Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 Технический обзор Перед установкой Снятие крышки корпуса компьютера Замена модуля(ей) памяти Установка плат PCI и PCI Express Замена дисководов Замена вентиляторов Замена передней панели ввода-вывода Замена процессора Установка системной платы Установка блока питания Замена аккумулятора Установка крышки корпуса компьютера Программа настройки системы Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ: Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно ра
Назад на страницу Содержани Замена аккумулятора Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В случае неправильной установки новый аккумулятор может взорваться.
Назад на страницу Содержани Перед установкой Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 Технические характеристики Рекомендуемые инструменты Выключение компьютера Инструкции по технике безопасности В этой главе содержатся процедуры снятия и установки элементов вашего компьютера. Если не указано иное, каждая процедура подразумевает соблюдение следующих условий: l уже выполнены шаги, описанные в разделах Выключение компьютера и Инструкции по технике безопасности.
. Отключите компьютер и все внешние устройства от электросети. 5. Для заземления системной платы нажмите и удерживайте нажатой кнопку питания, когда система отключена от электропитания. ВНИМАНИЕ: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри компьютера, избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например, к металлической части на задней панели.
Назад на страницу Содержани Установка плат PCI и PCI Express Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 Извлечение плат PCI и PCI Express Установка плат PCI и PCI Express Конфигурирование компьютера после извлечения или установки платы PCI/PCI Express ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см.
1 слот для платы PCI Express x16 2 плата PCI Express x16 4 плата PCI Express x1 3 защитный фиксатор 5 слот для платы PCI Express x1 ВНИМАНИЕ: Зажим должен быть освобожден, чтобы вытащить плату из гнезда. Неправильное удаление платы может повредить системную плату. 8. Чтобы извлечь плату PCI Express, нажмите защитный фиксатор на слоте платы. 9. Если вы не собираетесь устанавливать другую плату, установите в пустое отверстие для платы металлическую заглушку.
ВНИМАНИЕ: Зажим должен быть освобожден, чтобы обеспечить посадку платы. Неправильно установленная плата может повредить системную плату. 10. Вставьте плату в разъем и с усилием нажмите на нее. Убедитесь, что плата вошла в слот до конца. 1 правильно установленная плата 2 неправильно установленная плата 3 скоба внутри слота 4 скоба, выходящая за пределы слота 5 направляющая 11. 12.
Звуковая плата 1. 2. 3. Сетевая плата 1. 2. 3. Войдите в программу настройки системы (см. раздел Программа настройки системы). Откройте Onboard Devices (Встроенные устройства), выберите Integrated Audio (Интегрированное аудио), и установите значение Off (Выкл). Подключите внешние звуковые устройства к разъемам на звуковой плате. 1. Войдите в программу настройки системы (см. раздел Программа настройки системы).
Назад на страницу Содержани Установка крышки корпуса компьютера Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте оборудование, если снята какая-либо крышка (в т. ч.
Назад на страницу Содержани Снятие крышки корпуса компьютера Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу Содержани Замена дисководов Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 Установка жесткого диска Повторная установка панели накопителей Установка оптического дисковода Установка устройства чтения карт памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.
6. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке. 7. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. 8. Если на новом жестком диске нет кронштейна, снимите его со старого диска. 9. Закрепите кронштейн на новом жестком диске. 1 жесткий диск 2 10. Установите жесткий диск в компьютер, аккуратно задвинув его до щелчка. 11. Подключите к жесткому диску интерфейсный кабель жесткого диска и кабель питания. 12.
ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что рукоятка FlexBay на каркасе повернута на 90 градусов против часовой стрелки. Если повернуть рукоятку не удается, это свидетельствует о том, что рукоятка повреждена. ПРИМЕЧАНИЕ: При повороте рукоятки FlexBay, становится доступным пространство для установки такого крупного устройства, как жесткий диск. На этой стадии рукоятка находится в горизонтальном положении. 6. Потяните скользящую пластину на один уровень ниже и зафиксируйте положение. 7.
3. Возьмитесь за рычаг скользящей платы, потяните ее вправо и удерживайте в этом положении. ПРИМЕЧАНИЕ: Скользящая плата фиксируется и освобождает панель накопителей, помогая фиксировать дисководы. Надавите изнутри и поверните панель накопителей влево, чтобы освободить панель из боковых петель. 4. Панель дисковода открывается с щелчком. Осторожно освободите и отложите в безопасное место. 5. Чтобы установить панель дисковода: a. b. c. Совместите фиксаторы панели дисковода с боковыми петлями.
