Dell™ XPS™ 8500 Manual del propietario Modelo regulatorio: D03M Tipo regulatorio: D03M005 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Notas, precauciones y avisos NOTA: una NOTA indica información importante que le ayuda a conseguir un mejor rendimiento de su producto. PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte. ____________________ © 2012 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Contenido 1 Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . Apagado del equipo y de los dispositivos conectados . . . Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . 13 Herramientas recomendadas 2 3 . . . . . . . . . . . . . . Después de trabajar en el interior del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Módulos de memoria . Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Colocación de los módulos de memoria . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Embellecedor frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 31 Extracción del embellecedor frontal . . . . . . . . . . 31 Colocación del embellecedor frontal . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Requisitos posteriores .
8 Tarjeta gráfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Extracción de la tarjeta gráfica . . . . . . . . . . . . . 37 Colocación de la tarjeta gráfica. . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Requisitos posteriores . 9 37 Ranura para tarjetas PCI-Express x1 Requisitos previos . . . . 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Extracción de la tarjeta PCI-Express x1 . . . . . . . .
12 Unidad mSATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Extracción de la unidad mSATA . . . . . . . . . . . . . 57 Colocación de la unidad mSATA . . . . . . . . . . . . . 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Requisitos posteriores . 13 Unidad(es) de disco duro Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción de la unidad de disco duro principal . . . .
14 Unidad óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción de la unidad óptica . . . . . . . . . . . . . Colocación de la unidad óptica . Requisitos posteriores . 67 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 . . . . . . . . . . . . . . . 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 . . . . . 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Instalación de una unidad óptica secundaria Requisitos posteriores .
17 Panel de E/S superior Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción del panel de E/S superior . . . . . . . . . . Colocación del panel de E/S superior . Requisitos posteriores . 18 Panel USB frontal Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colocación del panel USB frontal . 85 85 85 . . . . . . . . . . . 86 . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 Ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador . . . Requisitos previos . . . . . . 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Extracción del ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador . . . . . . . . . 97 Sustitución del ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Requisitos posteriores . 22 Procesador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos previos .
24 Unidad de fuente de alimentación Requisitos previos . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Extracción de la unidad de fuente de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Colocación de la unidad de fuente de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 . . . . . . . . . . . . . . . . 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Requisitos posteriores . 25 Placa base . Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26 Programa de configuración del sistema Información general . . . . Pantallas del programa Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 . . . . . . 120 Opciones del programa de configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . Secuencia de inicio. . . . . . 120 . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Borrado de contraseñas olvidadas . . . . . . . . . . . 131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Borrado de las contraseñas de CMOS CMOS:. 119 . . . . . . . .
Contenido
Antes de comenzar Apagado del equipo y de los dispositivos conectados PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar el requipo. 1 Guarde y cierre todo los archivos abiertos y salga de todos los programas. 2 Siga las instrucciones para apagar su equipo según el sistema operativo que tenga instalado.
AVISO: Desconecte todas las fuentes de energía antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo. Una vez que termine de trabajar en el interior del equipo, vuelva a colocar todas las cubiertas, paneles y tornillos antes de conectarlo a la fuente de energía. PRECAUCIÓN: Para no dañar el equipo, asegúrese de que la superficie de trabajo esté plana y limpia. PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los componentes y las tarjetas, manipúlelos por sus bordes y no toque las patas ni los contactos.
Después de trabajar en el interior del equipo Una vez finalizados los procedimientos de colocación, asegúrese de lo siguiente: • Vuelva a colocar todos los tornillos y asegúrese de que ningún tornillo suelto permanezca en el interior del equipo. • Conecte cualquier dispositivo externo, cable, tarjeta y cualquier otra pieza que haya extraído antes de trabajar en el equipo. • Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica.
Después de trabajar en el interior del equipo
Información técnica general AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Vista frontal del equipo 11 10 9 8 7 6 1 2 3 5 4 18 Información técnica general
1 Indicador del lector de tarjetas multimedia Lector de tarjetas multimedia 3 Cubiertas de unidades ópticas (2) 4 Puertos USB 3.0 (2) 5 Botones de expulsión de la unidad óptica (2) 6 Botón de encendido 7 Bandeja de accesorios 8 Puerto para auriculares 9 Puerto para micrófono 10 Puerto USB 2.0 11 Puerto USB 2.0 con PowerShare 2 Vista posterior del equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 1 Puerto para alimentación 2 Puerto de red 3 Puertos USB 2.0 (4) 4 Puertos USB 3.
