Setup Guide

Connectthekeyboardandmouse
Podłącz klawiaturę i mysz
|
Подсоедините клавиатуру и мышь
Klavyeyi ve fareyi bağlama
|
רבכעה תאו תדלקמה תא רבח
2
Connectthenetworkcable(optional)
Podłącz kabel sieciowy (opcjonalnie)
|
Подсоедините сетевой кабель (заказывается дополнительно)
Ağ kablosunu takın (isteğe bağlı)
|
(ילנויצפוא) תשרה לבכ תא רבח
3
QuickStart
Szybki start
|
Начало работы
|
Hızlı Başlangıç
|
הריהמ הלעפה ךירדמ
Connectthepowercableandpress
thepowerbutton
Podłącz kabel zasilania i naciśnij przycisk zasilania
Подсоедините кабель питания и нажмите кнопку питания

Güç kablosunu takıp güç düğmesine basın
|
הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה לבכ תא רבח

5
FollowWindowssetup
Skonfiguruj system Windows
|
Следуйте указаниям мастера установки Windows
Windows kurulumunu izleyin
|
Windows לש הנקתהה תינכות רחא בוקע
6
Locateyourservicetag
Odszukaj kod Service Tag
|
Найдите метку обслуживания
Servis etiketinizi bulun
|
תורישה גת תא רתא
Recordyourservicetaghere
Tu zanotuj swój kod Service Tag
|
Запишите вашу метку обслуживания в это поле
Servis etiketinizi buraya kaydedin
|
תורישה גת תא םושר
RecordyourWindows
passwordhere
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Tu zanotuj swoje hasło do systemu Windows
UWAGA: Hasło nie może zawierać znaku @
Запишите ваш пароль Windows в это поле
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте в пароле символ «@»
Windows parolanızı buraya kaydedin
NOT: Parolanızda @ simgesini kullanmayın
ןאכ Windows תמסיס תא םושר
המסיסב @ למסב שמתשהל ןיא :הרעה
ConnecttheDisplay
Podłącz monitor|Подключите дисплей
Ekranı Bağlama|גצה רוביח
ConnectionType
Typ połączenia
Тип подключения
Bağlantı Türü
רוביח גוס
Computer
Komputer
Компьютер
Bilgisayar
בשחמ
CableandAdapter
Kabel z przejściówką
Кабель и адаптер
Kablo ve Adaptör
חוכ קפסו לבכ
Display
Monitor
Дисплей
Görüntüle
גצ
VGA  VGA
DVI  DVI (optional)
DVI  VGA (optional)
HDMI  HDMI
HDMI  DVI
DisplayPort 
DisplayPort (optional)
NOTE: If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the connector on your discrete graphics card.
UWAGA: Jeśli z komputerem została zamówiona opcjonalna autonomiczna karta graczna, podłącz
monitor do złącza na autonomicznej karcie gracznej.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы приобрели компьютер, укомплектованный дополнительным графическим
адаптером на отдельной плате, подсоедините дисплей к разъему на графическом адаптере
на отдельной плате.
NOT: Bilgisayarınızı isteğe bağlı ayrı bir grak kartıyla sipariş ettiyseniz, ekranı ayrı grak kartınızdaki
konnektöre bağlayın.
.דרפנה יפרגה סיטרכבש רבחמה לא גצה תא רבח ,ילנויצפוא דרפנ יפרג סיטרכ םע בשחמה תא תנמזה םא :הרעה
41