1 кабель оптического дисковода 5. 1 2 кабель питания 3 системная плата Протолкните скользящую пластину в сторону нижней части системы и зафиксируйте положение; затем вставьте дисковод через переднюю панель компьютера. Скользящая пластина 2 оптический дисковод 6. Если Вы не устанавливаете дисковод, установите вставку панели дисковода (см. раздел Обратная установка заглушки панели дисковода), и перейдите к шаг 8. 7. При установке нового дисковода выполните указанные ниже действия. 1 a.
10. Подключите компьютер и периферийные устройства к сети питания и включите их. 11. Убедитесь, что компьютер работает корректно с помощью приложения Dell Diagnostics (см. раздел "Dell Diagnostics" в Кратком справочнике). Установка устройства чтения карт памяти ВНИМАНИЕ: Обратите особое внимание на то, как проложен каждый кабель, прежде чем его отсоединять, - это позволит уверенно и правильно проложить кабели заново.
1 a. Извлеките заглушку панели дисков на (см. Обратная установка заглушки панели дисковода). b. Извлеките устройство чтения карт памяти из упаковки. c. Снимите винты с буртиками с внутренней стороны заглушки на панели с дисководами и закрепите с их помощью новый диск. Устройство чтения карт памяти d. 2 винты (4) Осторожно вставьте устройство чтения карт памяти в отсек дисковода и зафиксируйте щелчком.
Назад на страницу Содержани Замена вентиляторов Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 Замена монтажа вентиляционного кожуха процессора Замена каркаса вентилятора процессора Замена каркаса вентилятора процессора Замена вентилятора платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см.
Замена каркаса вентилятора процессора 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед установкой. 2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 3. Снимите кожух вентилятора процессора (см. Замена монтажа вентиляционного кожуха процессора) 4. Отсоедините кабель вентилятора процессора от разъема FAN_CPU на системной плате (см. раздел Элементы системной платы). 5.
1 каркас вентилятора 2 резиновая прокладка (4) 3 Вентилятор процессора 4 защелки (2) 8. Для того, чтобы заменить вентилятор процессора, направьте вниз кабель питания вентилятора. Совместите резиновые прокладки вентилятора с отверстиями в каждом углу вентиляционного кожуха процессора, затем потяните прокладки пока они не установятся на место. ПРИМЕЧАНИЕ: Направление потока воздуха и правильное расположение указаны на боковой стороне вентилятора. 9.
1 Вентилятор платы 2 резиновая прокладка (4) 3 каркас вентилятора платы ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что кабель питания вентилятора проложен правильно, через отверстие в нижнем правом углу каркаса вентилятора. 7. Чтобы переустановить вентилятор платы, направьте вниз кабель питания вентилятора. Совместите резиновые прокладки вентилятора с отверстиями в каждом углу вентиляционного кожуха процессора, затем потяните прокладки пока они не установятся на место.
Назад на страницу Содержани Замена передней панели ввода-вывода Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Снимите в сборе вентилятор процессора (см. раздел Замена каркаса вентилятора процессора и Замена каркаса вентилятора процессора) и вентилятор платы (см. раздел Замена вентилятора платы). 6. Отсоедините кабель панели управления от разъема на панели ввода/вывода, потянув за петлю кабеля. 7. Отсоедините кабель панели питания, кабель 1394 и аудио кабель (при наличии), таким образом вы полностью освободите переднюю панель ввода-вывода от всех кабелей.
Назад на страницу Содержания Замена модуля(ей) памяти Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед установкой. 2. Снимите крышку компьютера (см.
7. Вставляйте модуль в разъем до тех пор, пока он не защелкнется. Если модуль установлен правильно, защелки попадают в вырезы по бокам модуля. 8. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. 10. Когда появится сообщение об изменении размера памяти, для продолжения нажмите . 11. Войдите в систему компьютера. 12. Правой кнопкой мыши щелкните значок Мой компьютер и выберите пункт Свойства. 13.
Назад на страницу Содержани Технический обзор Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 Вид компьютера изнутри Элементы системной платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 разъемы модулей памяти (1, 2, 3, 4) 2 гнездо аккумулятора (BATTERY) 3 Разъемы SATA (2) (SATA0, SATA1) 4 разъем вводавывода на передней панели 5 основной разъем питания (POWER) 6 Разъемы SATA (3) (SATA2, SATA3, SATA4) 7 Разъем индикатора активности жесткого диска 8 Разъем USB FlexBay (FLEXBAY) 9 свободная перемычка CMOS (RTCRST) 10 Разъем S/PDIF 11 Разъем IEEE 1394 12 перемычка пароля (PSWD) 13 разъем для платы PCI 14 разъем платы PCI Express x16 15 разъем платы PCI Express x8 (x4 эл
Назад на страницу Содержани Замена процессора Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 Снятие процессора Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 крышка процессора 2 процессор 4 фиксирующий рычажок гнезда 5 индикатор контакта 1 гнезда 3 разъем ВНИМАНИЕ: Контакты гнезда являются хрупкими. Во избежание повреждения контактов правильно совместите микропроцессор с гнездом и не прикладывайте к процессору особых усилий во время его установки. Будьте осторожны, чтобы не коснуться контактов системной платы и не погнуть их. 4. Без усилий вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 5.