Vista interior del equipo 1 2 9 8 7 3 4 5 6 20 1 Embellecedor frontal 3 Soporte de la tarjeta gráfica (opcional) 4 Unidad de disco duro secundario 5 Placa base 6 Abrazadera de retención de la tarjeta 7 Fuente de alimentación 8 Unidad óptica principal 9 Unidad óptica secundaria Información técnica general 2 Unidad de disco duro principal
Componentes de la placa base 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 27 26 10 25 11 24 12 13 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 Información técnica general 21
1 Conector del ventilador del chasis (SYS_FAN 1) 2 Conector de alimentación (PWR2) 3 Zócalo del procesador 4 Conector del ventilador del procesador (CPU_FAN) 5 Conector del módulo de memoria (DIMM3) 6 Conector del módulo de memoria (DIMM1) 7 Conector de módulo de memoria (DIMM4) 8 Conector del módulo de memoria (DIMM2) 9 Conector de alimentación principal (PWR1) 10 Puente de restablecimiento de contraseña (PSWD) 11 Ranura mSATA (MSATA1) 12 Conector unidad SATA 2.
Cubierta del equipo AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que hay espacio suficiente para apoyar el equipo sin la cubierta (al menos 30 cm [1pie] de espacio en el escritorio).
1 2 1 24 Tornillo mariposa Cubierta del equipo 2 Cubierta del equipo
Colocación de la cubierta del equipo 1 Conecte todos los cables y colóquelos siguiendo su trayecto. 2 Asegúrese de no dejar herramientas ni piezas adicionales dentro del equipo. 3 Alinee las lengüetas en la parte inferior de la cubierta del equipo con las ranuras situadas en el borde del equipo. 4 Presione la cubierta del equipo y deslícela hacia la parte frontal de equipo. 5 Vuelva a colocar el tornillo de mariposa que sujeta la cubierta del equipo al chasis.
Cubierta del equipo
Módulos de memoria AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
Colocación de los módulos de memoria PRECAUCIÓN: Si el módulo de memoria no está instalado correctamente, es posible que el equipo no se inicie. PRECAUCIÓN: Si extrae el módulo o los módulos de memoria originales del equipo durante una actualización de memoria, consérvelos separados de cualquier nuevo módulo o módulos que pueda tener, incluso si éstos son de Dell. Si es posible, no empareje un módulo de memoria original con un módulo de memoria nuevo.
1 Alinee la muesca situada en la parte inferior del módulo de memoria con la lengüeta del conector del módulo de memoria. 1 2 3 4 1 Módulo de memoria 2 Muesca 3 Lengüeta 4 Hendiduras (2) PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el módulo de memoria, insértelo verticalmente en el conector ejerciendo una presión uniforme en cada extremo del módulo. 2 Inserte el módulo de memoria en el conector hasta que encaje y los ganchos de fijación se coloquen en su sitio.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 2 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Embellecedor frontal AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
1 2 3 4 5 1 Embellecedor frontal 2 3 Lengüetas del embellecedor frontal (4) 4 5 Panel frontal Ranuras del panel frontal (3) Abrazaderas del embellecedor frontal (3) 4 Deje el embellecedor frontal en un lugar seguro.
Colocación del embellecedor frontal 1 Alinee e inserte las abrazaderas del embellecedor frontal en las ranuras del panel frontal. 2 Gire el embellecedor frontal hacia el equipo hasta que las lengüetas encajen.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 2 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Soporte de la tarjeta gráfica (opcional) AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo.
1 2 1 Tornillos (2) 2 Soporte de la tarjeta gráfica Colocación del soporte de la tarjeta gráfica 1 Alinee los orificios para tornillos del soporte de la tarjeta gráfica con los orificios para tornillos del chasis. 2 Vuelva a colocar los tornillos que fijan el soporte de la tarjeta gráfica al chasis. Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25.
