Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopsDell XPS 420

GuiadoUsuáriodoDellXcelerator™

Notas,AvisoseAdvertências

Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

Marcas comerciais usadas neste texto:

Dell XceleratorémarcaregistradadaDellInc.

Microsoft, Windows, DirectShow e DirectXsãomarcasregistradasdaMicrosoftCorporation.Windows XP e Windows Vista sãomarcascomerciaisdaMicrosoft

Corporation.

Outrasmarcasenomescomerciaispodemserutilizadosnestedocumentocomoreferênciaàsentidadesproprietáriasdessasmarcasenomesouaseus

produtos.

Regulamentaçõesparaexportação

Oclientereconhecequeestesprodutos,quepodemcontertecnologiaesoftware,estãosujeitosàsleiseregulamentosdecontroledeexportaçãodos

Estados Unidos (“EUA”) epodemestartambémsujeitosàsleisdeexportaçãoedealfândegadospaísesemqueosprodutossãofabricadose/ourecebidos.

O cliente concorda em sujeitar-seaessasleiseregulamentos.Adicionalmente,sobasleisdosEstadosUnidos,osProdutospodemnãoservendidos,

alugadosoudeoutraformatransferidosparausuáriosfinaisoupaísesrestritos.Alémdisso,osProdutospodemnãoservendidos,alugadosoudeoutra

formatransferidosparaouutilizadosporumusuárioenvolvidoematividadesrelacionadasaarmasdedestruiçãoemmassa,incluindo,masnãoselimitando

a,atividadesrelacionadasacriação,desenvolvimento,produçãoouusodeinstalações,materiaisouarmasnucleares,mísseisouosuporteaprojetosde

mísseisearmasquímicasebiológicas.

Versãoinicial:Julhode2007

Introdução

Instruçõesdeconfiguração

Operação

Soluçãodeproblemas

Especificações

Normalização

Instruçõesdesegurança

NOTA:umaNOTAforneceinformaçõesimportantesqueoajudamausarmelhorocomputador.

AVISO:um AVISO indica um potencial de danos ao hardware ou a perda de dados e descreve como evitar o problema.

ADVERTÊNCIA:umaADVERTÊNCIAindicaumpotencialdedanosàpropriedade,oriscodelesõescorporaisoumesmodemorte.

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Guia do Usuário do Dell Xcelerator™ Introdução Instruções de configuração Operação Solução de problemas Especificações Normalização Instruções de segurança Notas, Avisos e Advertências NOTA: uma NOTA fornece informações importantes que o ajudam a usar melhor o computador. AVISO: um AVISO indica um potencial de danos ao hardware ou a perda de dados e descreve como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, o risco de lesões corporais ou mesmo de morte.
PAGE 2
Voltar para a página do índice Introdução Visão geral Recursos Conectores de entrada e saída Software Requisitos da plataforma Como obter ajuda Informações de garantia Visão geral O Dell Xcelerator™ é um dispositivo USB 2.0 interno alimentado pelo barramento, que aumenta a velocidade e o desempenho do sistema em tarefas como criação de DVDs ou formatação de arquivos para tocadores portáteis de mídia (por exemplo, playstations portáteis, iPODs, etc.).
PAGE 3
Requisitos da plataforma l l l l l Sistema operacional Microsoft Windows XP ou Vista Mínimo de 256 MB de RAM, recomendado: 512 MB Processador de 1,8 GHz, barramento frontal de 400 MHz DirectX® 9.1 ou superior Conector USB interno na placa-mãe (conector de 10 pinos) Como obter ajuda Se você precisar de ajuda ou de informações adicionais que não estejam contidas neste guia, visite o site de suporte da Dell support.dell.
PAGE 4
Voltar à página do índice Operação Detalhes da operação A placa Dell Xcelerator™ fornece aceleração de hardware para vários aplicativos (Sonic Creator v10 e Dell Xcelerator™ para Dispositivos Portáteis). Para obter mais informações sobre o uso da placa Dell Xcelerator™ com o Sonic Creator, consulte a documentação do Sonic Creator. Para obter mais informações sobre como usar a placa Dell Xcelerator™ com o Dell Xcelerator™ para Dispositivos Portáteis, consulte a documentação do Dell Xcelerator™.
PAGE 5
Voltar para a página do índice Normalização Aviso da FCC Este equipamento gera, usa e pode emitir energia de freqüência de rádio e, se não for instalado e usado de acordo com o manual de instruções do fabricante, poderá causar interferência prejudicial às comunicações de rádio e televisão. Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para dispositivos digitais de Classe B, conforme estabelecido na Seção 15 das Normas da FCC.
PAGE 6
Voltar à página do índice Instruções de segurança Advertência: Instruções importantes de segurança l l l l l l Leia as instruções — Leia todas as instruções de operação e de segurança antes de operar o o Dell Xcelerator™ para ajudar a garantir a sua própria segurança pessoal e para proteger o produto contra danos potenciais. Guarde as instruções — Guarde todas as instruções de operação e de segurança para referência futura.
PAGE 7
Voltar para a página do índice Instruções de configuração Instalação do hardware Instalação do driver Instalação do hardware ADVERTÊNCIA: Desligue o computador e desconecte o plugue da tomada elétrica para evitar ferimentos pessoais ou danos ao equipamento. NOTA: O hardware do Dell Xcelerator™ já vem instalado no sistema. O procedimento a seguir só deve ser executado se ocorrer algum problemas com o dispositivo. Verifique se o Dell Xcelerator™ está instalado 1. 2. 3.
PAGE 8
Voltar à página do índice Especificações Informações gerais Especificações de vídeo Especificações mecânicas Especificações do cabo USB Alimentação Informações gerais Modelo Dell Dell Xcelerator™ Número da peça Dell XN264 Fabricante MiTAC Computer Shunde Limited Tipo de conexão USB interna (sem E/S externa) Tipo de interface do computador USB 2.0 (1-800-W W W-Dell) Especificações de vídeo NOTA: Os formatos abaixo se referem a arquivos de vídeo; o Dell Xcelerator™ não é um dispositivo de saída.
PAGE 9
Tensão (corrente) de entrada +5 V (0,45 A) NOTA: Esta tensão é fornecida pelo conector do barramento USB.
PAGE 10
Voltar à página do índice Solução de problemas Como reinstalar o driver do hardware Problemas comuns e suas soluções Diagnóstico Como obter ajuda Como reinstalar o driver do hardware Para reinstalar o driver do Dell Xcelerator™, execute este procedimento: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Confirme que o Dell Xcelerator™ está conectado ao computador. Com o Windows® rodando no computador, insira o CD Dell Resource na unidade de CD/DVD.
PAGE 11
Como obter ajuda Se os procedimentos de resolução de problemas deste documento não forem eficazes, visite o site de suporte técnico da Dell em support.dell.com ou telefone para +1-800-BUY-DELL.