Setup Guide

Connectthekeyboardandmouse
Připojte klávesnici a myš
|
Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret
Pripojte klávesnicu a myš
2
Connectthenetworkcable(optional)
Připojte síťový kabel (volitelné)
|
Csatlakoztassa a hálózati kábelt (opcionális)
Pripojte sieťový kábel (voliteľný)
3
QuickStart
Rychlé spuštění
|
Gyors használatba vétel
|
Rýchle uvedenie do prevádzky
Connectthepowercableandpressthe
powerbutton
Připojte napájecí kabel a stiskněte tlačítko napájení
Csatlakoztassa a tápkábelt és nyomja meg a bekapcsológombot
Zapojte napájací kábel a stlačte spínač napájania
5
FollowWindowssetup
Postupujte podle instrukcí nastavení systému Windows
|
Kövesse a Windows beállításokat
Postupujte podľa inštalačného postupu Windows
6
Locateyourservicetag
Vyhledejte výrobní číslo
|
Keresse meg a szervizcímkét
Nájdite si servisný štítok
Recordyourservicetaghere
Sem si zaznamenejte výrobní číslo
|
Jegyezze fel ide a szervizcímkét
Poznačte si svoj servisný štítok sem
RecordyourWindows
passwordhere
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Sem si zaznamenejte heslo k systému Windows
POZNÁMKA: Nepoužívejte v heslu symbol @
Jegyezze fel ide a Windows jelszavát
MEGJEGYZÉS: A jelszóban ne használja a @ szimbólumot
Zaznamenajte si svoje heslo do systému Windows sem
POZNÁMKA: Nepoužívajte symbol @ vo svojom hesle
ConnecttheDisplay
Připojení displeje
|
A monitor csatlakoztatása
|
Pripojte obrazovku
ConnectionType
Typ připojení
Csatlakozás típusa
Typ pripojenia
Computer
Počítač
Számítógép
Počítač
CableandAdapter
Kabel a adaptér
Kábel és adapter
Kábel a adaptér
Display
Displej
Monitor
Displej
VGA  VGA
DVI  DVI (optional)
DVI  VGA (optional)
HDMI  HDMI
HDMI  DVI
DisplayPort 
DisplayPort (optional)
NOTE: If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the connector on your discrete graphics card.
POZNÁMKA: Pokud jste počítač objednali s volitelnou samostatnou grackou kartou, připojte
displej pomocí konektoru na samostatné gracké kartě.
MEGJEGYZÉS : Ha a számítógéphez opcionális különálló grakus kártyát rendelt, a monitort
csatlakoztassa a különálló grakus kártyán lévő csatlakozóra.
POZNÁMKA: Ak ste si svoj počítač objednali s voliteľnou diskrétnou grackou kartou, pripojte
obrazovku ku konektoru na diskrétnej grackej karte.
41