Tarjeta gráfica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. La placa base del equipo está equipada con un conector PCI-Express x16 para instalar la tarjeta gráfica.
1 2 1 Tornillo 2 Soporte de retención de la tarjeta 3 Localice la tarjeta gráfica (tarjeta PCI-Express x16) en la placa base. Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. NOTA: Su tarjeta gráfica podría tener conectores del cable de alimentación. 4 Presione los ganchos de liberación en los conectores y desconecte el cable de la tarjeta gráfica, si fuera necesario. NOTA: El aspecto de la lengüeta de fijación puede ser diferente en su equipo.
4 3 1 1 Conector PCI Express x16 2 Tarjeta gráfica 3 Lengüeta de fijación 4 Cable de alimentación 2 Colocación de la tarjeta gráfica 1 Alinee la tarjeta gráfica con el conector de la tarjeta PCI-Express x16 en la placa base. 2 Coloque la tarjeta en el conector y oprímala hacia abajo firmemente. Asegúrese de que la tarjeta esté completamente encajada en la ranura. 3 Conecte el cable de alimentación a la tarjeta gráfica, si fuera necesario.
5 Vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte de retención de la tarjeta.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar el soporte de la tarjeta gráfica, si es necesario. Consulte el apartado "Colocación del soporte de la tarjeta gráfica" en la página 36. 2 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 3 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Tarjeta gráfica
Ranura para tarjetas PCI-Express x1 AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
Extracción de la tarjeta PCI-Express x1 1 Quite el tornillo que fija el soporte de retención de la tarjeta. 2 Levante el soporte de retención de la tarjeta y déjelo en un lugar seguro.
3 Localice la tarjeta PCI-Express x1 en la placa base. Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. 4 Desconecte los cables conectados a la tarjeta, si los hay. 5 Tome la tarjeta por sus esquinas superiores y extráigala suavemente de su conector.
Colocación de la tarjeta PCI-Express x1 1 Coloque la tarjeta PCI-Express x1 en la ranura de la placa base y presione firmemente. Asegúrese de que la tarjeta PCI-Express x1 esté completamente colocada en la ranura. 2 1 Ranura para tarjetas PCI-Express x1 1 2 Tarjeta PCI-Express x1 2 Coloque el soporte de retención de la tarjeta y asegúrese de que: • La pinza esté alineada con la muesca de alineamiento.
1 2 3 7 6 4 5 1 Tornillo 2 Pinzas (2) 3 Soporte de retención de la tarjeta 4 Barra de alineamiento 5 Guía de alineación 6 Soporte de relleno 7 Muescas de alineamiento (2) Ranura para tarjetas PCI-Express x1 47
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar el soporte de la tarjeta gráfica, si es necesario. Consulte el apartado "Colocación del soporte de la tarjeta gráfica" en la página 36. 2 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 3 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Minitarjeta inalámbrica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Extracción de las antenas de la minitarjeta 1 Desconecte los cables de antena de la minitarjeta. 2 Extraiga los tornillos que fijan la minitarjeta a la placa base. 1 2 3 4 5 1 Tornillos (2) 2 Lengüeta 3 Muesca 4 Minitarjeta 5 Cables de antena (2) 3 Levante la minitarjeta para sacarla del conector de la placa base.
Colocación de la minitarjeta PRECAUCIÓN: Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si aplica una fuerza excesiva, puede dañar los conectores. PRECAUCIÓN: Para evitar daños a la minitarjeta, asegúrese de que no haya ningún cable de antena ni de otro tipo por debajo de ella. 1 Alinee la muesca de la minitarjeta con la lengüeta situada en el conector de la placa base. 2 Inserte la minitarjeta formando un ángulo de 45 grados en el conector de la placa base.
Minitarjeta inalámbrica
Antenas de la minitarjeta AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
2 1 3 4 54 1 Antenas de la minitarjeta (2) 2 Tornillos (4) 3 Cables de la antena de la minitarjeta 4 Panel superior Antenas de la minitarjeta
Colocación de las antenas de la minitarjeta 1 Coloque las antenas de la minitarjeta en su sitio y vuelva a colocar los tornillos que las sujetan al panel superior. 2 Coloque los cables de antena de la minitarjeta por las guías de colocación. 3 Conecte los cables de antena adecuados a la tarjeta WLAN que está instalando. La tarjeta WLAN tiene dos triángulos en la etiqueta (blanco y negro): • Conecte el cable negro al conector marcado con un triángulo negro.
