Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 Przegląd techniczny Przed rozpoczęciem pracy Zdejmowanie pokrywy komputera Instalowanie modułu(-ów) pamięci Wymiana kart PCI i PCI Express Wymiana napęd ó w Wymiana wentylatorów Wymiana przedniego panelu we/wy Wymiana procesora Wymiana płyty systemowej Wymiana zasilacza Wymiana baterii Zakładanie pokrywy komputera Konfiguracja systemu Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi UWAGA: UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.
Powrót do spisu treści Wymiana baterii Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance. PRZESTROGA: Nieprawidłowe zamocowanie nowej baterii grozi jej wybuchem.
Powrót do spisu treści Przed rozpoczęciem pracy Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 Specyfikacja techniczna Zalecane narzędzia Wyłączanie komputera Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa W niniejszym rozdziale opisano procedury dotyczące demontażu i montażu czę ści w komputerze. O ile nie podano inaczej, każda procedura zakłada spełnienie następujących warunków: l Przeprowadzono czynności w Wyłączanie komputera oraz Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
5. Po odłączeniu komputera naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby odprowadzić ładunki z płyty systemowej. OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem dowolnego elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej powierzchni komputera, np. metalowych elementów z tyłu komputera.
Powrót do spisu treści Wymiana kart PCI i PCI Express Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 Wyjmowanie kart PCI i PCI Express Instalacja kart PCI i PCI Express Konfigurowanie komputera po demontażu lub montażu kart PCI i PCI Express PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa.
1 gniazdo karty PCI Express x16 2 karta PCI Express x16 4 karta PCI Express x1 3 zakładka zabezpieczająca 5 gniazdo karty PCI-Express x1 OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że został zwolniony zatrzask zabezpieczający w celu odblokowania karty. Wyjęcie karty w nieprawidłowy sposób może spowodować uszkodzenie płyty systemowej. 8. W przypadku demontażu karty PCI Express naciśnij zatrzask zabezpieczający na gnieździe karty, aby wyjąć kartę. 9.
OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że został zwolniony zatrzask zabezpieczający, co umożliwi osadzenie karty. Nieprawidłowe zainstalowanie karty może spowodować uszkodzenie płyty systemowej. 10. Umieść kartę w złączu i mocno ją dociśnij. Upewnij się, czy karta dobrze trzyma się w gnieździe. 1 karta dobrze osadzona 2 karta źle osadzona 3 uchwyt wewnątrz gniazda 4 uchwyt zablokowany na zewnątrz gniazda 5 listwa wyrównująca 6 prowadnica wyrównująca 11. 12.
dźwiękowa 2. 3. Karta sieciowa 1. 2. 3. konfiguracji systemu (patrz Konfiguracja systemu). Przejdź do opcji Onboard Devices (Wbudowane urządzenia) i wybierz pozycję Integrated Audio (Zintegrowana karta dźwiękowa), a następnie zmień ustawienia na Off (Wyłączone). Podłącz zewnętrzne urządzenia dźwiękowe do złączy karty dźwiękowej. Uruchom program konfiguracji systemu (patrz Konfiguracja systemu).
Powrót do spisu treści Zakładanie pokrywy komputera Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance.
Powrót do spisu treści Zdejmowanie pokrywy komputera Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance.
Powrót do spisu treści Wymiana napędów Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 Wymiana dysku twardego Zakładanie panelu napędu Wymiana napędu optycznego Wymiana czytnika kart pamięci PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.
6. Rozpakuj nowy dysk twardy i przygotuj go do instalacji. 7. Sprawdź w dokumentacji dostarczonej z napędem, czy jest on skonfigurowany odpowiednio dla tego komputera. 8. Jeśli nowy dysk twardy nie jest wyposażony w plastikowy uchwyt, odłącz go od starego dysku twardego zwalniając zatrzaski. 9. Zatrzaśnij uchwyt dysku twardego na nowym dysku twardym. 1 napęd dysku twardego 2 wspornik dysku twardego 10. Zamontuj dysk twardy w komputerze, wsuwając go na miejsce aż do jego zatrzaśnięcia. 11.
