Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv Műszaki áttekintés Előkészületek A számítógép oldallapjának eltávolítása Memóramodul(ok) cseréje PCI és PCI Express kártya cseréje Meghajtók cseréje Ventilátorok cseréje Az előlapi I/O panel cseréje A processzor cseréje Az alaplap cseréje A tápegység cseréje A gombelem cseréje A számítógép oldallapjának visszaszerelése Rendszerbeállítás Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat! üzenetek MEGJEGYZÉS: A „MEGJEGYZÉS" a számítógép hatékonyabb használatát elősegítő fontos
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra A gombelem cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. VIGYÁZAT! A hibásan behelyezett új elem felrobbanhat! Az elemet kizárólag azonos típusú vagy azzal egyenértékű, a gyártó által ajánlott típusú elemre szabad cserélni.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Előkészületek Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv Műszaki leírás Ajánlott eszközök A számítógép kikapcsolása Biztonsági előírások Ez a fejezet a számítógép alkatrészeinek ki- és beszerelését ismerteti. Ha másként nem jelezzük, minden folyamat az alábbi feltételek teljesülését feltételezi: l Végrehajtotta a következő lépéseket: A számítógép kikapcsolása és Biztonsági előírások. l Elolvasta a számítógépével szállított biztonsági útmutatásokat.
FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez is hozzányúlna a számítógép belsejében, földelje le saját testét, érintsen meg egy festetlen fémfelületet a számítógép hátulján. Munka közben időről időre érintsen meg egy festetlen fémfelületet, hogy levezesse az időközben felgyűlt statikus elektromosságot, ami károsíthatná a belső alkatrészeket.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra PCI és PCI Express kártya cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv PCI és PCI Express kártya kiszerelése PCI és PCI Express kártya beszerelése A számítógép konfigurálása PCI és PCI Express kártya kiszerelése vagy behelyezése után VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen.
1 PCI Express x16 bővítőhely 2 PCI Express x16 kártya 4 PCI Express x1 kártya 3 rögzítőfül 5 PCI Express x1 bővítőhely FIGYELMEZTETÉS: A kártya kiemeléséhez oldja ki a rögzítőfület. Ha a kártyát nem megfelelően távolítja el, megsérülhet az alaplap. 8. Ha PCI Express kártyát távolít el, nyomja meg a bővítőhelyhez tartozó rögzítőfület a kártya eltávolításához. 9. Ha nem helyez be másik kártyát, a bővítőhely nyílásába helyezzen takarólemezt.
10. Helyezze a kártyát a csatlakozóba és nyomja le határozottan. Győződjön meg róla, hogy teljesen benne van a nyílásban. 1 teljesen behelyezett kártya 2 nem teljesen behelyezett kártya 3 tartólemez a sínen belül 4 sínen kívül maradt tartólemez 5 terelőperem 11. 12. 6 terelősín Ügyeljen a következőkre: l A kártyák felső része és a tartólemez egymáshoz igazodjanak. l A kártya tetején a bevágás vagy a tartólemez illeszkedjen a vezetősínbe.
Rendszerbeállítás). Az Onboard Devices (Eszközök az alaplapon) csoportnál válassza az Integrated Audio (Integrált audio) elemet, majd módosítsa a beállítást Off (Ki) értékre. 3. Csatlakoztassa a külső akusztikus eszközöket a hangkártya csatlakozóihoz. 2. Hálózati kártya 1. Lépjen be a rendszerbeállításba (lásd: Rendszerbeállítás). 2. Az Onboard Devices (Eszközök az alaplapon) csoportnál válassza az Integrated NIC (Integrált hálózati kártya) elemet, majd módosítsa a beállítást Off (Ki) értékre. 3.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra A számítógép oldallapjának visszaszerelése Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. VIGYÁZAT! Ne működtesse a számítógépet, ha bármilyen fedőlap (házfedőlap, előlap, kitöltő keretek, előlapi részek stb.) el van távolítva. 1.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra A számítógép oldallapjának eltávolítása Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. VIGYÁZAT! Elektromos áramütés vagy a mozgó ventilátorlapátok által okozott sérülések elkerülése végett mindig húzza ki a számítógépet, mielőtt kinyitná a fedelét.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Meghajtók cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv Merevlemez cseréje A meghajtó előlapjának visszaszerelése Optikai meghajtó cseréje A memóriakártya-olvasó cseréje VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. MEGJEGYZÉS: A rendszer nem támogat IDE-meghajtókat.