Antenas de la minitarjeta
Unidad mSATA AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
4 3 2 1 1 Unidad mSATA 2 Tornillos (2) 3 Muesca 4 Lengüeta Colocación de la unidad mSATA PRECAUCIÓN: Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si aplica una fuerza excesiva, puede dañar los conectores. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en la unidad mSATA, compruebe que no haya cables debajo de la unidad mSATA. 1 Alinee la muesca de la unidad mSATA en la lengüeta situada en el conector de la placa base.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 2 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Unidad mSATA
Unidad(es) de disco duro AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Si extrae la unidad de disco duro del equipo cuando la unidad está caliente, no toque la carcasa metálica de dicha unidad.
3 2 1 4 1 Cable de alimentación 2 Cable de datos 3 Tornillos (4) 4 Unidad de disco duro principal Colocación de la unidad de disco duro principal 1 Deslice la unidad de disco duro principal en la canastilla. 2 Alinee los orificios para tornillos de la unidad de disco duro principal con los orificios para tornillos del chasis. 3 Vuelva a colocar los tornillos que fijan la unidad de disco duro principal al chasis.
Canastilla para unidades de disco duro Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23. 2 Extraiga la unidad de disco duro principal. Consulte el apartado "Extracción de la unidad de disco duro principal" en la página 61. Extracción de la canastilla para unidades de disco duro 1 Si procede, desconecte los cables de alimentación y de datos de la unidad de disco duro secundaria.
3 2 1 4 5 1 Cable de alimentación 2 Cable de datos 3 Tornillos (3) 4 Canastilla para unidades de disco duro 5 Unidad de disco duro secundaria Colocación de la canastilla para unidades de disco duro 1 Alinee los orificios para tornillos de la canastilla para unidades de disco duro con los orificios para tornillos del chasis. 2 Vuelva a colocar los tornillos que fijan la canastilla para unidades de disco duro al chasis.
Requisitos posteriores 1 Coloque la unidad de disco duro principal. Consulte el apartado "Colocación de la unidad de disco duro principal" en la página 62. 2 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. Unidad de disco duro secundaria (opcional) Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23. 2 Extraiga la unidad de disco duro principal.
3 2 1 1 Unidad de disco duro secundaria 2 3 Canastilla para unidades de disco duro Tornillos (4) Colocación de la unidad de disco duro secundaria 1 Deslice la unidad de disco duro secundaria en la canastilla para unidades de disco duro. 2 Alinee los orificios de los tornillos de la unidad de disco duro secundaria con los orificios para tornillos de la canastilla.
Unidad óptica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
3 Presione y deslice hacia fuera la unidad óptica por la parte frontal del equipo. NOTA: Repita los pasos 1 a 3 para extraer la segunda unidad óptica, si la hubiera. 3 4 2 1 1 Cable de alimentación 2 Cable de datos 3 Tornillos (2) 4 Unidad óptica 4 Deje la unidad óptica en un lugar seguro.
Colocación de la unidad óptica 1 Deslice suavemente la unidad óptica en el compartimiento de la unidad óptica por la parte anterior del equipo. 2 Alinee los orificios para tornillos situados en la unidad óptica con los orificios para tornillos situados en el chasis. 3 Vuelva a colocar los tornillos que fijan la unidad óptica al chasis. 4 Conecte los cables de alimentación y de datos a la unidad óptica. Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo.
Instalación de una unidad óptica secundaria 1 Inserte un destornillador y gírelo para extraer la placa metálica. 2 Saque la placa metálica del chasis. 1 1 Placa metálica 3 Deslice suavemente la segunda unidad óptica en el compartimiento de la unidad óptica por la parte anterior del equipo. 4 Alinee los orificios para tornillos situados en la unidad óptica secundaria con los orificios para tornillos situados en el chasis. 5 Quite los dos tornillos que fijan la unidad óptica al chasis.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 2 Vuelva a colocar el embellecedor frontal. Consulte el apartado "Colocación del embellecedor frontal" en la página 33.