OSTRZEŻENIE: Sprawdź, czy pokrętło wnęki FlexBay zostało obrócone w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara; zaniedbanie tego może doprowadzić do uszkodzenia pokrętła. UWAGA: Jednokrotne obrócenie pokrętła wnęki FlexBay powoduje otwarcie miejsca na napęd w sposób, który umożliwia zmieszczenie tam większych urządzeń, jak dysk twardy. Na tym etapie pokrętło jest w położeniu poziomym. 6. Pociągnij dźwignię płyty przesuwanej w dół i przytrzymaj ją w tej pozycji. 7.
3. Trzymając dźwignię płyty przesuwanej, pociągnij płytę przesuwaną w dół i przytrzymaj ją w tej pozycji. UWAGA: Płyta przesuwana zabezpiecza i zwalnia panel napędu oraz pomaga zamocować napędy. Naciśnij od strony wewnętrznej i przesuń panel napędu w lewo, aby zwolnić panel z zawiasów bocznych. 4. Spowoduje to otwarcie panelu napędu. Delikatnie go wyjmij i połóż obok, w bezpiecznym miejscu. 5. Aby założyć panel napędu: a. b. c. Dopasuj zaczepy panelu napędu do zawiasów po jednej stronie.
1 kabel napędu optycznego 5. 1 2 kabel zasilania 3 płyta systemowa Pociągnij płytę przesuwaną w kierunku dolnej czę ści komputera i przytrzymaj ją; następnie wysuń napęd przez przednią część komputera. płyta przesuwana 2 Napęd optyczny 6. Jeśli nie montujesz napędu, zamontuj zaślepkę panelu napędu (patrz Zakładanie zaślepki panelu napędu), a następnie przejdź do kroku krok 8. 7. Instalując nowy napęd: 1 a. Wyjmij zaślepkę panelu napędu (patrz Zakładanie zaślepki panelu napędu). b.
10. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie. 11. Aby sprawdzić, czy komputer działa poprawnie, uruchom program Dell Diagnostics (patrz część „Dell Diagnostics" dokumentu Skrócone informacje o systemie). Wymiana czytnika kart pamięci OSTRZEŻENIE: Zanim odłączysz kable, dokładnie zapamiętaj ich rozmieszczenie tak, aby można je było później ponownie podłączyć. Nieprawidłowo podłączony lub odłączony kabel może spowodować problemy z komputerem. 1.
1 b. Wyjmij czytnik kart pamięci z opakowania. c. Wykręć wkręty z wnętrza zaślepki panelu napędu i włóż wkręty do nowego czytnika kart pamięci. czytnik kart pamięci d. 2 wkręty (4) Delikatnie wsuń czytnik kart pamięci do panelu napędu tak, aby pewnie zaskoczył. UWAGA: Przed podłączeniem kabla USB pamięci sprawdź, czy został zainstalowany czytnik kart pamięci. e.
Powrót do spisu treści Wymiana wentylatorów Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 Wymiana zespołu osłony przepływu powietrza procesora Ponowny montaż klatki wentylatora procesora Ponowny montaż wentylatora procesora Wymiana wentylatora karty PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa.
Ponowny montaż klatki wentylatora procesora 1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w punkcie Przed rozpoczęciem pracy. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 3. Zdemontuj osłonę przepływu powietrza procesora (patrz Wymiana zespołu osłony przepływu powietrza procesora). 4. Odłącz kabel wentylatora procesora od złącza FAN_CPU na płycie systemowej (patrz Elementy płyty systemowej). 5.
1 klatka wentylatora 2 gumowe krą żki (4) 3 wentylator procesora 4 zatrzaski zwalniające (2) 8. Aby zamontować ponownie wentylator procesora, ustaw kabel zasilania wentylatora do dołu. Dopasuj gumowe krą żki wentylatora do otworów na poszczególnych rogach osłony przepływu powietrza procesora, a następnie przeciągnij krą żki tak, aby zatrzasnęły się na miejscu. UWAGA: Strzałki kierunku przepływu powietrza i orientacji znajdują się z boku wentylatora. 9.
