology Guideدليل التقنية من )Dellالمتاح على الكمبيوتر لديك أو على موقع دعم Dell Supportاإللكتروني .support.dell.com 2.2قم بتشغيل برنامج Dell Diagnostics للتعرف على سبب أكثر خطورة .انظر "Dell "Diagnosticsصفحة .
XPS One استخدام أدوات الدعم مركز دعم Dell ( Dمركز الدعم يساعدك ell Support Center التابع لشركة Dell) في الحصول على معلومات الخدمة والدعم والمعلومات الخاصة بالنظام التي تحتاج .لالطالع على المزيد من المعلومات عن Dell ( Support Centerمركز دعم )Dellوأدوات الدعم المتاحة ،انقر فوق عالمة التبويب Services (خدمات) على الموقع .support.dell.com في شريط المهام لبدء تشغيل انقر فوق الرمز التطبيق .
حل المشكالت إذا واجهت أية مشكالت أخرى في البرمجيات - •قم بعمل نسخة احتياطية من الملفات على الفور. •استخدم برنامجاً للكشف عن الفيروسات لفحص القرص الصلب أو األقراص المضغوطة. •قم بحفظ وإغالق أية ملفات أو برامج مفتوحة، وقم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر من قائمة Start (ابدأ). •راجع وثائق البرامج أو اتصل بجهة تصنيع البرامج لالطالع على معلومات حول اكتشاف األعطال وإصالحها: – –تأكد من أن البرنامج متوافق مع نظام التشغيل المثبت على الكمبيوتر لديك.
حل المشكالت إذا تعطل برنامج لعدة مرات -افحص وثائق البرمجيات .إذا لزم األمر ،قم بإلغاء تثبيت البرنامج وإعادة تثبيته مرة أخرى. مالحظة :تشتمل عاد ًة البرمجيات على تعليمات التثبيت في وثائقها أو على قرص مضغوط. إذا توقف الكمبيوتر عن االستجابة - إشعار :قد تفقد البيانات إذا كنت غير قادر على إيقاف تشغيل نظام التشغيل. ً قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر .
حل المشكالت مشكالت الذاكرة إذا تلقيت رسالة تشير إلى عدم وجود ذاكرة كافية - •قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة والخروج من أية برامج مفتوحة ال تستخدمها وذلك لترى ما إذا كان ذلك يؤدي لحل المشكلة. •انظر وثائق المنتج الخاصة بالبرنامج لالطالع على الحد األدنى من متطلبات الذاكرة .اتصل بشركة Dellللمساعدة .انظر "االتصال بشركة "Dell صفحة .53 •قم بتشغيل برنامج .Dell Diagnosticsانظر " "Dell Diagnosticsصفحة .
حل المشكالت مشكالت الطاقة إذا كان مصباح الطاقة مطفأ -فهذا يعني أن الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو أنه ال يتلقى طاقة. •قم بإعادة تثبيت كبل الطاقة في فتحة الطاقة في الكمبيوتر والمأخذ الكهربي. ً متصال بمشترك كهربائي ،فتأكد •إذا كان الكمبيوتر من أن المشترك متصل بمأخذ تيار كهربي ومن أنه في وضع التشغيل .تجاوز أجهزة حماية الطاقة ومشترك الطاقة وكبالت التمديد للتحقق من أن الكمبيوتر يبدأ التشغيل بشكل صحيح.
حل المشكالت c .cاضغط زر التزامن الالسلكي على الجانب الخلفي من الكمبيوتر مرة أخرى ثم اضغط زر التزامن الالسلكي على الماوس .يجب أن يكون قد تم إقران الماوس ولوحة المفاتيح اآلن. مشكالت الشبكة االتصاالت الالسلكية إذا تم فقدان االتصال بالشبكة -يكون جهاز التوجيه الالسلكي غير متصل أو تم تعطيل الالسلكي على الكمبيوتر. •افحص جهاز التوجيه الالسلكي للتأكد أنه في وضع التشغيل وأنه متصل بمصدر البيانات (مودم كبل أو لوحة وصل شبكة).أعد تكوين االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي: a .
XPS One حل المشكالت يقدم هذا القسم معلومات الستكشاف األعطال وإصالحها على الكمبيوتر .إذا لم تتمكن من حل المشكلة باستخدام اإلرشادات التالية ،انظر "استخدام أدوات الدعم" صفحة 37أو "االتصال بشركة "Dellصفحة .53 مشكالت لوحة المفاتيح أو الماوس الالسلكيين إذا توقف الماوس أو لوحة المفاتيح عن االتصال بالكمبيوتر -قد تكون البطاريات ال تعمل أو أن لوحة المفاتيح والماوس فقدا االتصال بالكمبيوتر.