Назад на страницу Содержани Установка блока питания Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу Содержани Программа настройки системы Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 Обзор Вход в программу настройки системы Boot Sequence (Последовательность загрузки) Очистка забытых паролей Очистка параметров CMOS Обзор Программу настройки системы можно применять для следующих целей: l Для изменения информации о конфигурации системы после установки, замены или снятия какого-либо оборудования на компьютере.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не все элементы, перечисленные в этом разделе, могут присутствовать на экране. Кроме того, представление некоторых параметров может отличаться. Это зависит от компьютера и установленных устройств. System (Система) System Info (Информация о системе) Отображается системная информация, такая как номер модели, номер версии и дата BIOS, метку производителя системы, код экспрессобслуживания и дескриптор ресурса, и другую информацию, относящуюся к системе.
ПРИМЕЧАНИЕ: PXE требуется только если вы загружаете операционную систему, расположенную на другом компьютере. Если процедура загрузки не разрешает загрузку с сетевого сервера, система пытается загрузиться с устройства, которое стоит следующим в последовательности загрузки. Integrated Audio (Встроенное аудио оборудование) Включает или отключает встроенный аудиоконтроллер. (Auto (Авто) по умолчанию) l l l USB-контроллер (On (Вкл.) по умолчанию) Off (Выкл.) - Встроенное аудио выключено. On (Вкл.
видеоконтроллер PCI Express. Производительность Многоядерный процессор Определяет, оснащен ли процессор более, чем одним ядром. (On (Вкл.) по умолчанию) l l Off (Выкл.) - Технология многоядерного процессора выключена. On (Вкл.) - Технология многоядерного процессора включена. ПРИМЕЧАНИЕ: Производительность некоторых приложений может увеличиться при использовании дополнительного ядра. SpeedStep Определяет, поддерживается ли процессором технология Enhanced Intel SpeedStep®. Off (Выкл.
Execute Disable Включает или выключает технологию Execute Disable Memory Protection. (On (Вкл.) по умолчанию) l l Off (Выкл.) - Технология Execute Disable Memory Protection выключена. On (Вкл.) - Технология Execute Disable Memory Protection technology включена. Управление питанием AC Recovery (Восстановление питания перем. тока) Определяет, как будет вести себя компьютер при восстановлении питания после его пропадания. (Off (Выкл.
l l Load Defaults (Установить значения по умолчанию) Эта опция возвращает компьютер к заводским установкам по умолчанию. l l Event Log (Журнал событий) Off (Выкл.) - Не использовать механизм SERR Message. On (Вкл.) - Использовать механизм SERR Message. Cancel (Отмена) - Не восстанавливать заводские установки по умолчанию. Continue (Продолжить) - Восстанавливать заводские установки по умолчанию. Показывает системный журнал регистрации событий.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если при загрузке системы не удается найти ни одно загрузочное устройство, генерируется следующее сообщение об ошибке: No boot device available (Нет доступных загрузочных устройств). Нажмите клавишу F1, чтобы повторить загрузку, или нажмите клавишу F2, чтобы войти в программу настройки. l USB Floppy Drive - (Дисковод гибких дисков USB) - компьютер попытается выполнить загрузку с дисковода гибких дисков.
ВНИМАНИЕ: В результате выполнения этой процедуры будет удален и системный пароль, и пароль программы настройки. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед установкой. 2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 3. Найдите на системной плате перемычку RTCRST_PSWD (см. раздел Элементы системной платы), и извлеките её (находится на контактах три и четыре) и отложите в сторону. 4. Установите крышку компьютера на место. 5.
5. Извлеките перемычку RTCRST_PSWD и установите перемычку на контакты три и четыре для включения функции паролей. 6. Закройте крышку компьютера (см. Установка крышки корпуса компьютера). 7. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
Назад на страницу Содержани Установка системной платы Руководство по эксплуатации Dell™ XPS™ 430 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о безопасности см. на главной странице раздела "Соответствие нормативным требованиям" по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
17. Подключите все кабели к системной плате. 18. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 19. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. 20. При необходимости обновите BIOS системы. ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения информации о прошивке BIOS системы, посетите сайт support.dell.com.