1 wentylator karty 2 gumowe krą żki (4) 3 obudowa wentylatora karty OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że kabel wentylatora jest poprawnie poprowadzony przez otwór w prawym dolnym rogu klatki wentylatora. 7. Aby zamontować ponownie wentylator karty, ustaw kabel zasilania wentylatora do dołu. Dopasuj gumowe krą żki wentylatora do otworów na poszczególnych rogach klatki wentylatora, a następnie przeciągnij krą żki tak, aby zatrzasnęły się na miejscu.
Powrót do spisu treści Wymiana przedniego panelu we/wy Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Usuń o słonę przepływu powietrza procesora (patrz Wymiana zespołu osłony przepływu powietrza procesora). 5. Wymontuj zespół wentylatora procesora (patrz Ponowny montaż klatki wentylatora procesora i Ponowny montaż wentylatora procesora) oraz wentylator karty (patrz Wymiana wentylatora karty). 6. Odłącz kabel panelu sterowania od złącza panelu we/wy, pociągając za pętlę kabla. 7.
Powrót do spisu treści Instalowanie modułu(-ów) pamięci Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance. 1.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniu modułu pamięci, należy go wciskać do złącza z jednakową siłą na każdym końcu modułu. 7. Wciśnij moduł do gniazda aż do jego zatrzaśnięcia we właściwym miejscu. Jeśli moduł zostanie włożony prawidłowo, zaciski zabezpieczające zaczepią się na wycięciach na obu końcach modułu. 8. Załóż z powrotem pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). 9. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie. 10.
Powrót do spisu treści Przegląd techniczny Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 Widok komputera wewnątrz Elementy płyty systemowej Przestroga: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 złącza modułu pamięci (1, 2, 3, 4) 2 gniazdo baterii (BATTERY) 3 złącza SATA (2) (SATA0, SATA1) 4 złącze we/wy panelu przedniego 5 główne złącze zasilania (POWER) 6 złącza SATA (3) (SATA2, SATA3, SATA4) 7 złącze lampki aktywności dysku twardego 8 złącze USB FlexBay (FLEXBAY) 9 zworka kasowania pamięci CMOS (RTCRST) 10 złącze S/PDIF 11 złącze IEEE 1394 12 zworka hasła (PSWD) 13 złącze karty PCI 14 złącze karty PCI Express x16 15 złącze karty PCI Express x8 (x4 elektryczne) 16 złącze
Powrót do spisu treści Wymiana procesora Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 Wyjmowanie procesora Instalacja procesora PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 pokrywa procesora 2 procesor 4 dźwignia zwalniająca gniazda 5 oznaczenie otworu nr 1 gniazda 3 gniazdo OSTRZEŻENIE: Styki gniazda są podatne na odkształcenia. Aby uniknąć uszkodzenia sprzętu, sprawdź, czy procesor jest odpowiednio umieszczony względem gniazda i podczas jego instalacji nie używaj nadmiernej siły. Uważaj, aby nie dotknąć ani nie zgiąć styków na płycie systemowej. 4. Ostrożnie umieść procesor w gnieździe i upewnij się, że jest on odpowiednio umieszczony. 5.
Powrót do spisu treści Wymiana zasilacza Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance.
Powrót do spisu treści Konfiguracja systemu Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 Przegląd Uruchamianie programu konfiguracji systemu Boot Sequence (Sekwencja rozruchowa) Usuwanie zapomnianych haseł Czyszczenie ustawień CMOS Przegląd Z konfiguracji systemu można korzystać: l Aby zmienić dane konfiguracyjne systemu po dodaniu, zmianie lub usunięciu dowolnego sprzętu l W celu ustawienia lub zmiany opcji określanych przez użytkownika, np.
