Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 Panoramica tecnica Operazioni preliminari Rimozione del coperchio del computer Sostituzione dei moduli di memoria Sostituzione di schede PCI e PCI Express Sostituzione delle unità Sostituzione delle ventole Sostituzione del pannello di I/O anteriore Sostituzione del processore Sostituzione della scheda di sistema Sostituzione dell'alimentatore Sostituzione della batteria Sostituzione del coperchio del computer Configurazione del sistema N.B., Avvisi e Attenzione N.B.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione della batteria Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance. ATTENZIONE: L'installazione non corretta di una nuova batteria può provocarne l'esplosione.
Torna alla pagina Sommario Operazioni preliminari Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 Specifiche tecniche Utensili consigliati Spegnimento del computer Istruzioni di sicurezza Questo capitolo fornisce le procedure per la rimozione e l'installazione di componenti nel computer.
5. Tenere premuto il pulsante di alimentazione mentre il sistema non è collegato per mettere a terra la scheda di sistema. AVVISO: Prima di toccare qualsiasi componente interno del computer, scaricare a terra l'elettricità statica dal corpo toccando una superficie metallica non verniciata, ad esempio il retro del computer.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione di schede PCI e PCI Express Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 Rimozione di schede PCI e PCI Express Installazione di schede PCI e PCI Express Configurazione del computer dopo la rimozione o l'installazione di schede PCI e PCI Express ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.
1 Slot per schede PCI Express x16 2 Scheda PCI Express x16 4 Scheda PCI Express x1 5 Slot per schede PCI Express x1 3 Linguetta di fissaggio AVVISO: Rilasciare sempre la linguetta di fissaggio per sbloccare la scheda. Se la scheda non viene rimossa correttamente, si potrebbe danneggiare la scheda di sistema. 8. Se si estrae una scheda PCI Express, premere la linguetta di fissaggio sullo slot della scheda per rimuovere la scheda. 9.
9. Se si installa la scheda nel connettore per schede x16, posizionare la scheda in modo che lo slot di fissaggio sia allineato con la relativa linguetta. AVVISO: Rilasciare sempre la linguetta di fissaggio per inserire la scheda. Se la scheda non viene installata correttamente, si potrebbe danneggiare la scheda di sistema. 10. Inserire la scheda nel connettore e premere con decisione. Verificare che la scheda sia inserita completamente nello slot.
Installata Scheda audio 1. 2. 3. Scheda di rete 1. 2. 3. Rimossa Accedere all'Installazione del sistema (vedere Configurazione del sistema). Passare a Onboard Devices (Periferiche integrate) e selezionare Integrated Audio (Audio integrato), quindi modificare l'impostazione su Off. Collegare i dispositivi audio esterni ai connettori della scheda audio. 1. Accedere all'Installazione del sistema (vedere Configurazione del sistema).
Torna alla pagina Sommario Sostituzione del coperchio del computer Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Rimozione del coperchio del computer Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione delle unità Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 Sostituzione del disco rigido Riposizionamento del pannello delle unità Sostituzione di un'unità ottica Sostituzione di un lettore di schede flash ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.
6. Togliere il disco rigido dall'imballaggio e prepararlo per l'installazione. 7. Consultare la documentazione fornita con l'unità per verificare che sia configurata correttamente per il sistema. 8. Se il disco rigido sostitutivo non è dotato di supporto, rimuovere quello presente sull'unità da sostituire. 9. Fissare il supporto al disco rigido sostitutivo. 1 Disco rigido 2 Supporto del disco rigido 10.
AVVISO: Se la manopola FlexBay non viene ruotata in senso antiorario, potrebbe rompersi. N.B.: Girando la manopola FlexBay si apre l'area dell'unità in cui è possibile inserire una periferica di grandi dimensioni, ad esempio un disco rigido. In questa fase la manopola si trova in posizione orizzontale. 6. Tirare la leva della piastra scorrevole verso il basso e tenerla in posizione. 7. Far scorrere il disco rigido nell'unità FlexBay fino a quando la piastra scorrevole e l'unità scattano in posizione.
N.B.: La piastra scorrevole si blocca, lasciando libero il pannello dell'unità per facilitare il fissaggio delle unità. Premere dall'interno e ruotare il pannello dell'unità verso sinistra per liberarlo dalle cerniere laterali. 4. Il pannello delle unità scatta e si apre. Estrarlo con delicatezza e riporlo in un luogo sicuro. 5. Per riposizionare il pannello dell'unità: a. b. Allineare le linguette del pannello dell'unità alle cerniere laterali dello sportello.