7. A meghajtóhoz kapott dokumentációban ellenőrizze, hogy a meghajtó konfigurálva van-e a számítógéphez. 8. Ha a beszerelni kívánt merevlemezhez nem kapott tartókeretet, távolítsa el a régi merevlemez keretét (pattintsa le róla). 9. A merevlemez-tartókeretet pattintsa a beszerelni kívánt merevlemez- meghajtóra. 1 merevlemez 2 a merevlemez-meghajtó tartókerete 10. Helyezze be a merevlemezt a számítógépbe (csúsztassa a nyílásba, amíg a helyére nem kattan). 11.
MEGJEGYZÉS: A FlexBay gomb egyszer elfordításával megnyílik a rekesz újabb területe, és így nagyobb eszközt (például merevlemez-meghajtót) is behelyezhet. A gomb ekkor vízszintes pozícióban áll. 6. Húzza lefelé a csúszólemez karját, és tartsa a helyén. 7. Csúsztassa a merevlemezt a FlexBay beépítőhelybe, amíg a csúszólemez kattanása jelzi, hogy a merevlemez a helyére került. 8. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtóhoz a tápkábelt és a merevlemez kábelét. 9.
MEGJEGYZÉS: A csúszólemez rögzíti és oldja ki a meghajtó előlapját, továbbá rögzíti a meghajtókat. Belülről nyomja meg és döntse balra a meghajtó előlapját, így leoldva azt az oldalsó csuklópántokról. 4. A meghajtó előlapja kattanást hallatva kinyílik. Óvatosan emelje ki, és tegye biztonságos helyre. 5. A meghajtó előlapjának behelyezése: a. Illessze a meghajtóelőlap rögzítőfüleit az oldalsó csuklópánthoz. b.
1 2 optikai meghajtó kábel 5. 1 tápkábel 3 alaplap Húzza a csúszólemezt a számítógép alja felé, és tartsa meg; ezután csúsztassa ki a meghajtót a számítógép eleje felé. csúszólemez 2 optikai meghajtó 6. Ha nem helyez be másik meghajtót, tegye vissza az előlap betétjét (lásd: A meghajtóelőlap betétjének visszaszerelése), majd folytassa a Lépés 8 sel. 7. Ha új meghajtót szerel be: 1 a. Távolítsa el a meghajtóelőlapot (lásd: A meghajtóelőlap betétjének visszaszerelése). b.
10. Csatlakoztassa a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be azokat. 11. Ellenőrizze a számítógép megfelelő működését a Dell Diagnostics futtatásával (lásd a Gyors referencia kézikönyv „Dell Diagnostics" című részét). A memóriakártya-olvasó cseréje FIGYELMEZTETÉS: Figyelmesen jegyezze fel minden kábel vezetési útvonalát, hogy biztosan helyesen tegye vissza azokat. Egy helytelenül vezetett vagy vissza nem kötött kábel számítógép-problémákhoz vezethet. 1 1.
1 b. Vegye ki a memóriakártya-olvasót a csomagolásból. c. Távolítsa el a vállas csavarokat a meghajtóelőlap betétjének belsejéből, és helyezze a csavarokat az új memóriakártya-olvasó lyukaiba. memóriakártya-olvasó d. 2 csavarok (4) Óvatosan csúsztassa a memóriakártya-olvasót a beépítőhelybe, amíg az kattanással biztonságosan rögzül. MEGJEGYZÉS: Az USB-kábel csatlakoztatása előtt győződjön meg a memóriakártya-olvasó megfelelő behelyezéséről. e.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Ventilátorok cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv A processzorventilátor burkolatának cseréje A processzorventilátor házának cseréje A processzorventilátor cseréje A kártyaventilátor cseréje VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen.
A processzorventilátor házának cseréje 1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Előkészületek. 2. Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép oldallapjának eltávolítása). 3. Távolítsa el a processzor ventilátorának burkolatát (lásd: A processzorventilátor burkolatának cseréje). 4. Húzza ki a ventilátorkábelt az alaplap FAN_CPU csatlakozójából (lásd: Alaplapi alkatrészek). 5.