UWAGA: W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą nie pojawić się lub pojawić się w innej formie. System System Info (Informacje o systemie) Zawierają dane systemu, takie jak numer modelu komputera, numer i data wersji systemu BIOS, znacznik serwisowy komputera, kod usług ekspresowych i znacznik zasobu oraz inne informacje o komputerze.
uruchamiania z systemu operacyjnego umieszczonego na innym komputerze. Jeśli w zdalnym systemie nie ma dostępnej procedury rozruchowej, system podejmie próbę rozruchu z następnego urządzenia z listy sekwencji rozruchowej. Integrated Audio (Zintegrowana karta dźwiękowa) Umożliwia włączenie lub wyłączenie wbudowanego kontrolera audio. (domyślnie Auto) l l l USB Controller (Kontroler USB) (domyślnie On (Włączone)) Off (Wyłączone) - zintegrowana karta dźwiękowa jest wyłączona.
Grafika Primary Video (Grafika podstawowa) Określa urządzenie wyświetlające używane przez komputer podczas pierwszego uruchomienia. (domyślnie PEG) l l PCI - używany jest kontroler wideo PCI. PEG - używany jest kontroler wideo PCI Express Graphics. Performance (Wydajność) Multiple CPU Core (Procesor wielordzeniowy) Określa, czy dla komputera jest włączona obsługa więcej niż jednego rdzenia. (domyślnie On (Włączone)) l l Off (Wyłączone) - technologia procesora wielordzeniowego jest wyłączona.
uruchamiania komputera. Execute Disable (Wyłączanie wykonania) (domyślnie On (Włączone)) Umożliwia włączanie lub wyłączanie technologii zabezpieczania pamięci Execute Disable, polegającej na zaprzestaniu wykonywania bitów. l l Off (Wyłączone) - technologia zabezpieczania pamięci Execute Disable jest wyłączona. On (Włączone) - technologia zabezpieczania pamięci Execute Disable jest włączona.
(domyślnie On (Włączone)) komunikatów SERR. l l Load Defaults (Wczytaj wartości domyślne) To ustawienie umożliwia przywrócenie fabrycznych ustawień domyślnych komputera. l l Event Log (Dziennik zdarzeń) Off (Wyłączone) - mechanizm komunikatów SERR nie jest używany. On (Włączone) - mechanizm komunikatów SERR jest używany. Cancel (Anuluj) - fabryczne ustawienia domyślne nie są przywracane. Continue (Kontynuuj) - fabryczne ustawienia domyślne są przywracane. Wyświetla dziennik zdarzeń systemu.
Ustawienia opcji UWAGA: Komputer spróbuje przeprowadzić rozruch ze wszystkich urządzeń umożliwiających rozruch, a jeśli żadne urządzenie umożliwiające rozruch nie zostanie znalezione, komputer generuje komunikat o błędzie o treści No boot device available (Brak dostêpnego urz¹dzenia rozruchowego). Naciśnij klawisz , aby ponowić próbę rozruchu, lub klawisz , aby otworzyć narzędzie konfiguracji. l USB Floppy Drive (Napęd dyskietek USB) - komputer spróbuje przeprowadzić rozruch z napędu dyskietek.
PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. OSTRZEŻENIE: Ten proces powoduje usunięcie zarówno hasła systemowego, jak i haseł dostępu do ustawień systemu. 1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Przed rozpoczęciem pracy. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 3.
4. Wyjmij wtyczkę zworki hasła (umieszczoną na stykach trzecim i czwartym), następnie umieść wtyczkę na stykach zworki CMOS (styki pierwszy i drugi) i poczekaj około 5 sekund. 5. Wyjmij wtyczkę ze zworki RTCRST_PSWD, a następnie załóż p ożniwnie wtyczkę na styki trzeci i czwarty, aby włączyć funkcję haseł. 6. Zamknij pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). 7. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.
Powrót do spisu treści Wymiana płyty systemowej Instrukcja serwisowa komputera Dell™ XPS™ 430 PRZESTROGA: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych z komputerem instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem: www.dell.com/regulatory_compliance.
17. Podłącz wszystkie kable do płyty systemowej. 18. Załóż z powrotem pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). 19. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie. 20. W razie potrzeby dokonaj aktualizacji systemu BIOS. UWAGA: Informacje na temat aktualizacji BIOS można znaleźć w na stronie support.dell.com.