1 Cavo dell'unità ottica 5. 1 2 Cavo di alimentazione 3 Scheda di sistema Tirare la piastra scorrevole verso la parte inferiore del sistema e tenerla ferma. Estrarre quindi l'unità dalla parte anteriore del computer. Piastra scorrevole 2 Unità ottica 6. Se l'unità non viene sostituita, riposizionare la piastra del pannello dell'unità (vedere Riposizionamento della piastrina del pannello dell'unità) e quindi passare a punto 8. 7. Se si installa una nuova unità: 1 a.
10. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. 11. Verificare che il computer funzioni correttamente eseguendo Dell Diagnostics (vedere "Dell Diagnostics" nella Guida di consultazione rapida). Sostituzione di un lettore di schede flash AVVISO: Prima di scollegare i cavi, osservare come sono disposti per riposizionarli nella stessa posizione. Se i cavi vengono disposti scorrettamente o non vengono collegati, potrebbero verificarsi problemi di funzionamento. 1.
1 b. Togliere dalla confezione il lettore di schede flash. c. Rimuovere le viti a testa cilindrica con esagono incassato presenti all'interno del pannello dell'unità e inserirle nel nuovo lettore di schede flash. Lettore di schede flash d. 2 Viti (4) Inserire con delicatezza il lettore di schede flash nell'alloggiamento dell'unità fino a quando scatta in posizione. N.B.: Prima di collegare il cavo USB, verificare che il lettore di schede flash sia installato. e.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione delle ventole Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 Riposizionamento del gruppo del manicotto della portata d'aria Riposizionamento della gabbia della ventola del processore Riposizionamento della ventola del processore Riposizionamento della ventola delle schede ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.
Riposizionamento della gabbia della ventola del processore 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozione del coperchio del computer). 3. Rimuovere il manicotto della portata d'aria del processore (vedere Riposizionamento del gruppo del manicotto della portata d'aria). 4. Scollegare il cavo della ventola del processore dal connettore contrassegnato FAN_CPU sulla scheda di sistema (vedere Componenti della scheda di sistema). 5.
1 Gabbia della ventola 2 Gommino antivibrante (4) 3 Ventola del processore 4 Linguette di sbloccaggio (2) 8. Per riposizionare la ventola del processore, orientare verso il basso il cavo di alimentazione della ventola. Allineare i gommini antivibranti nella ventola ai fori presenti negli angoli del manicotto della portata d'aria del processore, quindi tirare i gommini fino a quando scattano in posizione. N.B.: La direzione e l'orientamento del flusso d'aria sono indicati sul lato della ventola. 9.
1 Ventola delle schede 2 Gommino antivibrante (4) 3 Gabbia della ventola delle schede AVVISO: Verificare che il cavo della ventola sia nella posizione corretta all'interno dell'apertura nell'angolo inferiore destro della gabbia della ventola. 7. Per riposizionare la ventola delle schede, orientare verso il basso il cavo di alimentazione della ventola.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione del pannello di I/O anteriore Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Rimuovere il gruppo della ventola del processore (vedere Riposizionamento della gabbia della ventola del processore e Riposizionamento della ventola del processore) e la ventola delle schede (vedere Riposizionamento della ventola delle schede). 6. Scollegare il cavo del pannello di controllo dal connettore del pannello di I/O tirandolo. 7. Scollegare il cavo di alimentazione del pannello, il cavo 1394 e il cavo audio (se presente), per liberare tutto il pannello di I/O anteriore dai cavi.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione dei moduli di memoria Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2.
3 Tacca 4 Linguetta AVVISO: Per evitare danni al modulo di memoria, inserirlo nel connettore esercitando la stessa pressione su entrambe le estremità. 7. Inserire il modulo nel connettore finché non scatta in posizione. Se il modulo è inserito correttamente, i fermagli di fissaggio scattano nelle dentature alle estremità laterali del modulo. 8. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer). 9.