Unidad óptica
Lector de tarjetas multimedia AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
Extracción del lector de tarjetas multimedia 1 Extraiga los tornillos que fijan el lector de tarjetas multimedia al panel frontal. Los tornillos se encuentran debajo del lector. 2 Desconecte el cable del lector de tarjetas multimedia del conector de la placa base F_USB1. Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. 3 Deslice y levante el lector de tarjetas multimedia para sacarlo del panel superior.
1 Guías del lector de tarjetas multimedia (2) 2 Ranuras (2) 3 Panel superior 4 Lector de tarjetas multimedia 5 Tornillos (2) 6 Panel frontal Colocación del lector de tarjetas multimedia 1 Deslice suavemente el lector de tarjetas multimedia en las ranuras del panel superior. 2 Quite los tornillos que fijan el lector de tarjetas multimedia al panel frontal. 3 Conecte el cable del lector de tarjetas multimedia al conector de la placa base F_USB1.
Lector de tarjetas multimedia
Cubierta superior AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
4 5 3 2 1 1 Ranuras 2 Pestaña de liberación 3 Lengüetas de la cubierta superior 4 Panel superior 5 Cubierta superior Colocación de la cubierta superior 1 Alinee las lengüetas de la cubierta superior con las ranuras del panel superior. 2 Presione y deslice la cubierta superior hacia la parte posterior del equipo hasta que encaje en su sitio.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la unidad óptica. Consulte el apartado "Colocación de la unidad óptica" en la página 69. 2 Vuelva a colocar el embellecedor frontal. Consulte el apartado "Colocación del embellecedor frontal" en la página 33. 3 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 4 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Cubierta superior
Panel de E/S superior AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
1 2 3 82 1 Tornillos (2) 3 Panel superior Panel de E/S superior 2 Panel de E/S superior
Colocación del panel de E/S superior 1 Alinee los orificios para tornillos del panel de E/S superior con los orificios para tornillos del panel superior. 2 Vuelva a colocar los tornillos que fijan el panel de E/S superior al panel superior. 3 Conecte los cables del panel de E/S superior a los conectores de la placa base F_USB3 y F_AUDIO1. Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta superior.
Panel de E/S superior
Panel USB frontal AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
1 2 3 4 1 Ranura de sujeción del panel USB frontal 2 Abrazaderas (2) 3 Panel USB frontal 4 Tornillo Colocación del panel USB frontal 1 Alinee y deslice las abrazaderas del panel USB en la ranura de sujeción del panel. 2 Vuelva a colocar el tornillo que sujeta el panel USB al panel frontal. 3 Conecte los cables del panel USB frontal al conector de la placa base F_USB2. Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar el embellecedor frontal. Consulte el apartado "Colocación del embellecedor frontal" en la página 33. 2 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 3 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Panel USB frontal
Módulo del botón de encendido AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
Extracción del módulo del botón de encendido 1 Desconecte el cable del módulo del botón de encendido, F_PANEL. Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. 2 Presione las lengüetas del módulo del botón de encendido y levántelo para sacarlo del panel superior.
Colocación del módulo del botón de encendido 1 Alinee y presione las lengüetas del módulo del botón de encendido en las ranuras del panel superior. 2 Conecte el cable del módulo del conector al conector de la placa base, F_PANEL. Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta superior. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta superior" en la página 78. 2 Vuelva a colocar la unidad óptica.
Módulo del botón de encendido
Ventilador del chasis AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
Extracción del ventilador del chasis 1 Desconecte el cable del ventilador del chasis del conector de la placa base (SYS_FAN1). Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. 2 Quite los tornillos que fijan el ventilador al chasis. 3 Deslice y extraiga el ventilador del chasis del equipo como se muestra en la ilustración.
Colocación del ventilador del chasis 1 Alinee los orificios para tornillos del ventilador del chasis con los orificios para tornillos del chasis. 2 Vuelva a colocar los tornillos que fijan el ventilador al chasis. 3 Conecte el cable del ventilador del chasis en el conector de la placa base (SYS_FAN1). Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo.