استخدام جهاز XPS One مالحظة :احرص على تجهيز المعلومات المتعلقة بمزود خدمة اإلنترنت .وإذا لم يكن لديك مزود خدمة إنترنت ،يمكن لمعالج االتصال باإلنترنت الحصول على أحد مزودي الخدمة. 1.1قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة ،والخروج من أية برامج مفتوحة. 2.2انقر فوق ( Startابدأ) ← Control ( Panelلوحة التحكم). 3.3أسفل ( Network and Internetالشبكة واإلنترنت) ،انقر فوق Connect to the ( Internetاالتصال باالنترنت).
استخدام جهاز XPS One إعداد اتصال السلكي قبل أن تتمكن من استخدام اتصال اإلنترنت ،تحتاج إلى التوصيل بجهاز التوجيه الالسلكي .إلعداد االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي: 1.1قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة ،والخروج من أية برامج مفتوحة. 2.2انقر فوق ( Startابدأ) ← Connect ( Toالتوصيل). 3.3اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لالنتهاء من اإلعداد.
استخدام جهاز XPS One التوصيل باإلنترنت (اختياري) مالحظة :يختلف مزودو خدمات اإلنترنت ()ISP وتختلف العروض التي يقدمونها تبعاً للبلد. للتوصيل باإلنترنت ،سوف تحتاج إلى اتصال مودم خارجي أو اتصال شبكة ومزود خدمة إنترنت (.)ISP يقدم مزود خدمة اإلنترنت أحد الخيارات التالية أو أكثر: •توفر اتصاالت DSLوصول عالي السرعة إلى اإلنترنت من خالل خط الهاتف الموجود أو خدمة الهاتف المحمول .ويمكنك باستخدام اتصال DSL الوصول إلى اإلنترنت واستخدام الهاتف على نفس الخط في آن واحد.
استخدام جهاز XPS One تخصيص إعدادات الطاقة يمكنك استخدام خيارات الطاقة في نظام التشغيل لتهيئة إعدادات الطاقة على جهازك .يتيح لك نظام التشغيل ® Microsoft® Windows Vistaثالثة خيارات افتراضية: •( - Balancedمتوازن) يعرض هذا الخيار ً كامال عندما تحتاج إليه ويوفر الطاقة للطاقة أدا ًء أثناء فترات توقف النشاط.
استخدام جهاز XPS One خصائص البرمجيات مالحظة :لمزيد من المعلومات حول الخصائص الموضحة في هذا القسم ،انظر دليل التقنية من Dell Technology Guideعلى الكمبيوتر لديك أو على موقع دعم Dell Support اإللكتروني .support.dell.com اإلنتاجية واالتصال يمكنك استخدام الكمبيوتر إلنشاء عروض تقديمية ونشرات وبطاقات تهنئة ومنشورات وجداول حسابية. يمكنك أيضاً تحرير الصور الفوتوغرافية الرقمية والرسوم وعرضها .افحص أمر الشراء الخاص بك للتعرف على البرمجيات المثبتة على الجهاز لديك.
استخدام جهاز XPS One استخدام محرك األقراص الضوئية إشعار :ال تستخدم أقراص ذات حجم أو شكل غير قياسي (بما يشمل أقراص CDالصغيرة وأقراص DVDالصغيرة) وإال فإنها ستتسبب في تلف المحرك. جهاز إدخال التلفاز (اختياري) 4 3 2 1 12 cm 1الصوت 2فيديو مركب مالحظة :ال تقم بتحريك الكمبيوتر عند تشغيل أقراص CDو DVDأو تسجيلها.
استخدام جهاز XPS One استخدام لوحة اللمس تتعرف لوحة اللمس على ضغطات وحركات األصابع لتسمح بتحريك المؤشر على الشاشة .استخدم لوحة اللمس وأزرار لوحة اللمس لتحريك الماوس كيفما تريد. •لتحريك المؤشر ،قم بتحريك إصبعك برفق فوق لوحة اللمس. •لتحديد أحد العناصر ،ضع المؤشر على العنصر ثم انقر بخفة مرة واحدة على سطح لوحة اللمس ،أو استخدم إصبع اإلبهام للضغط على زر لوحة اللمس األيسر أو زر لوحة اللمس األيسر البديل الموجود أيسر لوحة المفاتيح.
استخدام جهاز XPS One لوحة المفاتيح الالسلكية يدعم XPS Oneلوحة مفاتيح السلكية خاصة (بدون تقنية )Bluetoothتتم مالءمتها لالستخدام مع الكمبيوتر الخاص بك. 1.1لوحة اللمس 2.2أزرار لوحة اللمس 3.