1 ventilátorház 2 gumi tömítés (4) 3 processzorventilátor 4 kioldófülek (2) 8. A processzorventilátor behelyezéséhez igazítsa a ventilátor tápkábelét lefelé. A ventilátoron található gumi tömítéseket igazítsa a burkolat sarkain található lyukakhoz, majd húzza át rajta a tömítéseket, amíg a helyükre pattannak. MEGJEGYZÉS: A légáramlás iránya és irányítottsága a ventilátor oldalán jelezve van. 9. Helyezze vissza a processzorventilátor házát a rekeszbe (lásd: A processzorventilátor házának cseréje).
1 bővítőkártya-ventilátor 2 gumi tömítés (4) 3 kártyaventilátor-váz FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg arról, hogy a ventilátor tápkábele helyesen van elvezetve a ház jobb alsó sarkában levő nyíláson. 7. A kártyaventilátor behelyezéséhez igazítsa a ventilátor tápkábelét lefelé. A ventilátoron található gumi tömítéseket igazítsa a burkolat sarkain található lyukakhoz, majd húzza át rajta a tömítéseket, amíg a helyükre pattannak.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Az előlapi I/O panel cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen.
5. Szerelje ki a processzor ventilátorát (lásd: A processzorventilátor házának cseréje és A processzorventilátor cseréje), valamint a kártya ventilátorát (lásd: A kártyaventilátor cseréje). 6. Húzza ki a kezelőpanel kábelét az I/O panel csatlakozójából a kábelhurok meghúzásával. 7. Húzza ki a bekapcsológomb kábelét, az 1394 kábelt és az audiokábelt (ha van) annak érdekében, hogy a teljes előlapi I/O panel mentes legyen a kábelektől. 1 Előlapi I/O panel 2 rögzítőcsavarok (2) 8.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Memóramodul(ok) cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. 1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Előkészületek. 2. Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép oldallapjának eltávolítása). 3.
7. Addig nyomja a modult a foglalatba, amíg a helyére nem pattan. Ha a modult megfelelően helyezte be, a rögzítőkapcsok a modul két végén található bemetszésekbe illeszkednek. 8. Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép oldallapjának visszaszerelése). 9. Csatlakoztassa a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be azokat. 10. Amikor a képernyőn megjelenik a memóriaméret megváltozásáról tájékoztató üzenet, nyomja meg az billentyűt. 11.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Műszaki áttekintés Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv A számítógép belseje Alaplapi alkatrészek VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen.
1 memóriamodulcsatlakozók (1, 2, 3, 4) 2 telepfoglalat (BATTERY) 3 SATA-csatlakozók (2) (SATA0, SATA1) 4 előlapi I/O csatlakozó 5 fő feszültségcsatlakozó (POWER) 6 SATA-csatlakozók (3) (SATA2, SATA3, SATA4) 7 merevlemez-meghajtó 8 aktivitásjelző fényének csatlakozója FlexBay USBcsatlakozó (FLEXBAY) 9 CMOS törlő áthidaló (RTCRST) 10 S/PDIF csatlakozó 11 IEEE 1394-es csatlakozóaljzat 12 jelszóáthidaló (PSWD) 13 PCI-kártya csatlakozója 14 PCI Express x16 bővítőhely 15 PCI Express x8 bővítő
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra A processzor cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv A processzor kiszerelése A processzor beszerelése VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen.
1 a processzor burkolata 2 processzor 4 a foglalat kioldókarja 5 a foglalat megjelölt sarka 3 foglalat FIGYELMEZTETÉS: A foglalat érintkezői igen érzékenyek. Sérülésük elkerülése érdekében pontosan illessze a processzort a foglalatra, és túlzott erő kifejtése nélkül nyomja rá. Ügyeljen arra, hogy ne érintse meg és ne hajlítsa meg az alaplapon lévő érintkezőtűket. 4. Óvatosan illessze a processzort a foglalatra, és győződjön meg arról, hogy a processzor helyesen van behelyezve. 5.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra A tápegység cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. VIGYÁZAT! Elektromos áramütés vagy a mozgó ventilátorlapátok által okozott sérülések elkerülése végett mindig húzza ki a számítógépet, mielőtt kinyitná a fedelét. 1.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Rendszerbeállítás Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv Áttekintés Belépés a rendszerbeállításokba Rendszerindítási sorrend Elfelejtett jelszó törlése A CMOS-beállítások törlése Áttekintés A rendszerbeállítások a következőkre használhatók: l A rendszerkonfigurációs adatok módosítása a számítógép hardvereinek hozzáadása, megváltoztatása és eltávolítása után l Felhasználó által választható lehetőségek, például felhasználói jelszó megadása vagy megváltoztatása l A memóri
BIOS verziószáma és dátuma, a rendszer szervizcímkéje, az expressz szervizkód és a termékcímke és más, a rendszerre vonatkozó információ) jeleníti meg. Processor Info (Processzor adatai) A processzor típusát, órajelét, buszsebességét, az L2 és L3 gyorsítótár adatai és azonosítóját jeleníti meg, továbbá azt, hogy a processzor többmagos-e, illetve támogatja-e a Hyper-Threading és a 64 bites technológiát.