Ventilador del chasis
Ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: El disipador de calor se puede calentar mucho durante el funcionamiento normal.
1 Desconecte el cable del ventilador del procesador del conector de la placa base, CPU_FAN. Consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 21. 2 Con un destornillador plano pequeño, afloje los cuatro tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador a la placa base. 3 Levante el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador para sacarlos del equipo.
Sustitución del ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador 1 Quite la pasta térmica de la parte inferior del disipador de calor. 2 Aplique la nueva pasta térmica en la parte superior del procesador, si se necesita. 3 Coloque el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador sobre el procesador. 4 Alinee los tornillos cautivos del ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador con los orificios para los tornillos de la placa base.
Ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador
Procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
Extracción del procesador 1 Presione y empuje la palanca de liberación hacia abajo y hacia fuera para soltarla de la lengüeta que la fija. 2 Extienda totalmente la palanca de liberación para abrir la cubierta del procesador. 3 1 2 1 Cubierta del procesador 3 Palanca de liberación 2 Lengüeta PRECAUCIÓN: Cuando retire el procesador, no toque ninguna de las patas que se encuentran dentro del zócalo ni deje que caiga ningún objeto sobre las patas del zócalo.
3 Levante con cuidado el procesador para retirarlo del zócalo. Deje extendida la palanca de liberación en la posición de liberación para que el zócalo esté listo para el nuevo procesador. 2 1 1 Procesador 2 Zócalo Colocación del procesador PRECAUCIÓN: Cuando sustituya el procesador, no toque ninguna de las patas que se encuentran dentro del zócalo ni deje que caiga ningún objeto en las patas del zócalo. 1 Desembale el nuevo procesador con cuidado de no tocar la parte inferior.
3 Alinee las muescas de alineación del procesador con las dos lengüetas de alineación del zócalo. 4 Alinee la esquina de la pata 1 del procesador con la esquina de la pata 1 del zócalo, y coloque el procesador en el zócalo. Inserte ligeramente el procesador en el zócalo y asegúrese de que el procesador está colocado correctamente.
5 Cuando el procesador esté completamente asentado en el zócalo, cierre la cubierta del procesador. 6 Gire la palanca de liberación hacia abajo y colóquela bajo la lengüeta de la cubierta del procesador. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la muesca de la cubierta del procesador esté colocada bajo la marca de alineación.
Requisitos posteriores 1 Extracción del ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador. Consulte el apartado "Sustitución del ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador" en la página 99. 2 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 3 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Batería de tipo botón AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Es posible que la batería explote si se instala de forma incorrecta. Reemplace la batería únicamente con el tipo similar o equivalente.
3 1 1 Palanca de liberación de la batería 2 3 Zócalo de la batería 2 Batería de tipo botón Colocación de la batería de tipo botón 1 Inserte la batería de tipo botón en el zócalo con el lado marcado con "+" hacia arriba y encájela en su sitio.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 2 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15. 3 Introduzca el programa de configuración del sistema y establezca la hora y la fecha. Consulte el apartado "Acceso al programa de configuración del sistema" en la página 119. 4 Actualice el BIOS con los valores que haya anotado antes de colocar la batería.
Batería de tipo botón
Unidad de fuente de alimentación AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Retire la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
3 2 1 1 Tornillos (4) 3 Abrazaderas de la fuente de alimentación (2) 2 Fuente de alimentación Colocación de la unidad de fuente de alimentación 1 Deslice la fuente de alimentación hacia la parte posterior del equipo. 2 Alinee los orificios para tornillos situados en la fuente de alimentación con los orificios para tornillos situados en el chasis. 3 Vuelva a colocar los tornillos que fijan la fuente de alimentación al chasis.
Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 2 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Unidad de fuente de alimentación
Placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del equipo" en la página 23.
1 Desconecte todos los cables conectados a la placa base. 2 Observe la colocación de los cables y extraiga el cable de las guías. 3 Retire los tornillos que fijan la placa base al chasis. 1 1 2 Tornillos (6) 2 Placa base 4 Levante la placa base y sepárela del chasis.