استخدام جهاز XPS One 1 موصل - IEEE 1394aيتم توصيله بأجهزة وسائط متعددة متسلسلة عالية السرعة مثل كاميرات الفيديو الرقمية. 2 موصالت - )4( USB 2.0تقوم بتوصيل أجهزة USBمثل الماوس أو لوحة المفاتيح أو الطابعة أو المحرك الخارجي أو مشغل .MP3 3 موصل جهاز إدخال التلفاز -يقوم بتوصيل الكمبيوتر بجهاز إدخال التلفاز. 4 موصل ومصباح الشبكة -يقوم بتوصيل الكمبيوتر إلى شبكة أو جهاز ذي نطاق ترددي عريض .
استخدام جهاز XPS One فتحات التوصيل باللوحة الخلفية 6 5 3 4 7 2 8 1 9 21
استخدام جهاز XPS One 4 موصل سماعة الرأس أو الخط الخارج - يقوم بالتوصيل بسماعة الرأس. مالحظة :لتشغيل الصوت من سماعة أو نظام للصوت يعمل بطاقة خارجية ،استخدم موصل َ ( audio outمخرج الصوت) أو S/PDIFفي الخلفية 5 موصل ميكروفون أو خط داخل -يقوم بالتوصيل إلى ميكروفون للصوت البشري أو إلى كبل صوت للصوت. 6 يضيء مصباح نشاط القرص الصلب - عندما يكون الكمبيوتر في حالة قراءة بيانات أو كتابتها .يشير الضوء المتقطع إلى نشاط القرص الصلب.
استخدام جهاز XPS One خواص الجانب األيسر 1 قارئ بطاقات الوسائط -يوفر طريقة سريعة ومالئمة لعرض الصور الرقمية والموسيقى والفيديو والمستندات المخزنة على بطاقات الذاكرة الرقمية التالية: •بطاقة الذاكرة الرقمية اآلمنة ()SD •بطاقة ( SDHCبطاقة رقمية آمنة ذات قدرة عالية) •بطاقة الوسائط المتعددة ()MMC •Memory Stick •Memory Stick PRO •بطاقة الصور xD-Picture Card (النوع M-والنوع )H - 1 2 3 4 5 6 7 2 موصل IEEE 1394aصغير -يتم
استخدام جهاز XPS One 3كاميرا/ميكروفون بقدرة 2.0ميجا بكسل - مصفوفة كاميرا وميكروفون مدمجة اللتقاط الفيديو وعمل المؤتمرات والمحادثة .عندما تكون مصفوفة الكاميرا/الميكروفون قيد االستخدام، يضئ المصباح الخلفي األزرق. مالحظة :قد يحتوي الكمبيوتر لديك على خاصية FastAccessللتعرف على الوجه .تساعد هذه الخاصية في الحفاظ على أمن كمبيوتر Dellعن طريق حفظ وجهك وتقليل احتياجك إلى استخدام كلمات مرور لتسجيل الدخول إلى الحد األدنى .
XPS One استخدام جهاز XPS One يحتوي الكمبيوتر XPS One A2420على مؤشرات وأزرار وخصائص توفر المعلومات بنظرة واحدة واختصارات للمهام المعتادة لتوفير الوقت. 4 2 3 1 خصائص المنظر األمامي 1السماعات ()2 2فتحات التهوية -تعمل المراوح الداخلية على تدفق الهواء عبر الفتحات لتجنب زيادة حرارة الكمبيوتر .تعمل المراوح تلقائياً عندما ترتفع درجة حرارة الكمبيوتر .وتكون الضوضاء الناتجة عن المروحة عادية وال تشير لوجود مشكلة في المروحة وال الكمبيوتر.
إعداد الكمبيوتر ™XPS One 3.3قم بتركيب البطاريات (مدرجة) 16 4.
إعداد الكمبيوتر ™XPS One c .cقم بتوصيل مرسل األشعة تحت الحمراء بجهاز إدخال التلفاز d .dقم بتوصيل صندوق الجهاز الفوقي بجهاز إدخال التلفاز (الكبالت غير مدرجة) مالحظة :ال توصل إال كبل فيديو واحد فقط.
إعداد الكمبيوتر ™XPS One 2.2إذا كان لديك صندوق جهاز فوقي: a .aقم بتوصيل جهاز إدخال التلفاز 14 b .
إعداد الكمبيوتر ™XPS One مالحظة :يجب في بعض المناطق توصيل كبل التلفاز أو كبل الهوائي الرقمي بالعازل قبل التوصيل بفتحة توصيل مدخل التلفاز.
إعداد الكمبيوتر ™XPS One قم بإعداد برنامج Media Center (الستخدامه مع مولف التلفاز االختياري) 1.1إذا لم يكن لديك صندوق جهاز فوقي ،قم بتوصيل كبل التلفاز أو كبل الهوائي الرقمي.