Torna alla pagina Sommario Panoramica tecnica Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 Vista interna del computer Componenti della scheda di sistema ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Connettori dei moduli di memoria (1, 2, 3, 4) 4 7 2 Zoccolo della batteria (BATTERY) 3 Connettori SATA (2) (SATA0, SATA1) Connettore di I/O del 5 pannello anteriore Connettore di alimentazione principale (POWER) 6 Connettori SATA (3) (SATA2, SATA3, SATA4) Connettore dell'indicatore di attività del disco rigido Connettore USB FlexBay (FLEXBAY) 9 Ponticello di ripristino CMOS (RTCRST) 8 10 Connettore S/PDIF 11 Connettore IEEE 1394 12 Ponticello di ripristino password (PSWD) 13 Connettore
Torna alla pagina Sommario Sostituzione del processore Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 Rimozione del processore Installazione del processore ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Coperchio del processore 2 Processore 4 Leva di sblocco del connettore 5 indicatore del piedino 1 del connettore 3 Connettore AVVISO: I piedini del connettore sono delicati. Per evitare danni, accertarsi che il processore sia correttamente allineato al connettore e non esercitare troppa forza quando lo si installa. Evitare di toccare o piegare i piedini della scheda di sistema. 4. Appoggiare delicatamente il processore nel connettore, verificando che sia posizionato correttamente. 5.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione dell'alimentatore Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance.
Torna alla pagina Sommario Configurazione del sistema Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 Introduzione Accesso alla configurazione del sistema Boot Sequence (Sequenza di avvio) Cancellazione delle password dimenticate Cancellazione delle impostazioni del CMOS Introduzione Il programma di configurazione del sistema può essere utilizzato per effettuare le seguenti operazioni: l modificare le informazioni di configurazione del sistema dopo aver aggiunto, modificato o rimosso un componente hardware l impost
System Info (Informazioni sistema) Elenca informazioni sul sistema, ad esempio il numero di modello del sistema, il numero di versione e la data del BIOS, il numero di servizio del sistema, il codice del servizio espresso e di asset tag e altre informazioni specifiche del sistema.
l l l Off: il controller USB è disattivato. On: il controller USB è attivato. No Boot (Nessun avvio): il controller USB è attivato, tuttavia il BIOS non riconoscerà le periferiche di memorizzazione USB. N.B.: I sistemi operativi con supporto USB riconosceranno le periferiche di memorizzazione USB indipendentemente dall'impostazione No Boot.
l l HDD Acoustic Mode (Modalità acustica HDD) Off: la tecnologia di virtualizzazione è disattivata. On: la tecnologia di virtualizzazione è attivata. Determina la modalità acustica con cui funziona il disco rigido. (Bypass per impostazione predefinita) l l l l Bypass (Ignora): non vengono eseguite azioni (per unità meno recenti). Quiet (Silenziosa): il disco rigido funziona a una velocità minore, ma più silenziosa. Suggested (Suggerita): la modalità viene selezionata dal produttore dell'unità.
N.B.: Questa funzione non può essere utilizzata se si spegne il computer tramite una presa multipla (ciabatta) o un dispositivo protettore della sovracorrente. Auto Power Time (Ora accensione automatica) Consente di specificare l'ora per l'accensione automatica del computer. Modificare l'ora per l'accensione automatica del computer premendo i tasti FRECCIA SU e FRECCIA GIÙ per aumentare o diminuire i numeri oppure digitare direttamente i numeri nel campo appropriato. N.B.
Numlock Key (Tasto BLOCNUM) Attiva o disattiva le funzioni matematiche e numeriche del gruppo di tasti posto sulla destra della tastiera. (On per impostazione predefinita) l l POST Hotkeys (Tasti funzione POST) (Setup & Boot Menu - Configurazione e menu di avvio - per impostazione predefinita) Consente di specificare i tasti funzione da visualizzare sullo schermo all'avvio del computer.
se si attende troppo a lungo e sullo schermo viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere la visualizzazione del desktop di Microsoft Windows, quindi arrestare il sistema (vedere Operazioni preliminari) e riprovare. Sarà visualizzata la schermata Boot Device Menu (Menu periferiche di avvio), contenente un elenco delle periferiche di avvio disponibili. Ogni periferica è contrassegnata da un numero. 4.
7. Scollegare la tastiera e il mouse, quindi scollegare il computer e il monitor dalle rispettive prese elettriche. 8. Premere il pulsante di alimentazione sul computer per mettere a terra la scheda di sistema. 9. Aprire il coperchio del computer (vedere Rimozione del coperchio del computer). 10.
Torna alla pagina Sommario Sostituzione della scheda di sistema Manuale di servizio Dell™ XPS™ 430 ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare l'home page sulla conformità alle normative all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance.
17. Ricollegare tutti i cavi alla scheda di sistema. 18. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer). 19. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. 20. Aggiornare il BIOS di sistema, come necessario. N.B.: Per informazioni sull'aggiornamento (flashing) del BIOS di sistema, vedere il sito support.dell.com.