Colocación de la placa base 1 Coloque la placa base en el chasis cuidadosamente y deslícela hacia la parte posterior del equipo. 2 Vuelva a colocar los tornillos que fijan la placa base al chasis. 3 Coloque y conecte los cables que desconectó de la placa base. NOTA: Para obtener información sobre los conectores de la placa base, consulte "Componentes de la placa base" en la página 21. Requisitos posteriores 1 Vuelva a colocar el procesador. Consulte el apartado "Colocación del procesador" en la página 103.
Introducción de la etiqueta de servicio en el BIOS 1 Encienda el equipo. 2 Pulse durante la POST para abrir el programa Configuración del sistema. 3 Vaya a la pestaña principal y escriba la etiqueta de servicio en el campo Service Tag Setting (Configuración de etiqueta de servicio). NOTA: El campo Set Service Tag (Tarjeta de servicio preestablecida) le permite introducir manualmente la tarjeta de servicio sólo cuando la tarjeta de servicio está ausente.
Programa de configuración del sistema Información general Utilice la configuración del sistema para: • Obtener información sobre el hardware instalado en su equipo, como la cantidad de RAM, el tamaño del disco duro, etc. • Cambiar la información de configuración del sistema después de agregar, cambiar o quitar hardware del ordenador. • Establecer o cambiar una opción seleccionable por el usuario, como la contraseña, el tipo de disco duro instalado, activar o desactivar los dispositivos básicos, etc.
Pantallas del programa Configuración del sistema La pantalla de configuración del sistema muestra la información de la configuración actual o modificable del equipo. La información que se muestra en pantalla se divide en tres áreas: la opción de configuración, la pantalla de ayuda activa y las funciones de tecla. Setup Item (Opción de configuración): este campo aparece en el lado izquierdo de la ventana del programa de configuración del sistema.
Principal Información del sistema BIOS Revision (Revisión del BIOS) Muestra el número de versión del BIOS BIOS Build Date (Fecha de compilación del BIOS) Muestra la fecha de fabricación en el formato mm/dd/aaaa System Name (Nombre del sistema) Muestra el nombre del sistema System Time (Hora de sistema) Muestra la hora actual en el formato hh:mm:ss System Date (Fecha de sistema) Muestra la fecha actual en el formato mm/dd/aaaa Service Tag (Etiqueta de servicio) Muestra la etiqueta de servicio del
Memory Available (Memoria disponible) Indica la cantidad de memoria disponible en MB Memory Running Speed (Velocidad de memoria) Indica la velocidad de la memoria en MHz Memory Technology (Tecnología de memoria) Muestra el tipo de memoria instalada Información SATA SATA 0/Port 0 (SATA 0/Puerto 0) Muestra la unidad SATA conectada al conector SATA 0 SATA 1/Port 5 (SATA 1/Puerto 5) Muestra la unidad SATA conectada al conector SATA 1 SATA 2/Port 2 (SATA 2/Puerto 2) Muestra la unidad SATA conectada al
Información avanzada Configuración del procesador • Intel SpeedStep Technology (Tecnología SpeedStep de Intel): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada • Intel Virtualization Technology (Tecnología de virtualización de Intel): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada • CPU XD Support (Soporte CPU XD): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado).
Configuración de dispositivos integrados • Onboard Audio Controller (Controladora de sonido integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada • SATA Mode (Modo SATA): AHCI o RAID. Valor predeterminado: AHCI • Limit Multi-Display Value (Limitar valor de CPUID): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Desactivado • Onboard LAN Controller (Controladora de LAN integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada).
Inicio Numlock Key (Tecla Bloq Num) Bootup NumLock State (Estado de Bloq Num al inicio de sistema): On (Encendido) u Off (Apagado). Valor predeterminado: Encendido Keyboard Errors (Errores del teclado) Report or Do Not Report (Notificar o No notificar). Valor predeterminado: Notificar USB Boot Support (Soporte de inicio USB) Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Activado Boot Menu Security (Seguridad de menú de inicio) Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado).