USB Controller (USB-vezérlő) (alapérték: On (Be)) A belső USB-vezérlő engedélyezésére és letiltására szolgál. Állítsa az On (Be) alapértékre, ha azt szeretné, hogy az operációs rendszer észlelje és támogassa az USB-eszközöket. l l l Off (Ki) - Az USB-vezérlő le van tiltva. On (Be) - Az USB-vezérlő engedélyezve van. No Boot (Nincs indítás) - Az USB-vezérlő engedélyezve van, a BIOS azonban nem észlel USB-tárolóeszközt.
SpeedStep (alapérték: Off (Ki)) Azt határozza meg, hogy az Enhanced Intel SpeedStep® technológia engedélyezve van-e a rendszer minden támogatott processzorához. l l Virtualization (Virtualizáció) (alapérték: Off (Ki)) Azt mutatja meg, hogy egy virtuális számítógépfigyelő (VMM) ki tudja-e használni az Intel® virtualizációs technológiájának lehetőségeit.
(alapérték: Off (Ki)) letiltására vagy a bekapcsolás idejének megadására szolgál. l l l Off (Ki) - Nem használja az Auto Power Time (Automatikus bekapcsolás időpontja) értékét. Everyday (Minden nap) - A számítógép minden nap bekapcsol az Auto Power Time (Automatikus bekapcsolás időpontja) mezőben megadott időpontban. Weekdays (Hétköznap) - A számítógép hétfőtől péntekig minden nap bekapcsol az Auto Power Time (Automatikus bekapcsolás időpontja) mezőben megadott időpontban.
Indítási önteszt viselkedése Fastboot (Gyors rendszerindítás) (alapérték: On (Be)) A rendszerindítási folyamat bizonyos konfigurációk és tesztek kihagyásával való felgyorsításának engedélyezése és letiltása l l Numlock Key (Numlock gomb) Off (Ki) - Ne hagyjon ki lépéseket a rendszerindítás során.
1. Ha USB-eszközről indítja a rendszert, csatlakoztassa az USB-eszközt egy USB-csatlakozóhoz (lásd a Gyors referencia útmutató „A számítógép elölnézete" című témakörét). 2. Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet. 3. Amikor az F2 = Setup, F12 = Boot Menu felirat megjelenik a képernyő jobb felső sarkában, nyomja meg az billentyűt. Ha túl sokáig vár, és megjelenik az operációs rendszer emblémája, várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft Windows® asztal.
őket. 6. Miután a Microsoft® Windows® asztal megjelenik a számítógépen, kapcsolja ki a számítógépet: a. Mentsen el, és zárjon be minden nyitott fájlt, majd lépjen ki minden nyitott programból. b. Állítsa le az operációs rendszert: MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy a számítógép kikapcsolt állapotban, nem pedig valamely energiagazdálkodási üzemmódban van. Amennyiben a számítógépet nem tudja kikapcsolni az operációs rendszerrel, nyomja meg, és tartsa nyomva 4 másodpercig a tápellátás gombot. 7.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Az alaplap cseréje Dell™ XPS™ 430 szervizelési kézikönyv VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. FIGYELMEZTETÉS: Az alábbi műveleteket csak akkor végezze el, ha jártas a hardvereszközök ki- és beszerelésében! A műveletek hibás végrehajtása kárt okozhat az alaplapban.
18. Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép oldallapjának visszaszerelése). 19. Csatlakoztassa a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be azokat. 20. Szükség esetén frissítse a rendszer BIOS-át. MEGJEGYZÉS: A rendszer-BIOS frissítéséről a support.dell.com honlapon talál tájékoztatást.