إعداد الكمبيوتر ™XPS One إعداد نظام التشغيل ®Windows Vista جهاز كمبيوتر Dellسابق التهيئة بنظام التشغيل .Windows Vistaإلعداد نظام التشغيل Windows Vistaألول مرة ،اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة .هذه الخطوات إلزامية وقد تستغرق حتى 15دقيقة لالنتهاء .سوف تنتقل بك الشاشة خالل عدة إجراءات تشمل قبول اتفاقيات الترخيص وضبط التفضيالت وإعداد اتصال اإلنترنت. إشعار :ال تقطع عملية إعداد نظام التشغيل. قد يؤدي ذلك إلى جعل الكمبيوتر غير صالح لالستخدام.
إعداد الكمبيوتر ™XPS One اضغط زر الطاقة في الكمبيوتر 10 مالحظة :إذا كان الكمبيوتر يبدو في وضع التشغيل لكن الشاشة مغلقة ،قم بلمس زر طاقة الشاشة الموجود في الركن األيمن من أسفل على الجانب األمامي للكمبيوتر.
إعداد الكمبيوتر ™XPS One قم بتوصيل كبل الطاقة 9
إعداد الكمبيوتر ™XPS One توصيل كبل الشبكة (اختياري) ال يعد توصيل الشبكة ضرورياً لالنتهاء من إعداد الكمبيوتر ،ولكن إذا كانت لديك شبكة بالفعل أو توصيل باإلنترنت يستخدم التوصيل عبر كبل (مثل مودم منزلي يعمل كبل أو مقبس شبكة )Ethernetفيمكنك توصيله اآلن. استخدم فقط كبل شبكة ( Ethernetموصل .)RJ45 ال تقم بتوصيل كبل التليفون (موصل )RJ11بداخل فتحة توصيل الشبكة.
إعداد الكمبيوتر ™XPS One 2.2قم بتشغيل لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين. مالحظة :تمت مزامنة لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين وهما جاهزان لالستخدام .إذا كانت لديك مشكلة في إعداد لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين ،انظر "مشاكل لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين" على صفحة .
إعداد الكمبيوتر ™XPS One إعداد لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين يدعم كمبيوتر XPS Oneلوحة مفاتيح وماوس السلكيين خاصين (بدون تقنية ® )Bluetoothتتم مالءمتها لالستخدام مع الكمبيوتر الخاص بك. مالحظة :تمتلك لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين خصائص خاصة قد ال تكون متاحة على األجهزة األخرى التي يمكن استخدامها مع الكمبيوتر. 6 إلعداد لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين: 1.1قم بتركيب البطارية في لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين.
XPS One إعداد الكمبيوتر ™XPS One يحتوي هذا القسم على معلومات حول إعداد XPS One A2420وتوصيل األجهزة الطرفية. قبل إعداد الكمبيوتر عند وضع الكمبيوتر في مكانه ،تأكد أنك تتيح الوصول المتيسر لمصدر الطاقة والتهوية الكافية وسطح مستو لوضع الكمبيوتر. قد يتسبب الحد من سريان الهواء حول جهاز XPS Oneفي ارتفاع درجة حرارته .لتجنب زيادة الحرارة ،تأكد من ترك مسافة تبلغ 5.1سم على األقل ( 2بوصة) من كل الجوانب األخرى .
المحتويات خيارات استرداد النظام �������������������������������� 43 ا لملحق ������������������������������������������������� 62 استعادة النظام������������������������������������� 43 Dell Factory Image Restore (استعادة النسخ األصلية للبيانات) ���������������� 44 إعادة تثبيت نظام التشغيل ������������������������ 46 إشعار منتج 62 �������������������� Macrovision الوصول إلى التعليمات �������������������������������� 48 الدعم الفني وخدمة العمالء �����������������������
المحتويات إعداد الكمبيوتر ™ 5 �������������������������XPS One التوصيل باإلنترنت (اختياري) ������������������� 28 قبل إعداد الكمبيوتر �������������������������������� 5 إعداد لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين ���������� 6 توصيل كبل الشبكة (اختياري)��������������������� 8 قم بتوصيل كبل الطاقة ����������������������������� 9 اضغط زر الطاقة في الكمبيوتر ������������������ 10 إعداد نظام التشغيل ® 11 ������ Windows Vista قم بإعداد برنامج Media Center (الستخدامه مع مولف ال
المالحظات واإلشعارات والتنبيهات مالحظة :تبين المالحظة المعلومات الهامة التي تساعدك على تحقيق استفادة أفضل من الكمبيوتر. إشعار :يشير اإلشعار إلى احتمال حدوث تلف في األجهزة أو فقد بيانات ،ويعلمك بكيفية تفادي المشكلة. تنبيه :يشير التنبيه إلى احتمال وقوع تلف في الممتلكات أو إصابة بدنية أو الوفاة. __________________ المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار. .© 2008-2009 Dell Incجميع الحقوق محفوظة.
™XPS One دليل اإلعداد الطراز MTG24
XPS One ™ دليل اإلعداد