2nd Boot Device (Segundo dispositivo de inicio) Especifica la secuencia de inicio de los dispositivos disponibles USB Floppy Device (Dispositivo flexible USB); Internal HDD Devices (Dispositivos de disco duro interno); USB Storage Device (Dispositivo de almacenamiento USB); Internal ODD Devices (Dispositivos de unidad óptica interna); Onboard NIC Device (Dispositivo NIC integrado); Disabled (Desactivado).
4th Boot Device (Cuarto dispositivo de inicio) Especifica la secuencia de inicio de los dispositivos disponibles USB Floppy Device (Dispositivo flexible USB); Internal HDD Devices (Dispositivos de disco duro interno); USB Storage Device (Dispositivo de almacenamiento USB); Internal ODD Devices (Dispositivos de unidad óptica interna); Onboard NIC Device (Dispositivo NIC integrado); Disabled (Desactivado).
Alimentación Administración de energía • Wake Up by integrated LAN (Activación por LAN integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Desactivada • AC Recovery (Recuperación de CA): Power Off (Apagada); Power On (Encendida); Last Power State (Último estado de alimentación). Valor predeterminado: Último estado de alimentación • USB Powershare in S4/S5 State (Estado de USB Powershare en S4/S5): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado).
Seguridad Supervisor Password (Contraseña de supervisor) Muestra el estado de la contraseña de supervisor. Valor predeterminado: No instalada User Password (Contraseña de usuario) Muestra el estado de la contraseña del usuario Valor predeterminado: No instalada Set Supervisor Password (Establecer contraseña de supervisor) Permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña del sistema NOTA: Al eliminar la contraseña del administrador se eliminará la contraseña del sistema.
Opciones de inicio • Diskette Drive (Unidad de disquete): el equipo intenta iniciarse desde la unidad de disquete. Si la unidad de disco duro no contiene ningún sistema operativo, el equipo genera un mensaje de error. • Hard Drive (Unidad de disco duro): el equipo intenta iniciarse desde la unidad de disco duro principal. Si la unidad de disco duro no contiene ningún sistema operativo, el equipo genera un mensaje de error.
4 En Boot Device Menu (Menú de dispositivos de inicio), seleccione el dispositivo desde el que desea iniciar el equipo. Por ejemplo, si va a iniciar el equipo en una tecla de memoria USB, resalte USB Storage Device (Dispositivo de almacenamiento USB) y presione . Cambio de la secuencia de inicio para inicios futuros 1 Entre en el programa Configuración del sistema. Consulte el apartado "Acceso al programa de configuración del sistema" en la página 119.
Contraseña: 4 Espere aproximadamente cinco segundos hasta que se borre la configuración de la contraseña. 5 Extraiga el conector del puente de 2 patas de las patas 1 y 2 y cámbielo a las patas 2 y 3. 6 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 7 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Borrado de las contraseñas de CMOS AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de "Antes de comenzar" en la página 13. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance. . AVISO: Debe desenchufar el equipo del enchufe eléctrico para eliminar la configuración de CMOS. 1 Retire la cubierta del equipo.
4 Espere aproximadamente cinco segundos hasta que se borre la configuración CMOS. 5 Extraiga el conector del puente de 2 patas de las patas 1 y 2 y cámbielo a las patas 2 y 3. 6 Vuelva a colocar la cubierta del equipo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 25. 7 Realice los pasos que se describen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 15.
Actualización del BIOS Es posible que tenga que actualizar el BIOS cuando haya una actualización disponible o cuando se sustituya la placa base. Para actualizar el BIOS: 1 Encienda el equipo. 2 Vaya a support.dell.com/support/downloads. 3 Busque el archivo de actualización del BIOS de su equipo: NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en una etiqueta en la parte posterior del equipo. Si tiene la etiqueta de servicio del equipo: a Haga clic en Enter a Tag (Introducir una etiqueta).
6 Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en su escritorio. El archivo se descargará en el escritorio. 7 Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga completa). El icono del archivo aparece en el escritorio con el mismo título que el archivo de actualización del BIOS descargado. 8 Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.
Especificaciones Para obtener información sobre las características y las opciones avanzadas disponibles para su equipo de escritorio, consulte las Especificaciones en support.dell.
Especificaciones
